In Our Time[feat. John MC Cauley] (Live)-Vanessa Carlton/John Mc Cauley

[ti:In Our Time (Live)] [ar:Vanessa Carlton/John McCauley] [al:Earlier Things Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]In Our Time[feat. John MC Cauley] (Live) - Vanessa Carlton (瓦妮莎·卡尔顿)/John Mc Cauley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.68]Back in the days
想当初 [00:30.47] [00:32.29]When we used to dance
我们曾经翩翩起舞 [00:34.32] [00:37.64]You chuckle every time that I misstep
每当我误入歧途你都会哈哈大笑 [00:41.97] [00:44.07]Now that we're older
现在我们长大了 [00:46.23] [00:48.08]And our hairs get grey
我们的头发都白了 [00:50.26] [00:53.57]You never cut me slack for my mistakes
你从来不会因为我犯的错而放过我 [00:58.44] [01:01.49]You know I never meant to sink to such depths
你知道我从未想过陷得这么深 [01:06.65] [01:09.54]Why would I jeopardize what we built behind that fence
为何我要破坏我们在栅栏后建立的感情 [01:16.23] [01:17.41]Stay with me baby when you can
留在我身边宝贝只要你愿意 [01:21.89] [01:24.74]Its a pain to see but I'm still your man
看到这样痛苦但我依然是你的男人 [01:30.04] [01:32.03]Back in our time
回到我们的时代 [01:33.83] [01:36.07]Before the children
在孩子们 [01:37.98] [01:41.18]We were all the envy of our friends
我们都被朋友嫉妒 [01:45.75] [01:47.76]Then we were blessed
我们很幸运 [01:49.83] [01:51.78]Three little babies
三个小宝贝 [01:53.99] [01:56.92]Whatever broke we built it up again
不管什么挫折我们都能重拾信念 [02:01.64] [02:04.86]You know I never meant to sink to the bottom
你知道我从未想过跌入谷底 [02:09.91] [02:13.00]Why would I jeopardize what I built as a father
为何我要毁掉我作为父亲的心血 [02:19.62] [02:20.89]Stay with me on some lost weekend
陪我度过一个失落的周末 [02:25.89] [02:28.26]It's a pain to see but our hearts we can mend
这是一种痛苦但我们的心可以愈合 [02:33.53] [02:51.18]Back in the days
想当初 [02:53.17] [02:55.04]When we used to dance
我们曾经翩翩起舞 [02:57.37] [03:00.52]You'd chuckle every time that I misstep
每当我误入歧途你都会哈哈大笑 [03:04.87] [03:07.00]Now that we're older
现在我们长大了 [03:09.10] [03:11.32]And our hairs get grey
我们的头发都白了 [03:13.35] [03:16.55]You never cut me slack for my mistakes
你从来不会因为我犯的错而放过我 [03:20.83] [03:24.32]You know I never meant to sink to such depths
你知道我从未想过陷得这么深 [03:29.53] [03:32.62]Why would I jeopardize what we built behind that fence
为何我要破坏我们在栅栏后建立的感情 [03:38.97] [03:40.28]Stay with me baby when you can
留在我身边宝贝只要你愿意 [03:44.80] [03:47.26]It's a pain to see but you're still my man
看到你真的很痛苦但你依然是我的男人 [03:52.71] [03:55.99]It's a pain to see but I'm still your man
真是痛苦可我依然是你的爱人