첫사랑을 부탁해 (拜托了 初恋)-IMFACT

[ti:첫사랑을 부탁해] [ar:임팩트 (IMFACT)] [al:IMFACTORY PART.2 - 첫사랑을 부탁해] [by:] [offset:0] [00:00.00]첫사랑을 부탁해 - IMFACT (임팩트) [00:00.71]词：임팩트 [00:01.42]曲：임팩트 [00:02.13]编曲：임팩트/정창욱 [00:02.84]If you are not with me [00:04.11]Then nothing [00:04.46] [00:08.78]My last love [00:09.26] [00:12.23]Then forget it [00:12.71] [00:15.06]I sing for you listen [00:16.74] [00:17.97]Baby 영원한 사랑은 없다고
亲爱的 没有永恒的爱情 [00:19.57] [00:20.78]모두 다 나에게 말했지만
大家都这样对我说 [00:22.55] [00:23.64]Lady 넌 그렇지 않을 거라고
女孩 你不会那样的 [00:25.54] [00:26.60]항상 말해왔었지
我总是这样说 [00:28.32] [00:29.35]꿈에서야 나 찾던 너
我只在梦中寻找过的你 [00:30.84] [00:32.33]이제야 찾았어 널 baby
现在才找到你 亲爱的 [00:34.04] [00:35.34]너와 함께한다면
只要和你一起 [00:36.81]시간이 아깝지가 않아
一点都不觉得是在浪费时间 [00:38.35] [00:38.98]Baby I love you [00:39.77] [00:40.53]첫사랑은 아니지만
虽然不是初恋 [00:41.89] [00:42.62]내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
请成为我永远的爱吧 拜托了 [00:44.81] [00:45.58]모든 게 아직 조금 서툴겠지만
虽然对一切都还有点陌生 [00:47.68] [00:48.40]내 옆에 있어 줘
请陪在我身边 [00:49.74]Baby girl 부탁해
亲爱的女孩 拜托了 [00:51.63]You 나의 답은
你 我的答案 [00:54.71]You 너의 답도
你 还有你的答案 [00:57.38] [00:58.91]오직 girl 나였으면 좋겠다
女孩 只要是你就好了 [01:01.87] [01:03.89]아침에 눈을 뜨면
早晨睁开眼 [01:04.68] [01:06.07]제일 먼저 확인하는 핸드폰
最开始看的是手机 [01:08.04] [01:08.99]혹시 별일은 없는 걸까
担心有没有什么事 [01:10.70] [01:11.86]그냥 또 네 생각이 나 계속
然后一直想着你 [01:13.52] [01:14.82]Uh I love you baby girl [01:16.95]사랑은 낯설어 보기완 달라
爱情太陌生了 跟所见的完全不同 [01:19.11] [01:19.70]Not a casanova [01:20.44] [01:21.02]널 봐 지금 난
看着你的此刻 [01:22.47]어린아이가 된 기분
我孩童般的心情 [01:23.79] [01:24.35]너에게 남은
我要把我 [01:25.04]내 동심을 줄게 내 전부
尚存的童心献予你 我的全部 [01:27.31]Lady girl lady girl lady girl [01:29.33]내 품에 안겨 네가 힘이 들 때
请依偎在我的怀中 当你疲惫的时候 [01:32.32] [01:33.05]Baby cry baby cry baby cry [01:35.20]힘들 땐 울어 내 품에 기대
艰难的时候 请靠在我的怀里哭泣 [01:38.04] [01:39.22]오직 널 위해 집이 돼줄게
我会成为只属于你的港湾 [01:42.88] [01:44.07]너 힘들 때 쉬다 가면 돼
你累的时候可以休息 [01:46.57]내 어깨에 기대
靠着我的肩膀 [01:47.65] [01:48.55]Oh baby I love you [01:50.55]첫사랑은 아니지만
虽然不是初恋 [01:51.96] [01:52.94]내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
请成为我永远的爱吧 拜托了 [01:55.02] [01:55.90]모든 게 아직 조금 서툴겠지만
虽然对一切都还有点陌生 [01:57.97] [01:58.75]내 옆에 있어줘
请陪在我身边 [01:59.88]Baby girl 부탁해
亲爱的女孩 拜托了 [02:00.88] [02:02.22]You 나의 답은
你 我的答案 [02:04.85]You 너의 답도
你 还有你的答案 [02:07.74] [02:09.12]오직 girl 나였으면 좋겠다
女孩 只要是你就好了 [02:12.13] [02:14.05]넌 지금 뭐하고 있는 건지
你现在在干什么 [02:16.44] [02:17.72]밥은 잘 챙겨 먹었는지
有没有好好吃饭 [02:19.66] [02:20.70]하루 종일 네 생각만
一整天都在想着你 [02:22.10]계속 tik tok tik tok
一直滴答滴答 [02:23.71] [02:26.08]발걸음 하나도
就连一个脚步 [02:27.31]어쩜 예쁠까
怎么都那么美 [02:28.09] [02:28.74]내 맘에 설렘이 과분해
我心中的悸动之情有点过头了 [02:30.14]너는 어떨까
你怎么样呢 [02:30.88] [02:31.70]비록 첫사랑은 아니어도
即使不是初恋 [02:33.19] [02:33.82]끝까지 함께하고 싶은
也想一起走到最后 [02:35.28]나의 끝 사랑을
我最后的爱 [02:36.30]처음으로 부탁해
这是我的第一个请求 [02:37.30]Lady girl lady girl lady girl [02:39.42]내 품에 안겨 네가 힘이 들 때
请依偎在我的怀中 当你疲惫的时候 [02:42.49] [02:43.20]Baby cry baby cry baby cry [02:45.44]힘들 땐 울어 내 어깨에 기대
艰难的时候 请靠在我的怀里哭泣 [02:48.02] [02:49.25]오직 널 위해 집이 돼줄게
我会成为只属于你的港湾 [02:53.18] [02:54.23]너 힘들 때 쉬다 가면 돼
你累的时候可以休息 [02:56.71]내 어깨에 기대
靠着我的肩膀 [02:57.82] [02:58.73]Oh baby I love you [03:00.87]첫사랑은 아니지만
虽然不是初恋 [03:02.21] [03:03.09]내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
请成为我永远的爱吧 拜托了 [03:05.26] [03:06.07]모든 게 아직 조금 서툴겠지만
虽然对一切都还有点陌生 [03:08.20] [03:08.96]내 옆에 있어줘
请陪在我身边 [03:10.03]Baby girl 부탁해
亲爱的女孩 拜托了 [03:11.19] [03:12.47]You 나의 답은
你 我的答案 [03:15.16]You 너의 답도
你 还有你的答案 [03:17.84] [03:19.20]오직 girl 나였으면 좋겠다
女孩 只要是你就好了 [03:22.41] [03:24.55]첫사랑은 아니지만
虽然不是初恋 [03:25.82] [03:26.63]내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
请成为我永远的爱吧 拜托了 [03:28.73] [03:29.47]모든 게 아직 조금 서툴겠지만
虽然对一切都还有点陌生 [03:31.54] [03:32.31]내 옆에 있어줘
请陪在我身边 [03:33.47]Baby girl 부탁해
亲爱的女孩 拜托了 [03:34.58] [03:35.75]You 나의 답은
你 我的答案 [03:38.51]You 너의 답도
你 还有你的答案 [03:41.29] [03:42.73]오직 girl 나였으면 좋겠다
女孩 只要是你就好了