Same Love-Sal Houdini

[ti:Same Love] [ar:Sal Houdini] [al:Keep This Between Us] [by:] [offset:0] [00:00.00]Same Love - Sal Houdini
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.04]I'm sittin' infront of the window
我坐在窗前 [00:03.05] [00:03.94]Watchin' all these beautiful leaves fall [00:05.95] [00:06.88]Watchin' all these couples pass by
看着这些情侣从我身边经过 [00:08.73] [00:09.60]Thinkin' about us now where did we go
想着我们的事我们去了哪里 [00:11.68] [00:12.56]Why is there nothin' to say girl
为何无话可说姑娘 [00:14.59] [00:15.44]Why can't we speak anymore
为何我们再也无法沟通 [00:17.38] [00:18.32]It's like our tongues are tied by a rope now
就好像我们的舌头被绳子绑住了 [00:20.51] [00:21.23]Our love became suicidal
我们的爱变成了自杀 [00:22.49] [00:24.15]And if there's a way that I
如果我有办法 [00:25.81] [00:27.05]Didn't have to say goodbye
不必说再见 [00:28.57] [00:29.98]Is there such a way that I should know
有没有这样的办法让我知道 [00:32.46] [00:33.54]Know know know know know
知道 [00:35.27] [00:35.86]I don't want to hear your cries
我不想听你的哭声 [00:37.76] [00:38.80]And what you are wearin' tonight
你今晚穿的是什么 [00:40.66] [00:41.69]And if there's another guy at home
如果家里有别的男人 [00:44.65] [00:45.31]At home
在家 [00:45.94] [00:47.80]That's just going to break my heart
这只会让我心碎 [00:49.49] [00:50.66]We were never meant to part
我们从未打算分开 [00:52.52] [00:53.49]Now you runnin''round with my soul
如今你与我形影不离 [00:55.47] [00:56.36]Why you runnin' so damn far
为何你要逃这么远 [00:58.27] [00:59.32]Why is it so awkward now
为什么现在这么尴尬 [01:01.22] [01:02.25]Whenever I see you around
每当我看见你在身边 [01:04.13] [01:05.30]You still make my heart drop whenever I see you
每当我见到你我的心依然会为你倾倒 [01:08.70]See you see you
再见 [01:09.84] [01:11.01]But we ain't got the same love anymore
可我们再也没有同样的爱 [01:13.12] [01:13.91]We don't have that same crush anymore
我们再也没有那么心动的感觉 [01:15.87] [01:16.88]We don't have a word we can say to each other
我们之间无话可说 [01:20.00]We don't got that same love anymore
我们再也没有同样的爱 [01:21.68] [01:22.73]Even though you still complete me
即使你依然让我完整 [01:24.87] [01:25.54]It's not like the way it was before
这已不是从前的模样 [01:27.79] [01:28.48]We don't have a word we can say to each other
我们之间无话可说 [01:31.69]We don't got that same love anymore
我们再也没有同样的爱 [01:33.42] [01:34.80]Now when I look in the mirror
现在当我看着镜子里的自己 [01:36.41] [01:37.33]I don't see the same face
我再也看不到从前的那张脸 [01:39.11] [01:40.31]Nothing is gettin' clearer
一切都变得模糊不清 [01:42.29] [01:43.17]Everything's a blur babe
一切都模糊不清宝贝 [01:45.05] [01:46.14]All I see is us babe
我的眼中只有我们宝贝 [01:48.07] [01:49.10]All I need is trust babe
我需要的只是信任宝贝 [01:50.97] [01:52.01]Is that too much to ask for
这要求是不是太过分了 [01:53.89] [01:54.86]All I need is company
我需要的只是陪伴 [01:56.69] [01:57.82]I need you to come for me
我需要你来找我 [01:59.75] [02:00.67]When I need rescuing
当我需要拯救时 [02:02.41] [02:03.55]When my heart is achin' for your love
当我的心为你的爱而痛苦时 [02:06.20] [02:06.77]I need you right next to me
我需要你在我身边 [02:08.51] [02:09.56]That's just going to break my heart
这只会让我心碎 [02:11.45] [02:12.36]We were never meant to part
我们从未打算分开 [02:14.29] [02:15.36]Now you runnin''round with my soul
如今你与我形影不离 [02:17.18] [02:18.32]Why you runnin' so damn far
为何你要逃这么远 [02:20.20] [02:21.14]Why is it so awkward now
为什么现在这么尴尬 [02:23.07] [02:24.09]Whenever I see you around
每当我看见你在身边 [02:26.11] [02:27.15]You still make my heart drop whenever I see you
每当我见到你我的心依然会为你倾倒 [02:30.59]See you see you
再见 [02:31.73] [02:32.99]But we ain't got the same love anymore
可我们再也没有同样的爱 [02:35.04] [02:35.85]We don't have that same crush anymore
我们再也没有那么心动的感觉 [02:37.81] [02:38.76]We don't have a word we can say to each other
我们之间无话可说 [02:41.41] [02:41.93]We don't got that same love anymore
我们再也没有同样的爱 [02:43.69] [02:44.67]Even though you still complete me
即使你依然让我完整 [02:46.79] [02:47.53]It's not like the way it was before
这已不是从前的模样 [02:49.69] [02:50.37]We don't have a word we can say to each other
我们之间无话可说 [02:53.59]We don't got that same love anymore
我们再也没有同样的爱 [02:55.24] [02:56.72]And if there's a way that I
如果我有办法 [02:58.31] [02:59.41]Didn't have to say goodbye
不必说再见 [03:01.13] [03:02.22]Is there such a way that I should know
有没有这样的办法让我知道 [03:05.26]Know know know know know
知道 [03:07.33] [03:08.11]I don't want to hear your cries
我不想听你的哭声 [03:10.03] [03:10.97]And what you are wearin' tonight
你今晚穿的是什么 [03:12.91] [03:13.84]And if there's another guy at home
如果家里有别的男人 [03:17.53]At home
在家 [03:18.20] [03:19.81]But we ain't got the same love anymore
可我们再也没有同样的爱 [03:21.86] [03:22.66]We don't have that same crush anymore
我们再也没有那么心动的感觉 [03:24.73] [03:25.60]We don't have a word we can say to each other
我们之间无话可说 [03:28.78]We don't got that same love anymore
我们再也没有同样的爱 [03:30.42] [03:31.49]Even though you still complete me
即使你依然让我完整 [03:33.66] [03:34.37]It's not like the way it was before
这已不是从前的模样 [03:36.53] [03:37.25]We don't have a word we can say to each other
我们之间无话可说 [03:40.25]We don't got that same love anymore
我们再也没有同样的爱 [03:42.18] [03:43.28]I'm sittin' infront of the window
我坐在窗前 [03:45.11] [03:46.09]Watchin' all these beautiful leaves fall [03:48.28] [03:49.03]Watchin' all these couples pass by
看着这些情侣从我身边经过 [03:51.02] [03:51.90]Thinkin' about us now where did we go
想着我们的事我们去了哪里