La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley
HQBrindisi
歌手 : Leah-Marian Jones
/
Frank Lopardo
/
Angela Gheorghiu
/
Robin Leggate
/
Richard Van Allan
/
Mark Beesley
专辑 : Verdi: La Traviata
时长 : 03:00
La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley 无损flac下载 mp3下载
La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley 在线试听 歌词免费下载
[ti:La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)]
[ar:Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate]
[al:Verdi: La Traviata]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (Live In London / 1994) - Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu (安琪拉·基柯基沃)/Robin Leggate (罗宾·勒盖特)/Richard Van Allan (理查德·范·艾伦)/Mark Beesley/Roderick Earle/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden (科文特花园皇家歌剧院18)/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden (皇家歌剧院考文特花园管弦乐队)/Sir Georg Solti
[00:10.30]Written by:Giuseppe Verdi/Francesco Maria Piave
[00:20.61]Libiamo libiamo ne'lieti calici
让我们尽情干杯 [00:26.68]Che la belleza infiora
举起这满溢美丽的酒杯 [00:29.72]E la fuggevol ora s'inebrii
良宵苦短 [00:37.08]A voluttà
沉世忘返 [00:38.91]Libiam ne'dolci fremiti
让我们为情人 [00:43.22]Che suscita l'amore
甜蜜的爱情干杯 [00:46.62]Poiché quell'ochio al core onnipotente va
为那穿透心房的温柔目光干杯 [00:54.69]Libiamo amore amor fra I calici
让我们干了这杯美酒 [01:00.94]Più caldi baci avrà
为了温暖爱情里甜蜜的吻 [01:03.00]Ah libiam amor fra' calici più caldi baci avrà
让我们干了这杯美酒 为了温暖爱情里甜蜜的吻 [01:09.75] [01:11.35]Tra voi tra voi saprò dividere
与你们相伴 [01:17.91]Il tempo mio giocondo
分享我的快乐时光 [01:21.17]Tutto è follia follia nel mondo
世间万物 每多荒唐 [01:27.37]Ciò che non è piacer
不能给予我们欢畅 [01:30.24] [01:30.82]Godiam fugace e rapido
让我们享受生命 [01:34.26] [01:35.19]E'il gaudio dell'amore
欢爱易逝 韶华难再 [01:38.25]E'un fior che nasce e muore
犹如娇花晨放暮凋 [01:42.26]Ne più si può goder
谁人欣赏残枝枯芳 [01:46.64]Godiamo c'invita c'invita un fervido
让我们尽情欢笑 趁着呼唤正殷切 [01:52.81]Accento lusinghier
趁着热情还在燃烧 [01:55.40] [01:56.08]Godiamo la tazza la tazza e il cantico
让我们沉醉在美酒 歌声与欢笑中 [02:01.52]La notte abbella e il riso
点缀这美丽的夜晚 [02:05.05]In questo paradiso ne scopra il nuovo dì
直到新的一天降临这个欢乐天堂 [02:12.89] [02:13.77]La vita è nel tripudio
生活充满欢乐 [02:17.98]Quando non s'ami ancora
还有人对爱情一无所知 [02:21.53]Nol dite a chi l'ignora
不必告诉我 我对此一窍不通 [02:25.39]E'il mio destin così
而那关乎着我的命运 [02:29.08] [02:29.67]Godiamo la tazza la tazza e il cantico
让我们沉醉在美酒 歌声与欢笑中 [02:35.32]La notte abbella e il riso
点缀这美丽的夜晚 [02:38.04]In questo paradiso ne scopra il nuovo dì
直到新的一天降临这个欢乐天堂
让我们尽情干杯 [00:26.68]Che la belleza infiora
举起这满溢美丽的酒杯 [00:29.72]E la fuggevol ora s'inebrii
良宵苦短 [00:37.08]A voluttà
沉世忘返 [00:38.91]Libiam ne'dolci fremiti
让我们为情人 [00:43.22]Che suscita l'amore
甜蜜的爱情干杯 [00:46.62]Poiché quell'ochio al core onnipotente va
为那穿透心房的温柔目光干杯 [00:54.69]Libiamo amore amor fra I calici
让我们干了这杯美酒 [01:00.94]Più caldi baci avrà
为了温暖爱情里甜蜜的吻 [01:03.00]Ah libiam amor fra' calici più caldi baci avrà
让我们干了这杯美酒 为了温暖爱情里甜蜜的吻 [01:09.75] [01:11.35]Tra voi tra voi saprò dividere
与你们相伴 [01:17.91]Il tempo mio giocondo
