Anyone Who Isn't Me Tonight-Kenny Rogers/Dottie West

[ti:Anyone Who Isn't Me Tonight] [ar:Kenny Rogers] [al:Duets] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anyone Who Isn't Me Tonight - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Dottie West
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.44]Written by：Julie Didier/Casey Kelly [00:08.88]When you made love to me tonight
当你今晚与我缠绵时 [00:11.26]I felt as if I'd died and gone to heaven
我感觉我好像死了上了天堂 [00:14.25] [00:18.55]And if that's how it feels to die
如果这就是死亡的感觉 [00:20.85]Then lay me in your arms I'm through with living
然后让我躺在你的怀里我受够了这样的生活 [00:24.15] [00:28.41]I'll get down on my knees
我会双膝跪地 [00:30.49]And thank the good lord up above
感谢上帝 [00:32.08] [00:32.91]That I'm the lucky girl you chose to love
我是你选择爱的幸运女孩 [00:36.03] [00:37.03]And I feel sorry for anyone who isn't me tonight
我为今晚与我不同的人感到难过 [00:41.54] [00:42.39]So if you think I'm bragging well you're right
所以如果你觉得我在吹牛那你说得对 [00:45.43] [00:46.92]Your love has sent me flying and I'm higher than a kite
你的爱让我展翅高飞我嗨到不能自已 [00:50.98]And I feel sorry for anyone that isn't me tonight
我为今晚与我不同的人感到难过 [00:55.49] [01:04.66]You got the kind of body
你的身材凹凸有致 [01:06.33]That was made to give a man a lot of pleasure
那是为了给男人带来快乐 [01:09.27] [01:13.81]But what you're giving me tonight
但你今晚给我的是什么 [01:15.52] [01:16.02]Is more than anything on earth can measure
比世上任何事物都难以衡量 [01:19.06] [01:22.69]Every inch of you that's woman
你的每一寸肌肤都是女人 [01:24.74]Makes me that much more a man
让我更像个男子汉 [01:26.55] [01:27.31]I've just about enjoyed all I can stand
我刚刚享受了我能忍受的一切 [01:29.88] [01:31.68]I feel sorry for anyone who isn't me tonight
今晚我为与我不同的人感到难过 [01:35.66] [01:36.59]So if you think I'm bragging well you're right
所以如果你觉得我在吹牛那你说得对 [01:39.57] [01:40.97]Your love has sent me flying and I'm higher than a kite
你的爱让我展翅高飞我嗨到不能自已 [01:44.91]And I feel sorry for anyone who isn't me tonight
我为今晚与我不同的人感到难过 [01:49.57] [01:50.83]And I feel sorry for anyone who isn't me tonight
我为今晚与我不同的人感到难过 [01:55.11] [01:55.91]So if you think I'm bragging well you're right
所以如果你觉得我在吹牛那你说得对 [01:58.86] [02:00.36]Your love has sent me flying and I'm higher than a kite
你的爱让我展翅高飞我嗨到不能自已 [02:04.48]And I feel sorry for anyone who isn't me tonight
我为今晚与我不同的人感到难过