花火-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
SQ《お願い!ランキング》2012年8月期结束曲
花火-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE 无损flac下载 mp3下载
花火-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE 在线试听 歌词免费下载
[ti:花火]
[ar:三代目 J Soul Brothers (第三代J Soul Brothers)]
[al:THE JSB WORLD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]花火 - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.38]词:Masato Odake [00:00.76]曲:Hiroki Sagawa from Asiatic Orchestra [00:01.14]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [00:02.67]シュンと散って
四处飞散 [00:04.30]夜に打ち上げられた
照亮整个夜空 [00:07.48]恋花火二人
恋爱的花火 [00:11.55]照らしながら広がる
照亮彼此 张开怀抱 [00:14.78]零れる火の粉は
零散的火花 [00:17.74]せつなさへと変わって
渐渐变成了悲伤 [00:20.92]私の胸熱く染めました
在我的胸中添上一抹灼热 [00:27.05] [00:53.80]誰が悪いわけじゃなくて
这并不是谁的错 [00:56.72]それは夏のせいで
一切都要怪这个夏天 [00:59.33] [00:59.86]あなたを想う気持ち
思念你的心绪 [01:04.06]熱を出しました
散发出炽热的温度 [01:06.39]一瞬も離れては
即使是短暂的分离 [01:11.57]いられないほど
也让人无法忍受 [01:13.69]会いたい
想要与你相见 [01:15.41]ただひたすら会いたい
一心一意只想与你相见 [01:18.66]初めて繋いだ手のひらに
为了不让我们初次牵手时 [01:23.14]こみあげた愛しさが
留存于手掌中的爱恋 [01:26.66]逃げてしまわないように
悄然而逝 [01:31.41]どちらからともなく
直至紧紧握住 [01:34.30]ギュッと手を握ったまんまで
那不知所措的双手 [01:39.51]花火見上げているんです
抬头仰望着天空中的烟火 [01:43.47]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [01:45.03]空に咲いて
在空中绽放 [01:46.59]夜を飾る火花は
装饰着整个夜幕的烟火 [01:49.98]夏花火それとも
到底是夏天的烟花 [01:53.76]恋の炎でしょうか?
还是恋爱的火焰? [01:57.12]あなたの心が見てる
现在你的内心 [02:00.90]夜空には今
凝视着这片夜空 [02:03.15]私が綺麗に咲いてますか?
我在你面前的样子算的上是美丽吗? [02:10.25] [02:23.37]どんな幸せなときも
无论怎样幸福的时刻 [02:26.38]少し悲しいのは
让我感到些许悲伤的 [02:28.97] [02:29.49]私があなた
就是太过于喜欢你 [02:31.89] [02:32.75]好きになりすぎたせいです
这件事情 [02:36.01]この夏がこの恋が
这个夏天这段恋情 [02:40.97]消えてしまいそう
感觉即将消失踪影 [02:43.42]会いたい
想要与你相见 [02:45.01]ただいつでも会いたい
无论何时都想要与你相见 [02:48.05]少しだけ涼しい夜風が
些许凉爽的微风 [02:52.96]海岸を吹き抜けて
吹拂着整个海岸 [02:56.32]あなた髪が揺れてます
你的头发随风飘动 [03:00.88]その横顔に映っている
红黄蓝色的烟火 [03:05.92]赤青黄色の花火
照耀在你的侧脸上 [03:10.54]消えずに燃えていて
不要消失 就这样绽放吧 [03:12.98]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [03:14.60]シュンと散って
四处飞散 [03:16.24]夜に打ち上げられた
照亮整个夜空 [03:19.54]恋花火二人
恋爱的花火 [03:23.42]照らしながら広がる
照亮彼此 张开怀抱 [03:26.71]零れる火の粉は
零散的火花 [03:29.69]せつなさへと変わって
渐渐变成了悲伤 [03:32.89]私の胸熱く染めました
在我的胸中添上一抹灼热 [03:39.19]あなたに会うたび
每当遇见你的时候 [03:42.34]わがままになります
都会变得任性 [03:45.81]このまま
就这样 [03:47.19]ずっとこのままで
保持这样一直下去 [03:50.75] [03:51.50]言葉なんか要らない
不需要什么话语 [03:55.28]見つめてください
请注视着我 [03:58.76]こんなに溢れてる
不断流露的感情 [04:01.90]あなた好きです
我喜欢你 [04:07.22]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [04:09.01]空に咲いて
在空中绽放 [04:10.62]夜を飾る火花は
装饰着整个夜幕的烟火 [04:14.01]夏花火それとも
到底是夏天的烟花 [04:18.06]恋の炎でしょうか?
还是恋爱的火焰? [04:21.21]あなたの心が見てる
现在你的内心 [04:24.87]夜空には今
凝视着这片夜空 [04:27.21]私が綺麗に咲いてますか?