分享我的快乐时光 [01:21.17]Tutto è follia follia nel mondo
世间万物 每多荒唐 [01:27.37]Ciò che non è piacer
不能给予我们欢畅 [01:30.24] [01:30.82]Godiam fugace e rapido
让我们享受生命 [01:34.26] [01:35.19]E'il gaudio dell'amore
欢爱易逝 韶华难再 [01:38.25]E'un fior che nasce e muore
犹如娇花晨放暮凋 [01:42.26]Ne più si può goder
谁人欣赏残枝枯芳 [01:46.64]Godiamo c'invita c'invita un fervido
让我们尽情欢笑 趁着呼唤正殷切 [01:52.81]Accento lusinghier
趁着热情还在燃烧 [01:55.40] [01:56.08]Godiamo la tazza la tazza e il cantico
让我们沉醉在美酒 歌声与欢笑中 [02:01.52]La notte abbella e il riso
点缀这美丽的夜晚 [02:05.05]In questo paradiso ne scopra il nuovo dì
直到新的一天降临这个欢乐天堂 [02:12.89] [02:13.77]La vita è nel tripudio
生活充满欢乐 [02:17.98]Quando non s'ami ancora
还有人对爱情一无所知 [02:21.53]Nol dite a chi l'ignora
不必告诉我 我对此一窍不通 [02:25.39]E'il mio destin così
而那关乎着我的命运 [02:29.08] [02:29.67]Godiamo la tazza la tazza e il cantico
让我们沉醉在美酒 歌声与欢笑中 [02:35.32]La notte abbella e il riso
点缀这美丽的夜晚 [02:38.04]In questo paradiso ne scopra il nuovo dì
直到新的一天降临这个欢乐天堂
La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley 歌曲简介
第一幕:薇奥莉塔家中大厅。幕启,华灯初上时分,巴黎名交际花薇奥莉塔家中贺客盈门,这场宴会是为了庆祝薇奥莉塔身体康复特地举办的。其中一位来宾卡斯东子爵带了另外一位新面孔─阿弗列德?杰尔蒙─登门拜访;卡斯东告诉薇奥莉塔:当她卧病在床期间,阿弗列德每天必定前来殷切问候薇奥莉塔的病情。薇奥莉塔听了之后,只是淡淡地说:她不值得阿弗列德这般费心,而阿弗列德急则忙表示自己是一片真心。薇奥莉塔闻言,深感荣幸,同时她也半开玩笑地对另外一位仰慕者多男爵说:为什么从没见过男爵也对她这么用心呢?男爵本想辩驳,却被薇奥莉塔的好友弗洛拉劝住了;弗洛拉要男爵少开尊口,而男爵表示他是愈看阿弗列德愈不顺眼。卡斯东子爵发现阿弗列德站在一旁沉默不语,于是起哄要他即席创作一首饮酒诗,以娱大众。在征得薇奥莉塔的同意后,阿弗列德像是德到了灵感一般,即兴高歌一曲─歌颂爱情、也歌颂欢乐时光!(饮酒歌)这时从另外一个房间传来一阵音乐声,薇奥莉塔表示:舞会即将开始,请大家移驾前往跳舞,但薇奥莉塔才刚起身,就感到一阵头晕目眩,众人上前关心她的身体状况,而薇奥莉塔只说休息一下即可,先请大伙前去尽兴跳舞,稍待片刻她再过去招呼。在众人离去后,薇奥莉塔从镜中观得自己苍白的脸孔,但她一转身,就发现了阿弗列德还在大厅里。阿弗列德上前关怀薇奥莉塔的身体健康,同时也表达出心中的爱慕之意;薇奥莉塔心中虽然感动,但还是劝阿弗列德不要在她身上浪费时间。(二重唱:在那快乐的一天) 忽然,卡斯东子爵闯进大厅,眼见阿弗列德与薇奥莉塔两人“互诉情怀”,于是也很识趣地先行离开。就在阿弗列德起身告白之时,薇奥莉塔叫住阿弗列德,并且给了他一朵茶花,要阿弗列德在茶花凋谢时再回来拜访;而原本为爱所拒的阿弗列德,闻言不禁大喜,便约定在第二天必将回来探望薇奥莉塔。在阿弗列德离去后,众人也陆续回到大厅,向薇奥莉塔道谢告辞,准备迎接第二天的来临。此时原本吵杂的大厅,只留下薇奥莉塔一人,她的内心起伏不已,有一种莫名的感觉涌上心头。想起刚才阿弗列德的真情表白,薇奥莉塔心中有些心神不定,同时又想起了自己卑微的出身,更觉与爱情无望。忽然间,像是有所觉悟似地,薇奥莉塔起身高唱“及时行乐”─与其等待不知何时才能到来的爱情,不如把握良机,享受眼前的欢乐。(咏叹调:好生奇怪!...梦中情人...及时行乐!)
La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley 热门评论
La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley 同专辑其他歌曲
- Act 1 - Prelude (第一幕 - 前奏曲) (Live In London / 1994)-Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “本想请你们早点来”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Angela Gheorghiu/Roderick Earle/Richard Van Allan/Mark Beesley/Robin Leggate
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “什么声音?”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley/Roderick Earle
- La traviata - Act 1 - "Un dì felice, eterea" (茶花女 - 第一幕 - “幸福的日子”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “好啦?你们在搞什么鬼?”) (Live In London / 1994)-Robin Leggate/Angela Gheorghiu/Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 1 - "Si ridesta in ciel l'aurora" (第一幕 - “天上已出现晨曦”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley/Roderick Earle/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “多么奇怪!” - “啊,梦中的人儿”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “荒唐!