2 Places at 1 Time-Zac Brown Band

[ti:2 Places at 1 Time] [ar:Zac Brown Band] [al:Welcome Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]2 Places at 1 Time - Zac Brown Band [00:05.41]Written by：Ben Simonetti/Niko Moon/Zac Brown [00:10.83]I've seen the northern lights
我见过北极之光 [00:13.20] [00:15.28]Paint the sky in shades of green
将整个天空渲染成浓烈的绿色 [00:17.94] [00:21.96]I've seen the daisy's dress of white
我见过白色的邹菊 [00:24.49] [00:26.55]Laying on those mountain peaks
绽放在苍山之巅 [00:29.25] [00:33.75]And my heart knows a way back home
我心中对家乡的思念愈发浓烈 [00:37.04] [00:39.07]When the wind sings that old familiar song
当清风吟唱着那熟悉的乡音 [00:43.41] [00:44.50]'Cause I've been all around the world
我踏遍万水千山 [00:47.03]Seen things that no one would believe
见过无数令人难以置信的美景 [00:49.86]Thoughts I was lookin' at a picture
曾以为我是个自由的浪子 [00:52.37] [00:53.12]In some fancy magazine
尽情欣赏着无数震撼人心的画面 [00:55.17] [00:56.01]And out of everywhere I've been
可无论我走到哪里 [00:57.97] [00:58.60]Oh it kills me every time
心中那对家乡的思念都使我痛不欲生 [01:00.76] [01:01.66]If I could only find how to be 2 places at 1 time
要是我可以鱼与熊掌兼得就好了 [01:08.52] [01:11.53]2 places at 1 time
鱼与熊掌兼得 [01:16.43] [01:17.95]I've seen the sun spin ***** of gold
我见过骄阳初升 万丈金芒 [01:20.70] [01:22.66]On those oklahoma plains
笼罩着俄克拉何马州平原 [01:24.92] [01:29.01]I've seen the moon all million times
我见过明月高悬 银光倾泻 [01:32.28] [01:33.76]On those Santa rosa waves
沐浴着阿根廷的圣罗莎 [01:36.66] [01:40.51]And my heart knows a way back home
我心中对家乡的思念愈发浓烈 [01:44.01] [01:46.04]When the wind sings that old familiar song
当清风吟唱着那熟悉的乡音 [01:50.53] [01:51.42]'Cause I've been all around the world
我踏遍万水千山 [01:54.07]Done things that no one would believe
尝试着绝无仅有的历程 [01:56.98]Thought I was livin' in a movie on that gain silver screen
曾以为我生来只为追寻那巧夺天工的美景 [02:02.21] [02:02.98]And out of everywhere I've been
可无论我走到哪里 [02:04.99] [02:05.60]Oh it kills me every time
心中那对家乡的思念都使我痛不欲生 [02:07.84] [02:08.53]If a man could just divide I could be 2 places at 1 time
要是我可以鱼与熊掌兼得就好了 [02:15.50] [02:18.45]2 places at 1 time
鱼与熊掌兼得 [02:23.43] [02:26.15]How can I keep what I got when I don't know what I'm missin'
我该如何在得失之间取得平衡 [02:35.61] [02:36.51]Meeting islands when I home
即使身在家乡也能阅尽人间美景 [02:38.41] [02:39.28]Miss my family when I'm gone
当我背井离乡 我十分思念亲人 [02:41.29] [02:42.12]I'm gone gone gone
当我背井离乡 [02:45.66] [02:47.21]'Cause I've been all around this world
我踏遍万水千山 [02:49.98]Lived things that no one would believe
见过无数令人难以置信的美景 [02:52.65]Never thought I'd move so many people
我从未想过我能遇见那么多人 [02:55.14] [02:56.12]They gave this life to me
他们使我如获新生 [02:57.99] [02:59.01]And out of everywhere I've been
可无论我走到哪里 [03:00.78] [03:01.32]Oh it kills me every time
心中那对家乡的思念都使我痛不欲生 [03:03.61] [03:04.39]Maybe I'd be satisfied if I could just divide
如果我可以一分为二 或许我就会得到满足 [03:09.16] [03:09.92]And be 2 places at 1 time
多么想要鱼与熊掌兼得 [03:13.76] [03:17.10]2 places at 1 time
鱼与熊掌兼得 [03:20.60] [03:22.69]2 places at 1 time
鱼与熊掌兼得