Utopia-加藤ミリヤ

[ti:Utopia] [ar:加藤ミリヤ (加藤米莉亚)] [al:Utopia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Utopia - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.08]词：Miliyah [00:14.17]曲：Miliyah [00:21.26]誰も彼も似たような姿してる
所有人都有相似的姿态 [00:24.80] [00:25.74]液晶画面スクロール
滚动液晶画面 [00:27.76] [00:28.58]探してるページは?
想找的页面在哪里? [00:30.57] [00:31.40]情報だらけ広いようで狭い世界
充满信息的好似广阔却又狭窄的世界 [00:35.51] [00:36.09]囚われてるだけ
只是被囚禁着 [00:38.08]手持ち無沙汰の暇つぶし
拿着手机少见地打发时间 [00:40.74] [00:41.94]傷つきたくないから
因为不想受伤 [00:43.93] [00:44.58]冒険なんかしない
所以不去冒险 [00:46.91]のらりくらり平坦な道
悠闲走在平坦道路上 [00:49.28] [00:50.22]ドラマなんかいらない
不需要什么戏剧 [00:52.57]強がってはカッコつけては
逞强 耍帅 [00:55.19]逃げ道作り誤魔化す
敷衍着制造逃生路 [00:57.49]本当は刺激的な感動求めてる
其实在追求着刺激的感动 [01:01.43] [01:01.98]赤い光
红色光芒 [01:04.58]その瞳の奥に輝く野望を
你眼睛深处闪耀的欲望 [01:10.31] [01:12.50]楽園にさあ行こう
向乐园前行吧 [01:16.77] [01:17.47]せっかく生まれてきたんだから
难得诞生于世 [01:21.08] [01:22.54]Yei yei yei yei [01:23.90] [01:26.39]愛が欲しい
想要爱 [01:27.32] [01:28.34]お金も夢も地位も欲しい
也想要金钱 梦想和地位 [01:30.98]欲張りがカッコ悪いなんて
我并不觉得贪婪 [01:33.93]私は思わない
有什么不好 [01:35.98] [01:36.64]無駄な攻撃私は無敵
攻击无用 我是无敌的 [01:39.09]負け惜しむ君に
負け惜しむ君に [01:40.73] [01:41.36]人生は過酷で
人生太残酷 [01:43.14]残酷でも楽しいの
残酷却快乐 [01:45.63] [01:47.25]両手を広げて感情を
不想试试张开双手 [01:49.95]声に出してみないかい
把感情大声喊出来吗 [01:52.22]誰も人ごとだからって
因为大家都在事不关己 [01:54.61]無視をしていてくれるから
也无视了我啊 [01:57.27]足並み揃え空気を読んで
脚步一致 解读空气 [02:00.17]つまらない人になってる
成为了无趣的人 [02:02.60]個性派のユートピア
把个性派的乌托邦 [02:04.36] [02:05.22]見つけ出す
寻找出来 [02:06.47] [02:07.39]熱いハートに火をつけて
为灼热的内心点着火 [02:11.42] [02:12.28]燃えたぎる感情見せてよ
向我展示燃烧的感情吧 [02:15.41] [02:18.16]君はまだ気づいてない
你还没有发现 [02:22.85]情熱の赤い薔薇に
热情的红色蔷薇 [02:26.01] [02:28.05]赤い光
红色光芒 [02:29.99] [02:30.64]その瞳の奥に輝く野望を
你眼睛深处闪耀的欲望 [02:36.50] [02:38.74]楽園にさあ行こう
向乐园前行吧 [02:42.76] [02:43.52]せっかく生まれてきたんだから
难得诞生于世 [02:47.41] [02:48.53]Yei yei yei yei