遠恋-RADWIMPS 无损flac下载 mp3下载
遠恋-RADWIMPS 在线试听 歌词免费下载
[ti:遠恋]
[ar:RADWIMPS (ラッドウィンプス)]
[al:青とメメメと君と]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]遠恋 - RADWIMPS (ラッドウィンプス)
[00:04.10]词:野田洋次郎
[00:08.20]曲:野田洋次郎
[00:12.30]こんな夜に君は今何思うの?
在这样的夜晚 此刻你在想些什么? [00:16.37] [00:17.63]ちなみに俺は後輩の女の子を
顺便说一下 我是将一个年轻女孩 [00:21.61] [00:23.14]ちょっと家まで
送回家后 [00:24.57]送ってきた帰りだよ
才回家的哦 [00:27.23] [00:28.71]あの子たぶん俺に
我觉得那女孩可能 [00:30.35]気があると思うなぁ
对我有意思 [00:32.61] [00:33.19]P.S [00:34.25] [00:38.83]P.S [00:39.34] [00:45.10]あら
哎呀 [00:45.66]それはどうもお疲れ様でした
那可真是辛苦了 [00:48.78] [00:49.39]あなた下心が笑い方に
你心里有什么鬼点子 [00:53.05]モロに出るの
总是藏不住 [00:54.61]だから次のチャンスが
所以若还有机会 [00:57.51]あれば気をつけなさいね
一定要注意啊 [00:59.99]あっそうだ
啊 对了 [01:01.11]ちなみに私は今日告白されたの
顺便说一下 我今天被人告白了 [01:05.24] [01:07.00]遠い距離が二人近づけてく
两人本来相距遥远 心灵却越走越近 [01:12.09]そう思えるの
可以这么想吧 [01:14.87] [01:18.67]僕たちで見えぬこの距離を
让我们将这看不到的距离 [01:21.96]開いたって消えぬこの意志を
将这就算坦诚心扉也不会消失的心意 [01:25.66]抱いてまたいで
紧紧怀抱吧 跨越壁障 [01:27.77]くぐり抜って行こう
度过艰险 奋力前行吧 [01:31.30] [01:33.11]笑ったってどこか悲しくて
就算欢笑 也会觉得哪里有些悲伤 [01:36.41]怒ったってどこか切なくて
就算生气 也会觉得哪里有些难过 [01:39.93]きっといつもどっかに君がいる
你一定总是在我内心某处 [01:46.18] [01:58.67]今日指輪を外して出かけてみたら
今天试着取下戒指 走出门去 [02:02.40] [02:03.60]財布は忘れる仕事は遅れる
忘了带钱包 上班迟到 [02:05.61]雨は降るでもう散々でした
还赶上下雨 简直乱七八糟 [02:07.97] [02:09.39]恐るべき怨念ですね
真是惊人的怨念啊 [02:12.23]だけどもそんな
然而将那样的 [02:13.79]あなたの
你的 [02:14.93]あなたの
你的 [02:16.26]あなたの
你的 [02:17.44] [02:19.87]大切さを教えてくれるのは
重要性告诉我的 [02:23.00]この「距離」です
就是这距离 [02:24.72]だってこの距離を無限にすら
因为就算将这距离无限扩张 [02:28.14]感じるのです
仍能感觉到 [02:29.90] [02:31.33]悔しいけどこの気持ちが
虽然不甘承认 但这份心情 [02:34.03]あなたを好き
就是喜欢你的 [02:35.66]な何よりもの証明なの
最有力的证明 [02:39.35] [02:41.80]君が目にするものを僕は見れない
你眼前看到的东西我是看不到的 [02:48.41]そんな日々だとて
即便是那样的每一天 [02:51.66] [02:52.71]僕にしか君に見せれぬものを
我仍旧每天寻找 [02:58.82]日々探す
只有我才能看到的 而你却看不到东西 [03:01.26] [03:04.77]憎んだこの二人の距離が
对两人间的距离感到厌恶 [03:08.07]いつしかこの二人の想いを
不知不觉间两人的思恋 [03:11.67]ずんぐりむっくり
被养育得 [03:13.69]育ててくれた
胖墩墩的 [03:17.86] [03:19.27]見えるものにすがるこの日々よ
仰仗那看到的东西度过的这些日子哟 [03:22.55]見えない君に救われる僕を
那被看不到的你所拯救的我 [03:26.26]何て言って
