僕にとって (对我而言) (Album Edition)-細谷佳正

[ti:僕にとって (Album Edition)] [ar:細谷佳正 (ほそや よしまさ)] [al:デジモンアドベンチャー tri.キャラクターソング「選ばれし子どもたち編」] [by:] [offset:0] [00:00.00]僕にとって (Album Edition) - 細谷佳正 (ほそや よしまさ) [00:04.04]词：桃井はるこ [00:08.09]曲：桃井はるこ [00:12.13]编曲：Haraddy [00:16.18]いろんなものを知って
因知晓许许多多的事情 [00:18.67]戸惑って見上げた空は
而困惑 抬头仰望的天空 [00:22.36] [00:23.93]いつもより高く感じた
感觉比平时还要高远 [00:27.38]別にサミシクハナイヨ
并不是感到寂寞哦 [00:30.09] [00:30.85]もっと強くなって君を護りたいと
想要变得更加坚强 从而将你守护 [00:38.01]小さく云って笑った
这样轻声地笑着说了出来 [00:42.56]まだ大丈夫な気がした
我觉得 已经没关系了 [00:47.10] [00:48.85]Don't say good bye [00:53.30]君じゃなきゃ駄目なんだよ
不是你的话 就不行啊 [00:56.51]You say good bye [01:01.16]例えばそんな時も
比如在这样的时候 亦是如此 [01:03.69] [01:04.49]僕にとって
对我来说 [01:09.18]君はかけがえない人
你是无可替代的人 [01:12.23]僕らが交わした
我们交换的约定 [01:15.11]約束はいつも心に
无论何时 都存在于内心之中 [01:20.24] [01:29.48]鼻先をかすめた風に
鼻尖在无意之中 [01:32.35]涼しさを感じてなんとなく
感受到了微风的清凉 [01:35.91] [01:37.22]毎年きっと想い出すんだろう
每年都一定会 回想起来的吧 [01:41.09]ふと想った
即使是偶然想起 [01:43.40] [01:44.01]季節は巡って
季节轮回 [01:46.17]僕らも大人になってく
我们也成为了大人 [01:49.65]頼りなかった翼を今
此刻 展开那不成熟的羽翼 [01:56.76]大きく羽ばたかせて
振翅翱翔吧 [01:59.92]Don't say love you [02:04.60]もう少し頑張って
再努力一点 [02:07.80]I say love you [02:11.72] [02:12.57]胸張って届けよう
挺起胸膛去传达吧 [02:15.13] [02:15.76]君にとって
对于你来说 [02:20.45]僕はどんな存在だろう？
我是个怎样的存在呢？ [02:23.56]格好悪くても気になって
没有办法啊 [02:28.41]仕方ないんだよ
即使不够帅气 也十分在意 [02:32.31] [02:48.31]Don't say good bye [02:52.95]君じゃなきゃ駄目なんだよ
不是你的话 就不行啊 [02:55.91]You say good bye [03:00.02] [03:00.63]そんなこと云わないで
请不要说那样的话语 [03:03.10] [03:03.72]僕にとって
对我来说 [03:08.58]君はかけがえない人
你是无可替代的人 [03:11.74]僕らが交わした
我们交换的约定 [03:14.64]約束はいつも心に
无论何时 都存在于内心之中 [03:20.23] [03:56.80]君じゃなきゃ
我非你不可