생각나더라-G'Night Stand

[ti:생각나더라 (想起了)] [ar:굿나잇스탠드 (G'Night Stand)] [al:생각나더라 (想起了)] [by:] [offset:0] [00:00.00]생각나더라 - G'Night Stand (굿나잇스탠드) [00:17.44]턱을 괴고 창 밖을 보니
托着下巴 望着窗外 [00:19.06] [00:21.16]눈이 날아다녀요
眼神飞来飞去 [00:23.40] [00:26.27]할 일 없는 내 모습
我无事可做的样子 [00:27.65] [00:30.08]바보 같기만 해
像个傻瓜一样 [00:31.25] [00:33.63]춥기만 한 날씬데
只是寒冷的天气 [00:35.01] [00:35.78]저 사람들은 행복해 보여 좋아 보여
那些人看起来很幸福 看起来很美好 [00:40.62] [00:41.84]멀리부터 뛰어와
从远处跑过来 [00:43.50]숨차게 웃어 보이며 서로를 바라봐
气喘吁吁地微笑着 彼此凝望着 [00:47.84] [00:50.66]그때 네가 생각나더라
那个时候 我想起了你 [00:53.91] [00:55.12]우리도 저랬었는데
我们曾经也那样过 [00:57.08] [00:58.86]너와 나 손잡고 걸었던
曾经你和我牵着手漫步 [01:02.17] [01:03.15]가슴 터질 것만 같았던
曾经心脏好像快要爆炸 [01:05.19] [01:23.93]연락 없이 지내다 보니
没有联络 就这样度日才发现 [01:25.67] [01:28.57]너를 잊었나 봐요
好像忘记了你 [01:29.93] [01:32.84]서로였던 우리 둘 허무하기만 해
曾经是彼此的我们俩 如今只是虚无 [01:37.93] [01:40.34]춥기만 한 그날에
只是寒冷的天气里 [01:41.63] [01:42.66]사소한 말다툼
琐碎的争吵 [01:43.52] [01:44.39]그때 우린 왜 몰랐을까
为何那个时候 我们不知道呢 [01:47.32] [01:48.38]마지막 내뱉은 말
如果代替最后说出的话 [01:50.14]대신 안아줬더라면
拥抱我的话 [01:51.76] [01:53.27]지금 함께였을까
现在还在一起吗 [01:54.91] [01:56.35]그때 네가 생각나더라
那个时候 我想起了你 [01:59.57] [02:00.74]우리도 그랬었는데
我们曾经也那样过 [02:02.71] [02:04.49]너와 나 손잡고 걸었던
曾经你和我牵着手漫步 [02:07.83] [02:08.59]가슴 터질 것만 같았던
曾经好像心脏快要爆炸 [02:10.80] [02:15.11]참 이상하다
真是奇怪 [02:17.38] [02:18.88]이제서야 와 닿는다
为何到现在才来触碰 [02:20.82] [02:23.00]네가 없는 이 공간 이 창가
没有你在的这个空间 这个窗边 [02:25.42] [02:26.20]철없던 그때 너와 내가 보여
那个时候 你和我看起来很不懂事 [02:29.11] [02:34.79]I miss you [02:36.29] [02:37.52]오늘따라 그대 보고 싶네요
今天格外地想要见你 [02:40.03] [02:41.89]Oh I miss you so much [02:44.95] [02:45.64]눈 내리던 그날 그때
曾经下雪的日子 那个时候 [02:47.56] [02:51.66]그때 네가 생각나더라
那个时候 我想起了你 [02:54.93] [02:56.15]우리도 저랬었는데
我们曾经也那样过 [02:58.02] [02:59.87]너와 나 손잡고 걸었던
曾经你和我牵着手漫步 [03:03.15] [03:04.00]가슴 터질 것만 같았던
曾经心脏好像快要爆炸 [03:06.22] [03:08.04]자꾸 네가 생각나더라
总是想起你 [03:11.35] [03:12.22]우리도 좋았었는데
我们曾经也很美好 [03:14.45] [03:16.10]너와 나 손잡고 걸었던
曾经你和我牵着手漫步 [03:19.56] [03:20.40]가슴 터질 것만 같았던
曾经心脏好像快要爆炸