无论你要说些什么 [03:27.80]笑ってくれたっていいよ
或者是嘲笑我都没关系 [03:33.08] [03:49.05]隣にいたらこの尊さも
若是在你身边 [03:54.83]失ってしまうなら
连这份珍贵都要失去的话 [03:58.92] [03:59.96]いっそ僕はこの距離と
干脆就让这距离 [04:04.82]君と三人でいいよ
永远横亘在你我之间 [04:10.68] [04:12.28]僕たちで誓う
我们一起发誓 [04:13.98]この距離が開いたって
这距离 这份就算坦诚心扉 [04:16.71]消えぬこの意志は
也不会消失的心意 [04:18.97]いつも今日も
今天也好 [04:20.99]明日も明後日も
明天后天也罢 永远如此 [04:25.34] [04:26.39]さしあたって僕はあの彦星
现今 若我是那牵牛星 [04:30.02]言うなれば君は織姫星
你就是那织女星 [04:33.50]ジャンでケンでポンで
石头剪刀布 [04:35.91]勝ったほうが
约定胜利的一方 [04:37.33]川渡って
就渡过银河 [04:38.27]会いにいくことにしよう
去见对方吧
在这样的夜晚 此刻你在想些什么? [00:16.37] [00:17.63]ちなみに俺は後輩の女の子を
顺便说一下 我是将一个年轻女孩 [00:21.61] [00:23.14]ちょっと家まで
送回家后 [00:24.57]送ってきた帰りだよ
才回家的哦 [00:27.23] [00:28.71]あの子たぶん俺に
我觉得那女孩可能 [00:30.35]気があると思うなぁ
对我有意思 [00:32.61] [00:33.19]P.S [00:34.25] [00:38.83]P.S [00:39.34] [00:45.10]あら
哎呀 [00:45.66]それはどうもお疲れ様でした
那可真是辛苦了 [00:48.78] [00:49.39]あなた下心が笑い方に
你心里有什么鬼点子 [00:53.05]モロに出るの
总是藏不住 [00:54.61]だから次のチャンスが
所以若还有机会 [00:57.51]あれば気をつけなさいね
一定要注意啊 [00:59.99]あっそうだ
啊 对了 [01:01.11]ちなみに私は今日告白されたの
顺便说一下 我今天被人告白了 [01:05.24] [01:07.00]遠い距離が二人近づけてく
两人本来相距遥远 心灵却越走越近 [01:12.09]そう思えるの
可以这么想吧 [01:14.87] [01:18.67]僕たちで見えぬこの距離を
让我们将这看不到的距离 [01:21.96]開いたって消えぬこの意志を
将这就算坦诚心扉也不会消失的心意 [01:25.66]抱いてまたいで
紧紧怀抱吧 跨越壁障 [01:27.77]くぐり抜って行こう
度过艰险 奋力前行吧 [01:31.30] [01:33.11]笑ったってどこか悲しくて
就算欢笑 也会觉得哪里有些悲伤 [01:36.41]怒ったってどこか切なくて
就算生气 也会觉得哪里有些难过 [01:39.93]きっといつもどっかに君がいる
你一定总是在我内心某处 [01:46.18] [01:58.67]今日指輪を外して出かけてみたら
今天试着取下戒指 走出门去 [02:02.40] [02:03.60]財布は忘れる仕事は遅れる
忘了带钱包 上班迟到 [02:05.61]雨は降るでもう散々でした
还赶上下雨 简直乱七八糟 [02:07.97] [02:09.39]恐るべき怨念ですね
真是惊人的怨念啊 [02:12.23]だけどもそんな
然而将那样的 [02:13.79]あなたの
你的 [02:14.93]あなたの
你的 [02:16.26]あなたの
你的 [02:17.44] [02:19.87]大切さを教えてくれるのは
重要性告诉我的 [02:23.00]この「距離」です
就是这距离 [02:24.72]だってこの距離を無限にすら
因为就算将这距离无限扩张 [02:28.14]感じるのです
仍能感觉到 [02:29.90] [02:31.33]悔しいけどこの気持ちが
虽然不甘承认 但这份心情 [02:34.03]あなたを好き
就是喜欢你的 [02:35.66]な何よりもの証明なの
最有力的证明 [02:39.35] [02:41.80]君が目にするものを僕は見れない
你眼前看到的东西我是看不到的 [02:48.41]そんな日々だとて
