The Worst Day Ever (Live)-Simple Plan

[ti:The Worst Day Ever (Live)] [ar:Simple Plan] [al:Live in Japan 2002] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Worst Day Ever (Live) - Simple Plan (简单计划)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.55]6 AM
早上六点 [00:15.82]The clock is ringing
时钟响起 [00:16.87] [00:17.51]I need to spend an hour snoozing
我需要睡一个小时 [00:19.83] [00:20.55]'Cause I don't think I'm gonna make it
因为我觉得我撑不下去了 [00:23.18] [00:24.44]I punch in
我打卡 [00:25.91]I'm still sleeping
我还在睡觉 [00:26.64] [00:27.26]Watch the clock
看着时间流逝 [00:28.41]But it's not moving
可它一动不动 [00:30.12]'Cause every day is never ending
因为每一天都没有尽头 [00:32.56] [00:33.16]I need to work I'm always spending
我需要工作我总是花钱如流水 [00:35.74] [00:37.64]And I feel like
我感觉 [00:39.37]I'm living the worst day
我过着糟糕的日子 [00:41.25]Over and over again
一次又一次 [00:42.33] [00:43.42]And I feel like the summer is leaving again
我感觉夏天又一次离我而去 [00:47.55] [00:48.79]I feel like
我感觉 [00:50.32]I'm living the worst day
我过着糟糕的日子 [00:52.21]I feel like you're gone
我感觉你已经离去 [00:54.06] [00:55.31]And every day is the worst day ever
每一天都是最糟糕的一天 [00:58.31] [01:05.37]Yesterday was the worst day ever
昨天是最糟糕的一天 [01:07.48] [01:08.55]And tomorrow won't be better
明天也不会更好 [01:10.78] [01:11.45]It's history repeating on and on
历史不断重演 [01:15.13]Summer plans are gone forever
夏日计划一去不复返 [01:17.20] [01:17.81]I traded them in for dishpan water
我把它们拿去换洗碗盘里的水 [01:20.09] [01:20.64]And every day is never ending
每一天都没有尽头 [01:23.43] [01:24.09]I need to work I'm always spending
我需要工作我总是花钱如流水 [01:26.55] [01:28.40]And I feel like
我感觉 [01:30.08]I'm living the worst day
我过着糟糕的日子 [01:32.04]Over and over again
一次又一次 [01:33.23] [01:34.83]And I feel like the summer is leaving again
我感觉夏天又一次离我而去 [01:38.20] [01:39.64]I feel like
我感觉 [01:41.04]I'm living the worst day
我过着糟糕的日子 [01:43.10]I feel like you're gone
我感觉你已经离去 [01:44.75] [01:46.23]And every day is the worst day ever
每一天都是最糟糕的一天 [01:48.61] [01:50.95]Whoa every day is the worst day ever
每一天都是最糟糕的一天 [01:55.56] [02:07.95]It's so long
好漫长 [02:09.03] [02:11.02]I can't go on
我撑不下去了 [02:12.59] [02:13.97]It's so long
好漫长 [02:15.29] [02:17.09]I can't go on
我撑不下去了 [02:18.91] [02:22.03]And I feel like
我感觉 [02:24.00]I'm living the worst day
我过着糟糕的日子 [02:25.58]Over and over again
一次又一次 [02:26.83] [02:28.46]I feel like the summer is leaving again
我感觉夏天又要离开了 [02:31.54] [02:33.17]I feel like
我感觉 [02:34.20] [02:34.71]I'm living the worst day
我过着糟糕的日子 [02:36.44]I feel like you're gone
我感觉你已经离去 [02:38.20] [02:39.72]And every day is the worst day ever
每一天都是最糟糕的一天 [02:42.01] [02:44.21]Whoa every day is the worst day ever
每一天都是最糟糕的一天 [02:48.34] [02:55.32]Whoa is the worst day ever
这是最糟糕的一天 [02:56.77] [03:01.57]Whoa is the worst day ever
这是最糟糕的一天 [03:03.01] [03:06.70]Whoa is the worst day ever
这是最糟糕的一天