Little Lou, Ugly Jack, Prophet John-Belle & Sebastian/Norah Jones

[ti:Little Lou, Ugly Jack, Prophet John (feat. Norah Jones)] [ar:Belle and Sebastian] [al:...Featuring] [by:] [offset:0] [00:02.18]What a waste
多可惜啊 [00:02.88]
我本来可以做你的情人 [00:04.42]I could've been your lover [00:06.60]
多可惜啊 [00:07.95]What a waste
我本来可以做你的朋友 [00:09.82]I could've been your friend [00:13.39]
完美的爱就像 [00:14.41]Perfect love is like a blossom
迅速凋零的花 [00:18.69]That fades so quick
五月的大风刮起的时候 [00:20.93]When it's blowing up a storm in May [00:25.67]
到南方旅行吧，直到你的皮肤 [00:27.20]Travel south until your skin turns
变得更暖 [00:31.53]Woman [00:32.86]
到南方旅行吧，直到你的皮肤 [00:33.62]Travel south until your skin turns
变成棕色 [00:38.03]Brown [00:39.16]
在脑子里排练好你的语句 [00:39.95]Put a language in your head
再坐上一趟火车 [00:44.12]And get on a train
然后回到你爱的人身边 [00:46.79]And then come back to the one you love [00:51.34]
是的，你很好 [00:52.40]Yeah you're great [00:54.58]
你成为 [00:55.75]You're just part
我梦幻般人生的一部分 [00:58.84]Of this lifetime of dreaming
占据了我整个心灵 [01:05.61]That extends to the heart
漫漫夏天的那种感觉 [01:11.88]Of this long summer feeling [01:19.78]
在夜里哭泣 [01:29.30]Cry at night
你看着电视机的光在闪烁 [01:30.93]You see the TV's glowing [01:34.68]
在夜里哭泣 [01:35.67]Cry at night
你听到墙壁醒来 [01:37.82]You hear the walls are awake [01:41.01]
如果我是你 [01:42.26]Being you
我会挤出聚会上拥挤的人群 [01:43.76]I'm getting out of a party crowd
能不能看看是什么 [01:49.45]Can I see what's underneath
在你床下 [01:52.88]Your bed [01:54.83]
我能不能在这里 [01:55.72]Can I stay until
待到送奶的人工作的时候 [01:57.81]The milkman's working [02:01.29]
我能不能在这里待到咖啡馆开门的时候 [02:01.91]Can I stay until the caf awakes [02:07.67]
你在光下会不会恨我 [02:08.94]Do you hate me in the light
你会不会害怕 [02:12.51]Did you get a fright
当你的目光穿过 [02:15.78]When you looked across
你躺过的地方时 [02:18.25]From where you lay [02:20.13]
是的，你很好 [02:21.55]Yeah you're great [02:24.15]
你成为 [02:24.76]You're just part [02:27.38]
我梦幻般人生的一部分 [02:28.00]Of this lifetime of dreaming
占据了我整个心灵 [02:34.45]That extends to the heart [02:40.48]
漫漫夏天的那种感觉 [02:41.11]Of this long summer feeling [02:47.04]
所有战争的故事 [02:47.62]All the history of wars
都是在我脑子里发明出来的 [02:54.02]I invent in my head [03:00.20]
小小的露，丑丑的杰克 [03:01.04]Little Lou Ugly Jack [03:06.76]
还有预知一切的约翰 [03:07.82]Prophet John [03:11.07]
所有战争的故事 [03:37.25]All the history of wars
都是在我脑子里发明出来的 [03:42.90]I invent in my head
小小的露，丑丑的杰克 [03:49.73]Little Lou Ugly Jack [03:56.08]
还有预知一切的约翰 [03:56.85]Prophet John [03:59.27]
多可惜啊 [04:03.47]What a waste
我本来可以做你的情人 [04:06.00]I could've been your lover [04:09.87]
多可惜啊 [04:10.55]What a waste
我本来可以做你的朋友 [04:12.80]I could've been your friend