つくりましょう! (一起编歌吧~)-金田朋子/松岡由貴/樋口智恵子

[ti:つくりましょう! (阿兹漫画大王)] [ar:金田朋子/松岡由貴 (松冈由贵)/樋口智恵子 (ひぐち ちえこ)] [al:TVアニメーション「あずまんが大王」ヴォーカルコレクション うたいましょ] [by:] [offset:0] [00:00.00]つくりましょう! - 金田朋子/松岡由貴 (松冈由贵)/樋口智恵子 (ひぐち ちえこ) [00:00.89]词：錦織博/伊藤真澄 [00:01.79]曲：伊藤真澄 [00:02.69]つくりましょうつくりましょう
一起制作吧 一起制作吧 [00:06.51]さてさて何ができるかな
哎呀呀 能做出什么呢 [00:10.62]はいできました
好了 做好了 [00:12.82] [00:14.46]眠りましょう眠りましょう
一起睡觉吧 一起睡觉吧 [00:18.39]さてさて誰がいちばんかな
哎呀呀 谁会是第一呢 [00:22.66]はい大阪さんですね
好的 是大阪呢 [00:24.85] [00:26.74]走りましょう走りましょう
一起奔跑吧 一起奔跑吧 [00:30.40]さてさて誰が一番かな
哎呀呀 谁会是第一呢 [00:34.55]はいやっぱり榊さん
好的 果然是阿榊 [00:36.71] [00:38.47]騒ぎましょう騒ぎましょう
一起吵闹吧 一起吵闹吧 [00:42.42]さてさて誰がうるさいかな?
哎呀呀 谁会是最吵的呢？ [00:46.40]トモちゃんですねえ
是小智啊 [00:47.87] [00:48.37]と思ったらゆかり先生です
这么想的是由加利老师啊 [00:51.17] [00:52.62]泳ぎましょう泳ぎましょう
一起游泳吧 一起游泳吧 [00:56.36]さてさて誰が一番かな
哎呀呀 谁会是第一呢 [01:00.59]はいやっぱり
好的 果然 [01:01.76]神楽さんですね
是神乐呢 [01:03.40] [01:03.96]これでおしまい
就到这里了 [01:06.06]おいちよすけ
喂 千代帮帮我 [01:07.88]私がでてないぞ私が
我还没出来呢我 [01:10.36]なんだよ〜
什么啊 [01:11.65]よみに取り柄なんかあんのかよ〜
小暦难道也有什么长处吗 [01:14.12]なに〜〜
什么 [01:15.54]あああ
啊啊啊 [01:16.17] [01:17.11]けんかはやめてください〜〜
别吵架了 [01:19.35]えーとえーと
那个 那个 [01:20.76]えーと
那个 [01:21.30] [01:21.90]あ
啊 [01:22.25] [01:23.73]やせましょうやせましょう
一起减肥吧 一起减肥吧 [01:27.68]さてさてちゃんとできたかな
哎呀呀 究竟能不能瘦下来呢 [01:31.20] [01:31.89]あれ〜?
咦？ [01:33.16]ま〜た失敗で〜す
又一次失败了 [01:35.40] [01:35.93]このやろ〜
这个白痴 [01:37.91]言わせておけば〜〜
让她说去吧 [01:39.71] [01:43.48]うたいましょううたいましょう
一起歌唱吧 一起歌唱吧 [01:47.23]みんなでうたえば
大家一起唱起来的话 [01:49.16]たのしいなえへ
好开心啊 [01:51.88] [01:52.93]ちよちゃ〜ん
千代 [01:54.62]あたしにも歌わせて〜
我也要唱 [01:56.86]え?もちろんいいですよ
诶？当然可以啊 [01:59.69]ほないくでぇ
好了 我要唱了 [02:01.19] [02:03.41]つくりましょう
一起制作吧 [02:05.07]つくりましょう
一起制作吧 [02:07.11]さてさてなにができるかな
哎呀呀 能做出什么呢 [02:10.74] [02:11.72]あこれは〜〜
啊 这个 [02:13.35] [02:14.01]たべられるような
好像能吃啊 [02:15.94]たべられへんような
好像又不能吃啊 [02:18.11] [02:19.96]これはなちゃうねん
这个好像不行吧 [02:22.34] [02:23.04]大阪さん私食べてみましょうか?
大阪 让我来尝尝看吧 [02:26.51] [02:27.50]ちゃうねん
不行啊 [02:28.84] [02:29.48]チャンチャン