Just Dancing-Sylvan Esso

[ti:Just Dancing] [ar:Sylvan Esso] [al:What Now] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Dancing - Sylvan Esso
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.31]We begin again
我们重新开始 [00:21.31] [00:21.98]We knew before it happened
在一切发生之前我们就知道 [00:24.26] [00:25.08]It's always the same
一切都没变 [00:27.35] [00:28.12]The lights quit the music shifts
灯光熄灭音乐不停变换 [00:29.94]And then I get to see you again
然后我又能见到你 [00:32.72] [00:33.79]Just like every weekend
就像每个周末 [00:36.66]I'm just dancing
我只是在跳舞 [00:38.37] [00:39.82]I'm faking it before I even touch the skin
在我触碰肌肤之前我就在伪装 [00:43.43] [00:44.76]It's a rigged game
这是一场精心策划的游戏 [00:46.68] [00:47.67]And I know how to win it
我知道怎样才能胜利 [00:49.71]Shine the light from my hand
从我手中发出光芒 [00:52.51]It's just pretend
一切都是伪装 [00:54.57] [00:55.50]But it feels so good when we begin
但当我们开始时感觉好快乐 [00:59.55]So let's freeze it now before it ends
所以在一切结束之前让我们冻结起来吧 [01:02.07]Let's never stop starting
让我们永不止步 [01:04.11] [01:06.26]Never stop starting
永不止步 [01:08.13] [01:10.95]It's just like it was then
就像从前一样 [01:13.34] [01:14.02]But without all the fighting
但是没有争吵 [01:16.01] [01:16.99]No ruin in the end
到最后也没有毁灭 [01:18.88] [01:19.98]Just you and me with a beat
只有你和我随着音乐翩翩起舞 [01:21.93]We build back what we broke back then
我们弥补曾经的缺憾 [01:24.61] [01:25.68]It's reverse collision
这是逆向碰撞 [01:28.25] [01:28.90]I'm just dancing
我只是在跳舞 [01:30.65] [01:31.88]I'm faking it before I even touch the skin
在我触碰肌肤之前我就在伪装 [01:35.55] [01:36.72]It's a rigged game
这是一场精心策划的游戏 [01:38.67] [01:39.70]And I know how to win it
我知道怎样才能胜利 [01:41.62]Shine the love light from my hand
从我手中发出爱的光芒 [01:44.66]It's just pretend
一切都是伪装 [01:46.58] [01:47.47]But it feels so good when we begin
但当我们开始时感觉好快乐 [01:51.37]So let's freeze it now before it ends
所以在一切结束之前让我们冻结起来吧 [01:53.77]Let's never stop starting
让我们永不止步 [01:56.58]You're always different but I'm always the same
你总是与众不同可我始终如一 [02:00.53]But when we're dancing you look just like my man
但当我们跳舞时你看起来就像我的男人 [02:04.10] [02:04.73]Come on baby come on baby
来吧宝贝 [02:07.62]Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不止步永不止步 [02:12.58]You never can seem to remember my name
你似乎永远记不起我的名字 [02:16.55]But when we're dancing I am in love again
当我们翩翩起舞我再次坠入爱河 [02:20.69]Come on baby come on baby
来吧宝贝 [02:23.63]Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不止步永不止步 [02:28.56]Never stop never stop never stop
永不止步 [02:31.04]Never stop never stop never stop
永不止步 [02:34.05]Never stop
永不止步 [02:35.15]We begin again
我们重新开始 [02:36.66] [02:38.21]We knew before we begin again
在我们重新开始之前我们就知道了 [02:40.55] [02:41.39]Just dancing we knew before we begin again
在我们重新开始之前我们就知道尽情舞蹈 [02:44.62] [02:46.04]Just dancing we knew before we begin again
在我们重新开始之前我们就知道尽情舞蹈 [02:49.04] [02:50.05]Just dancing we knew before we begin again
在我们重新开始之前我们就知道尽情舞蹈 [02:53.04]I'm just dancing
我只是在跳舞 [02:54.67] [02:55.93]I'm faking it before I even touch the skin
在我触碰肌肤之前我就在伪装 [02:59.71] [03:00.72]It's a rigged game
这是一场精心策划的游戏 [03:02.56] [03:03.82]And I know how to win it
我知道怎样才能胜利 [03:05.67]Shine the love light from my hand
从我手中发出爱的光芒 [03:08.86]It's just pretend
一切都是伪装 [03:10.63] [03:11.48]But it feels so good when we begin
但当我们开始时感觉好快乐 [03:15.51]So let's freeze it now before it ends
所以在一切结束之前让我们冻结起来吧 [03:17.96]Let's never stop starting
让我们永不止步 [03:20.60]You're always different but I'm always the same
你总是与众不同可我始终如一 [03:24.56]But when we're dancing you look just like my man
但当我们跳舞时你看起来就像我的男人 [03:28.33] [03:28.86]Come on baby come on baby
来吧宝贝 [03:31.79]Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不止步永不止步 [03:36.53]You never can seem to remember my name
你似乎永远记不起我的名字 [03:40.50]But when we're dancing I am in love again
当我们翩翩起舞我再次坠入爱河 [03:44.21] [03:44.74]Come on baby come on baby
来吧宝贝 [03:47.77]Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不止步永不止步 [03:52.63]You're always different but I'm always the same
你总是与众不同可我始终如一 [03:56.56]But when we're dancing you look just like my man
但当我们跳舞时你看起来就像我的男人 [04:00.68]Come on baby come on baby
来吧宝贝 [04:03.68]Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不止步永不止步 [04:08.52]You never can seem to remember my name
你似乎永远记不起我的名字 [04:12.51]But when we're dancing I am in love again
当我们翩翩起舞我再次坠入爱河 [04:16.61]Come on baby come on baby
来吧宝贝 [04:19.56]Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不止步永不止步