这是一派胡言!” - “及时行乐”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Lunge da lei" - "De' miei bollenti spiriti" (第二幕 - “当他远离我的时候” - “我年轻时狂热的梦”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Annina, donde vieni?" - "Oh mio rimorso!" (第二幕 - “安妮娜,你从哪儿来?” - “哦我的悔恨!”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Gillian Knight/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 2 (茶花女 - 第二幕 - “阿尔弗雷多?”“他刚刚到巴黎去了”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Gillian Knight/Leo Nucci/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Pura siccome un angelo" (第二幕 - “神赐给我天使般纯洁可爱的女儿”) (Live In London / 1994)-Leo Nucci/Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata / Act 2 - Act 2 - "Non sapete quale affetto" (茶花女 - 第二幕 - “您看不到我对他”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Leo Nucci/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Non sapete quale affetto" (第二幕 - “您看不到我对他”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Leo Nucci/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 2 (茶花女 - 第二幕 - “一旦时光流逝”) (Live In London / 1994)-Leo Nucci/Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Ah! Dite alla giovine" (第二幕 - “哦!告诉你的女儿”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Leo Nucci/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Imponete" "Non amarlo ditegli" (第二幕 - “告诉我必须做什么” “告诉他您不爱他”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Leo Nucci/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 2 (茶花女 - 第二幕 - “给我力量吧,上帝啊!”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Gillian Knight/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 2 (茶花女 - 第二幕 - “你在干什么?” “没干什么”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Ah, vive sol quel core" (第二幕 - “啊,她只为爱我而活”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Bryan Secombe/Leo Nucci/Neil Griffiths/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 2 - "Di Provenza il mar, il suol" (茶花女 - 第二幕 - “你美丽的家”) (Live In London / 1994)-Leo Nucci/Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Georg Solti/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Né rispondi d'un padre all'affetto?" - "No, non udrai rimproveri" (第二幕 - “你不回报你父亲对你的爱吗?” - “不,你不会被责备”) (Live In London / 1994)-Leo Nucci/Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Avrem lieta di maschere la notte" (第二幕 - “一会儿我们都带上面具”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Roderick Earle/Mark Beesley/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Noi siamo zingarelle" (第二幕 - “我们是吉普赛人”) (Live In London / 1994)-Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Di Madride noi siam mattadori" (第二幕 - “斗牛士合唱”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Roderick Earle/Mark Beesley/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Alfredo! Voi!" (第二幕 - “阿尔弗雷多!是你!”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Robin Leggate/Roderick Earle/Mark Beesley/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu
