내 귀는 열려 (打开我的耳朵)-CHANGMO

[ti:내 귀는 열려 (《Voice》韩剧插曲)] [ar:창모 (CHANGMO)] [al:보이스 OST Part.3 (Voice OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 귀는 열려 - CHANGMO (창모)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.96]词：창모 [00:05.93]曲：박우상 [00:08.90]编曲：박우상/황형태 [00:11.87]난 바닥에서 올라왔지
我从地面上来 [00:13.12] [00:14.00]많은꼴을 봤지
看过无数模样 [00:14.63] [00:15.44]도시의 넌 몰라 일을
城市里又很多你不知道的事情 [00:16.75]할뿐이니 바삐
发生而已 [00:17.67] [00:18.30]이 삶의 소릴 들어
听听这人生的声音 [00:19.80]듣고난후 카피
听完后 一杯咖啡 [00:20.73] [00:21.30]한 걸 마이크에 뱉어
对着麦克风吐出 [00:22.51]덕에 여기 올라왔지
因为这样来到这里 [00:23.83]돈 벌어 나는 진실해
赚钱 我很真实 [00:25.70]돈엔 신실해
金钱靠得住 [00:26.88]지금이 golden time
现在是黄金时间 [00:28.02]나는 그 시간을 지켜내
我守住这个时间 [00:29.97]해내지 결국엔
结果 [00:30.94]난 투명해 나의 믿음에
我是透明的 因为我的信任 [00:32.65]내 신조 그리고 내가
我的信条 [00:34.29]만들어내는 리듬에
还有我所创造的节奏里 [00:35.68]기회를 놓치지않아
绝不会错过良机 [00:37.38]깨어있네 24
24小时醒着 [00:38.42] [00:39.08]깊은 밤을 손에 잡아
深夜里牵着手 [00:40.41]때론 마주해 공포
有时会与恐怖直视 [00:41.92]허나 넌 아직 몰라
但是你至今不知道 [00:43.34]내가 미친개인걸
我是条疯狗 [00:44.62]난 멈출수 없어
我无法停止 [00:45.62]보고 가야겠어
要一直走下去 [00:46.66]내가 해낸 모습
我的模样 [00:47.74] [00:48.49]Got my ambition [00:49.23] [00:49.81]거에 두지 시선
我的视线 [00:50.72] [00:51.51]끝났어 티져 따라와
你完蛋了 跟着来 [00:53.07]잡아 이 손
抓住这手 [00:53.70] [00:54.50]그저 볼수 있어
只是看得到 [00:55.40]듣기만해도 이 sound
即使只是听着这声音 [00:56.75] [00:57.26]저 미랠 쫓아 그 신원미상
追逐着未来 那未知的身份 [00:59.28] [01:03.08]모든 것을 보려해
决定放手一搏 [01:04.86] [01:06.03]모든 것을 듣고파
想听到一切 [01:08.04] [01:09.06]이 삶 속의
这人生中 [01:10.03] [01:15.15]모든 것을 보려해
决定放手一搏 [01:17.06] [01:17.99]모든 것을 듣고파
想听到一切 [01:20.14] [01:21.09]이 삶 속의
这人生中 [01:22.71] [01:27.73]언제나 뜬눈으로
一直用睁开的眼 [01:28.67]새대던 밤
熬过的夜 [01:29.92]그 날이 쌓이고 쌓이니
那些日子不断累积 [01:31.14]들려 새로운 멜로디가
听到新的旋律 [01:32.30] [01:32.88]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [01:33.55] [01:35.82]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [01:36.50] [01:39.69]언제나 뜬눈으로
一直用睁开的眼 [01:40.61]새대던 밤
熬过的夜 [01:41.73]그 날이 쌓이고 쌓이니
那些日子不断累积 [01:42.95]들려 새로운 멜로디가
听到新的旋律 [01:44.15] [01:44.70]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [01:45.35] [01:47.86]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [01:49.18] [01:54.65]내 곁엔 있어 내 team
在我身旁 我的队伍 [01:55.94]언제나 필요해
无论何时都需要 [01:56.67] [01:57.51]24 7 we on 혼자선 못해
24小时都在 没有我们不行 [02:00.24]같은 신발 신은 채로
穿着同样的鞋子 [02:01.42] [02:01.97]우린 이뤄내
我们完成任务 [02:02.79] [02:03.43]갈라질 확률은 zero
分裂的几率是零 [02:05.07]못갈라 절대
绝对无法分开 [02:06.10]열망이 날 움직여
渴望推动着我 [02:06.93] [02:07.56]소리에 귀를 기울여
将耳朵集中于声音 [02:08.68] [02:09.37]경험했지 때론 내게
经历过 有时 [02:10.74]누가 누를 씌우려
谁压制住谁 [02:11.83]했던 걸 그럴때면
那时候 [02:13.53]볼륨 세 칸 더 키우고
声音调大三个度 [02:14.83]악셀 위 발에 힘줘
给步伐加上力量 [02:16.36]혼돈과 혼란을 비우려
撇开混沌和混乱 [02:17.81]너는 절대로 날 멋대로 할
你绝对无法 [02:20.49] [02:21.27]수없어 나는 작지않아
为所欲为 我绝不放过 [02:22.70]억대로 봐
看好了 [02:23.84]That Voice [02:24.40] [02:25.05]세상은 나를 막으려
即使这世界打算阻止我 [02:26.07]Make some noise [02:26.93]상관없어 베토벤
也没关系 [02:28.02]환생인게 point
贝多芬死而复生 [02:29.17] [02:33.09]모든 것을 보려해
决定放手一搏 [02:35.20] [02:35.99]모든 것을 듣고파
想听到一切 [02:38.24] [02:39.05]이 삶 속의
这人生中 [02:40.81] [02:45.08]모든 것을 보려해
决定放手一搏 [02:47.14] [02:47.90]모든 것을 듣고파
想听到一切 [02:50.14] [02:51.02]이 삶 속의
这人生中 [02:52.69] [02:57.69]언제나 뜬눈으로
一直用睁开的眼 [02:58.64]새대던 밤
熬过的夜 [02:59.74]그 날이 쌓이고 쌓이니
那些日子不断累积 [03:01.05]들려 새로운 멜로디가
听到新的旋律 [03:02.65]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [03:03.57] [03:05.77]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [03:06.94] [03:09.62]언제나 뜬눈으로
一直用睁开的眼 [03:10.67]새대던 밤
熬过的夜 [03:11.73]그 날이 쌓이고 쌓이니
那些日子不断累积 [03:12.93]들려 새로운 멜로디가
听到新的旋律 [03:14.20] [03:14.71]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [03:15.40] [03:17.84]내 귀는 열려
我的耳朵是张开的 [03:18.87] [03:21.42]간절히 바랬잖아
一直迫切渴望 [03:22.77] [03:24.45]깜깜한 beautiful night
黑暗的美丽夜晚 [03:26.32] [03:27.34]다시 내려 갈 순 없어
无法再次放下 [03:29.22] [03:30.31]다시 그 짓을 할 수 없어
你无法再做那种事 [03:32.36] [03:33.67]그 무엇도 날 멈출 수 없어
什么都阻止不了我 [03:35.72]내 열망은 어떤 것과도
什么都打破不了 [03:37.52]절대 견줄 수 없어
我的渴望 [03:38.94]이 큰 세상이 나를 향해
即使这个大世界能够向着我 [03:40.42]돌을 던질 수 있어도
投掷石头 [03:41.86]나는 버티겠어
我也要坚挺 [03:42.78] [03:43.36]절대 나를 멈출 수 없어
绝对无法使我停止