即便是那样的每一天 [02:51.66] [02:52.71]僕にしか君に見せれぬものを
我仍旧每天寻找 [02:58.82]日々探す
只有我才能看到的 而你却看不到东西 [03:01.26] [03:04.77]憎んだこの二人の距離が
对两人间的距离感到厌恶 [03:08.07]いつしかこの二人の想いを
不知不觉间两人的思恋 [03:11.67]ずんぐりむっくり
被养育得 [03:13.69]育ててくれた
胖墩墩的 [03:17.86] [03:19.27]見えるものにすがるこの日々よ
仰仗那看到的东西度过的这些日子哟 [03:22.55]見えない君に救われる僕を
那被看不到的你所拯救的我 [03:26.26]何て言って
无论你要说些什么 [03:27.80]笑ってくれたっていいよ
或者是嘲笑我都没关系 [03:33.08] [03:49.05]隣にいたらこの尊さも
若是在你身边 [03:54.83]失ってしまうなら
连这份珍贵都要失去的话 [03:58.92] [03:59.96]いっそ僕はこの距離と
干脆就让这距离 [04:04.82]君と三人でいいよ
永远横亘在你我之间 [04:10.68] [04:12.28]僕たちで誓う
我们一起发誓 [04:13.98]この距離が開いたって
这距离 这份就算坦诚心扉 [04:16.71]消えぬこの意志は
也不会消失的心意 [04:18.97]いつも今日も
今天也好 [04:20.99]明日も明後日も
明天后天也罢 永远如此 [04:25.34] [04:26.39]さしあたって僕はあの彦星
现今 若我是那牵牛星 [04:30.02]言うなれば君は織姫星
你就是那织女星 [04:33.50]ジャンでケンでポンで
石头剪刀布 [04:35.91]勝ったほうが
约定胜利的一方 [04:37.33]川渡って
就渡过银河 [04:38.27]会いにいくことにしよう
去见对方吧
遠恋-RADWIMPS 热门评论
石头剪子布,无论谁赢,都能相遇!洋子的神仙歌词啊!
除了温柔的嗓音外,radwimps的歌旋律本身和编曲都太棒了。忍不住想要跟着摇摆心情也雀跃起来~
远方的爱恋,隐秘的爱恋,动人的爱恋,唯美的爱恋。 再也回不到八月夏末,沾满露水的早晨被阳光刺穿。心里的那位,再也不能像初次见面那样的扣人心弦了。
哪个女孩走你面前不对你有意思?
两人本来相距遥远,心灵却越走越近
嘛,打开手机听个歌被塞了一嘴糖
只有这首不是野田的真实经历欸~~😜🌹💦
遠恋-RADWIMPS 同专辑其他歌曲
- One man live-RADWIMPS
- ギミギミック (Gimme gimmick)-RADWIMPS
- 05410-(ん)-RADWIMPS
- 指切りげんまん (拉勾约定)-RADWIMPS
- シザースタンド (Scissor stand)-RADWIMPS
- セプテンバーさん (九月)-RADWIMPS
- シュプレヒコール (Sprechchor)-RADWIMPS
- ブレス (Bless)-RADWIMPS
- 螢-RADWIMPS
- G行為-RADWIMPS
- おしゃかしゃま (释迦牟尼)-RADWIMPS
- 夢番地-RADWIMPS
- ドリーマーズ・ハイ (Dreamer's high)-RADWIMPS
- オーダーメイド (定制品)-RADWIMPS
- ラストバージン (Last virgin)-RADWIMPS
遠恋-RADWIMPS 相关歌曲
- ギミギミック (Gimme gimmick)-RADWIMPS
- 05410-(ん)-RADWIMPS
- ふたりごと (两个人) (一生に一度のワープVer.)-RADWIMPS
- just-ONE OK ROCK
- break my strings-ONE OK ROCK
- SPRING SNOW-浅井健一
- ガラクタ-森翼
- 美しい名前 (美丽的名字)-THE BACK HORN
- 木漏れ日のジャーニー-stereopony
- a 7days wonder-凛冽时雨
- あたしの街、明日の街 (我的街道,明日的街道)-高橋瞳
- 片思いファイター (单相思战士)-GO!GO!7188
- 六等星の夜 (六等星之夜)-Aimer
- 明日へ (向着明天)-Galileo Galilei
- 仰げば青空 (仰望蓝天)-秦基博
- モンスター-Ellegarden
- この世の限り-椎名林檎
- 私生活-東京事変
- 光のロック-Sanbomasuta
- 流れ星-stereopony