- Act 2 - "Invitato a qui seguirmi" (第二幕 - “我请他跟我来”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Angela Gheorghiu/Frank Lopardo/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley
- Act 2 - "Ogni suo aver tal femmina" (第二幕 - “这个女人为了爱我”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Robin Leggate/Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- Act 2 - "Di sprezzo degno se stesso rende" (第二幕 - “嘲笑自己的所作所为”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Leo Nucci/Frank Lopardo/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley
- Act 2 - "Alfredo, Alfredo, di questo core" (第二幕 - “阿尔弗雷多,阿尔弗雷多,你不太清楚”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Angela Gheorghiu/Frank Lopardo/Robin Leggate/Leo Nucci/Richard Van Allan
La traviata - Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (茶花女 - 第一幕 - “让我们高举欢乐的酒杯”(祝酒歌)) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Robin Leggate/Richard Van Allan/Mark Beesley 相关歌曲
- Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15 - I. Maestoso - Poco piu moderato (作品15d小调第一号钢琴协奏曲第一乐章 - 第一乐章 庄严的 - 稍微有节制的)-Krystian Zimerman/Sir Simon Rattle/Berliner Philharmoniker
- Pagliacci - Act I: Vesti la giubba-Jonas Kaufmann/Roman St. Chisilla College Orchestra/Antonio Pappano
- The Dance of Waterweeds (水草舞)-郎朗/Sir Simon Rattle/Berliner Philharmoniker
- The Spring Festival Prelude (春节序曲)-郎朗/Sir Simon Rattle/Berliner Philharmoniker
- The Dance of Coral (珊瑚舞)-郎朗/Sir Simon Rattle/Berliner Philharmoniker
- Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125: IV. Presto: “Freude, Schoner Gotterfunker” - Andante maestoso – Allegro energico, sempre ben marcato-Wiener Philharmoniker/Hans Schmidt-Issestedt/Joahn Sutherland/Marilyn Horne
- Se il vuol la molinara-Marilyn Horne/Martin Katz
- Gianni Schicchi: O mio babbino caro-Angela Gheorghiu/London Symphony Orchestra/Antonio Pappano
- Disc-1 - Symphony No. 1 in E Minor, Op. 39: III. Scherzo. Allegro-Berliner Philharmoniker/Sir Simon Rattle
- Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: II. Andante con moto-Berliner Philharmoniker/Sir Simon Rattle
- Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125: I. Allegro ma non troppo e un poco maestoso-Berliner Philharmoniker/Sir Simon Rattle
- O primavera! (蒂林代利:或春天!)-Carlo Bergonzi/John Wustman
- Act 1 - Prelude (第一幕 - 前奏曲) (Live In London / 1994)-Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “本想请你们早点来”) (Live In London / 1994)-Leah-Marian Jones/Angela Gheorghiu/Roderick Earle/Richard Van Allan/Mark Beesley/Robin Leggate
- La traviata - Act 1 - "Un dì felice, eterea" (茶花女 - 第一幕 - “幸福的日子”) (Live In London / 1994)-Frank Lopardo/Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “好啦?你们在搞什么鬼?”) (Live In London / 1994)-Robin Leggate/Angela Gheorghiu/Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti
- La traviata - Act 1 (茶花女 - 第一幕 - “荒唐!这是一派胡言!” - “及时行乐”) (Live In London / 1994)-Angela Gheorghiu/Frank Lopardo/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Georg Solti