我在你面前的样子算的上是美丽吗? [04:33.37]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [04:34.52]シュンと散って
四处飞散 [04:36.21]夜に打ち上げられた
照亮整个夜空 [04:39.51]恋花火二人
恋爱的花火 [04:43.32]照らしながら広がる
照亮彼此 张开怀抱 [04:46.67]零れる火の粉は
零散的火花 [04:49.67]せつなさへと変わって
渐渐变成了悲伤 [04:52.78]私の胸熱く染めました
在我的胸中添上一抹灼热
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.38]词:Masato Odake [00:00.76]曲:Hiroki Sagawa from Asiatic Orchestra [00:01.14]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [00:02.67]シュンと散って
四处飞散 [00:04.30]夜に打ち上げられた
照亮整个夜空 [00:07.48]恋花火二人
恋爱的花火 [00:11.55]照らしながら広がる
照亮彼此 张开怀抱 [00:14.78]零れる火の粉は
零散的火花 [00:17.74]せつなさへと変わって
渐渐变成了悲伤 [00:20.92]私の胸熱く染めました
在我的胸中添上一抹灼热 [00:27.05] [00:53.80]誰が悪いわけじゃなくて
这并不是谁的错 [00:56.72]それは夏のせいで
一切都要怪这个夏天 [00:59.33] [00:59.86]あなたを想う気持ち
思念你的心绪 [01:04.06]熱を出しました
散发出炽热的温度 [01:06.39]一瞬も離れては
即使是短暂的分离 [01:11.57]いられないほど
也让人无法忍受 [01:13.69]会いたい
想要与你相见 [01:15.41]ただひたすら会いたい
一心一意只想与你相见 [01:18.66]初めて繋いだ手のひらに
为了不让我们初次牵手时 [01:23.14]こみあげた愛しさが
留存于手掌中的爱恋 [01:26.66]逃げてしまわないように
悄然而逝 [01:31.41]どちらからともなく
直至紧紧握住 [01:34.30]ギュッと手を握ったまんまで
那不知所措的双手 [01:39.51]花火見上げているんです
抬头仰望着天空中的烟火 [01:43.47]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [01:45.03]空に咲いて
在空中绽放 [01:46.59]夜を飾る火花は
装饰着整个夜幕的烟火 [01:49.98]夏花火それとも
到底是夏天的烟花 [01:53.76]恋の炎でしょうか?
还是恋爱的火焰? [01:57.12]あなたの心が見てる
现在你的内心 [02:00.90]夜空には今
凝视着这片夜空 [02:03.15]私が綺麗に咲いてますか?
我在你面前的样子算的上是美丽吗? [02:10.25] [02:23.37]どんな幸せなときも
无论怎样幸福的时刻 [02:26.38]少し悲しいのは
让我感到些许悲伤的 [02:28.97] [02:29.49]私があなた
就是太过于喜欢你 [02:31.89] [02:32.75]好きになりすぎたせいです
这件事情 [02:36.01]この夏がこの恋が
这个夏天这段恋情 [02:40.97]消えてしまいそう
感觉即将消失踪影 [02:43.42]会いたい
想要与你相见 [02:45.01]ただいつでも会いたい
无论何时都想要与你相见 [02:48.05]少しだけ涼しい夜風が
些许凉爽的微风 [02:52.96]海岸を吹き抜けて
吹拂着整个海岸 [02:56.32]あなた髪が揺れてます
你的头发随风飘动 [03:00.88]その横顔に映っている
红黄蓝色的烟火 [03:05.92]赤青黄色の花火
照耀在你的侧脸上 [03:10.54]消えずに燃えていて
不要消失 就这样绽放吧 [03:12.98]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [03:14.60]シュンと散って
四处飞散 [03:16.24]夜に打ち上げられた
照亮整个夜空 [03:19.54]恋花火二人
恋爱的花火 [03:23.42]照らしながら広がる
照亮彼此 张开怀抱 [03:26.71]零れる火の粉は
零散的火花 [03:29.69]せつなさへと変わって
渐渐变成了悲伤 [03:32.89]私の胸熱く染めました
在我的胸中添上一抹灼热 [03:39.19]あなたに会うたび
每当遇见你的时候 [03:42.34]わがままになります
都会变得任性 [03:45.81]このまま
就这样 [03:47.19]ずっとこのままで
保持这样一直下去 [03:50.75] [03:51.50]言葉なんか要らない
不需要什么话语 [03:55.28]見つめてください
请注视着我 [03:58.76]こんなに溢れてる
不断流露的感情 [04:01.90]あなた好きです
我喜欢你 [04:07.22]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [04:09.01]空に咲いて
在空中绽放 [04:10.62]夜を飾る火花は
装饰着整个夜幕的烟火 [04:14.01]夏花火それとも
到底是夏天的烟花 [04:18.06]恋の炎でしょうか?
还是恋爱的火焰? [04:21.21]あなたの心が見てる
现在你的内心 [04:24.87]夜空には今
凝视着这片夜空 [04:27.21]私が綺麗に咲いてますか?
