ぷりぱら☆ララン-スーパープリパラ☆オールアイドル's

[ti:ぷりぱら☆ララン] [ar:スーパープリパラ☆オールアイドル's] [al:劇場版プリパラ み～んなでかがやけ! キラリン☆スターライブ! SONG COLLECTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]ぷりぱら☆ララン - スーパープリパラ☆オールアイドル's [00:03.08]词：三重野瞳 [00:06.17]曲：山原一浩 [00:09.25]编曲：山原一浩 [00:12.34]プリンパランラランプポポン [00:14.48]プポポンリパラピロポロピレ [00:16.13]パないないパ [00:16.99]ハンパないない
真厉害呀 [00:18.08] [00:19.12]空と海はなぜ青い?
为什么天空和大海都是蓝色的? [00:20.46]緑なのになんで青信号?
为什么明明是绿色却要叫青色信号灯? [00:22.59]ホワィ?ポワィ?
为什么?为什么? [00:23.80]それがポンパイパ
那就是ponpaipa [00:25.49]象の鼻キリンの首は
大象的鼻子 长颈鹿的脖子 [00:27.36]なんでロンギネス?
为什么会那么长? [00:28.91]なぞなぞなポなポ
到处都是谜团呀 [00:30.49]うずパックン
谜题漩涡 嘭 [00:31.41] [00:32.12]ママはパパの
妈妈到底 [00:33.33]どこらへんが好きなの?
喜欢爸爸的哪一点呢? [00:35.54]不思議なプしピな
不可思议不可思议 [00:36.72]ファンタフォパンパポ
像童话故事一样 [00:38.29] [00:39.05]意味不明な展開
意义不明的展开 [00:41.61] [00:42.19]疑問質問の答えは
疑问质问的答案 [00:44.34] [00:45.57]私が私が
就是我 我 [00:47.87] [00:48.46]私が可愛いってこと
我超可爱 [00:50.60] [00:51.84]プリパラなきゃ
必须要美妙天堂 [00:53.43]プリパりたい
想要美妙天堂 [00:54.58] [00:55.20]私は偉大
我很伟大 [00:57.27] [00:58.36]プリパるよプリパれ
来开公主聚会吧 开公主聚会吧 [01:00.77] [01:01.80]プリパろうアイムプリティ
开公主聚会吧 I'm pretty [01:04.77] [01:05.33]女の子のビックバン起こすよ
掀起女孩子的浪潮 [01:09.92] [01:11.29]プリティ進化だ
美丽进化 [01:13.15]私でアイドルボーンだ
我作为偶像诞生 [01:15.84] [01:28.45]赤ちゃんは何しに
小婴儿 [01:29.86]どこから生まれてくるの?
是从哪里出生的呢? [01:31.73]バブバブハプニング
突然开始牙牙学语 [01:32.97]パッするポーモ [01:34.11] [01:34.95]女の子たちは
女孩子们 [01:36.54]みんなプリプリプリプリティ
大家都很美丽 [01:38.66]でも私はダンチでプリティ
但是我更加美丽 [01:40.99] [01:41.79]オチもヤマもなし
没有低谷和巅峰之分 [01:44.32] [01:45.18]常にピークスパークなのん
我一直都最最闪耀 [01:47.73] [01:48.42]収拾収納不可能キラリラ
辉煌的光芒难以收敛 [01:53.31] [01:54.69]プリ1がプリプリ2がプリン
1和2是puri [01:57.86]3 4がパラっと
3和4是para [02:01.02]プリ5でgo
puri 5 go [02:02.78]プリ6で行こう
puri 6 前进吧 [02:04.62]プリ99パラダイス
puri 99 美妙天堂 [02:07.33] [02:08.53]女の子の宇宙広がる
女孩子的宇宙会扩展 [02:12.95] [02:14.29]プリティ変化よ
美丽会变化哦 [02:16.09]私の名前はアイドル
我的名字是偶像 [02:18.76] [02:24.80]プリンパランラランプポポン [02:26.71]プポポンリパラピロポロピレ [02:27.84] [02:31.26]プリンパランラランプポポン [02:32.58]プポポンリパラピロポロピレ [02:33.98] [02:47.72]プリパラっとプリパりんぐ
美妙天堂与美妙连接 [02:50.94]誰よりスペシャル
比任何人都更特别 [02:54.08]プリパるぞプリパれプリパろう
来开公主聚会吧 来吧来吧 [02:59.39]アイムプリティ
I'm pretty [03:00.59] [03:01.36]私からプリティが生まれ
从我之中诞生出美丽 [03:05.51] [03:07.14]進化で変化アイドル
进化变化的偶像 [03:10.25]誕生バーンだ
诞生了 [03:11.68] [03:14.14]アイドルがとまらないリパラ
无法停止成为偶像 [03:17.71]プリンパランラランプポポンプ [03:19.04] [03:20.09]アイアムプリティ
I am pretty