我在你面前的样子算的上是美丽吗? [04:33.37]パッと咲いて
一声清响随即绽放 [04:34.52]シュンと散って
四处飞散 [04:36.21]夜に打ち上げられた
照亮整个夜空 [04:39.51]恋花火二人
恋爱的花火 [04:43.32]照らしながら広がる
照亮彼此 张开怀抱 [04:46.67]零れる火の粉は
零散的火花 [04:49.67]せつなさへと変わって
渐渐变成了悲伤 [04:52.78]私の胸熱く染めました
在我的胸中添上一抹灼热
花火-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE 热门评论
这首歌是原版 国境四方是翻唱 中文填词 顶上去谢谢
这才是原版❤最喜欢的一首日文歌没有之一,之前听到那些乱七八糟觉得很糟心,一直喜欢的歌被改成各种鬼样,有点气愤
和草木等我曲一样,都好听到爆!
我记得当初听了草木之后,找到了这首歌,听完了,有种不一样的感觉。 草木的代入感很强,情绪把握的很好,很容易就联想到少年清风明月的形象和一笑眉眼弯弯,露出虎牙的脸。 而这首则像在低低耳语,或是感情受挫,而神伤,一个人落寞凄凉的感觉 不能完全否认草木唱的不好,我还记得第一次听草木的时候我哭了。 但是相比较而言,原版还是更符合我口味,更深情。
那年红白歌会偶然听到的刹那花火,一直循环至今
从魔道祖师草木转来😚
我想起了十代目沢田纲吉。。。。
听了这么久,咋就要付费才能听了?
"在最幸福的时候,总会再受到伤害罢。"最美丽的风景、就像绽放的烟火,那一霎那过去,只剩零散的火花了…多么期望,能够永恒地留存,就这样,永远地、美丽着……
开心开心,无意中竟然发现了国境四方的原唱,虽然名字不一样,虽然字词不一样,但是我心里已经把它记住了千百遍,开心超开心。QQ音乐没有国境四方原唱的版权了,但我一直在等QQ音乐给大家惊喜。
花火-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE 同专辑其他歌曲
- Best Friend's Girl-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- On Your Mark ~ヒカリのキセキ~ (On Your Mark 〜光之奇迹〜)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- LOVE SONG-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Japanese Soul Brothers-EXILE THE SECOND/三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- FIGHTERS-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- リフレイン (反复挣扎)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- NEW WORLD-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Go my way-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- 最後のサクラ (最后的樱花)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- (YOU SHINE) THE WORLD-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Kiss You Tonight-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- LET'S PARTY-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Powder Snow 〜永遠に終わらない冬〜 (Powder Snow 〜永无止境的冬季〜)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- FLAP YOUR WINGS-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- LOOK @ US NOW!-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- SPARK-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Higher-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- 空に住む~Living in your sky~ (在天空中~Living in your sky~)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- BURNING UP-EXILE TRIBE
- 冬物語-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- T.T.T. (Top to Toe)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- SO RIGHT-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Waking Me Up-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- S.A.K.U.R.A. (樱花)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- 風の中、歩き出す (在风里,迈步前行)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- R.Y.U.S.E.I. (流星)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Summer Dreams Come True-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Wedding Bell ~素晴らしきかな人生~ (Wedding Bell ~美好的人生~)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- C.O.S.M.O.S. ~秋桜~-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- Glory-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
花火-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE 相关歌曲
- 上弦の月 (上弦之月)-加藤和树
- Powder Snow ~永遠に終わらない冬~ (Powder Snow 〜永无止境的冬季〜)-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- 誰よりも duet with 菅原紗由理 (比谁都)-KG/菅原紗由理
- その声消えないよ (你的声音不会消失)-光井芙美香/Sunya
- Best of My Love-安田レイ
- 手紙。。 feat.hiroko(mihimaru GT)-九州男/HIROKO
- 太陽と向日葵 (太阳与向日葵)-Flower
- サヨナラまでのあいだ-桐谷美玲
- つづきのないストーリー (无法延续的故事)-Licana/U-One
- あの頃に戻れない (再也回不去的那时候)-KOHEI JAPAN/MAY'S
- I Loved You-WISE/hiroko
- 最後のKISS (最后的KISS)-Fivesta
- ムービングオン-Alice
- Love me ~もう泣かないから~ (Loveme ~不再哭泣~)-jyA-Me/CLIFF EDGE
- secret base ~君がくれたもの~ (secret base~你给我的所有~) (10 years after Ver.|双声道版)-茅野愛衣/戸松遥/早見沙織
- Let It Go-Ayuse Kozue
- 愛してるのに、愛せない-AAA
- 指輪と合鍵。 (戒指与备用钥匙。)-ハジ→
- 冬空の涙 (冬空之泪)-Rhyzz
- それでも君が好き (就算这样也喜欢你)-SPICY CHOCOLATE/JASMINE/寿君/SKY-HI