愛の詩-今井美樹

[ti:爱の诗] [ar:今井美树] [al:296074] [offset:0] [00:14.03]どうしたら 幸せをこの手にできるでしょう [00:26.06]握りしめたはずなのに
究竟怎样才能得到幸福 [00:30.79]
本已经将它紧握于手心 [00:31.56]また 指をこぼれてく [00:35.23]
却再次 从指尖溜走 [00:38.18]人はみんな づがずに [00:42.67]
人们都会在不经意中 [00:44.32]重い荷物を背负って [00:48.43]
背着重重的包袱 [00:50.38]终わりない远い道を [00:54.81]
在没有终点的道路上 [00:55.57]ただ一人iいてる [00:59.62]
只身一人行走着 [01:02.83]いま、悲しみの中见えるものがある [01:13.64]
如今 能够在悲伤中发现些什么 [01:14.65]いつか、优しさに姿える时がくる [01:25.71]
终有一天 一切变美好的那一刻会到来 [01:26.73]あふれ 失っても [01:31.28]
即使泪水滑落 失去所有 [01:32.10]あなたのこころは死なない [01:39.28]
你的心也不会死去 [01:52.61]どれだけの寂しさや思いを舍てただろう [02:02.73]
那样的悲伤和回忆已经放下了吧 [02:04.68]生きるほど彷徨い、また 自分の弱さを知る [02:14.45]
知道了生存的迷茫 以及自己的弱小 [02:16.89]さよならをするために [02:21.57]
如果只是为了离别 [02:22.90]谁もがめぐり逢うなら [02:27.32]
而和人相逢 [02:29.02]それでもなお同じ微笑に [02:33.63]
即使如此 如今以同样的微笑 [02:34.71]もう一度出逢いたい [02:38.64]
想与你重逢 [02:41.08]いま、その瞳に映るものは何ですか [02:52.22]
如今 在你所看见的又是什么呢 [02:53.17]たった一つだけの大事なものならば [03:04.48]
若是那唯一重要的事情 [03:05.56]怖れないで闭じzめてたこころをほどいてあげよう [03:18.32]
不要害怕 让我帮你打开关闭已久的心扉 [03:29.78]爱を知り、爱を憎み、 [03:34.76]
知爱 恨爱 [03:35.77]それでも爱を信じたい [03:42.08]
即使如此 还是想相信爱 [03:45.16]风やまない夜を越えてiいてゆく [03:56.15]
穿过风永不停息的黑夜前行 [03:57.16]たった一度だけの人生を逃げないで [04:08.28]
不要逃避这唯一的人生 [04:09.23]あふれ 伤ついても [04:13.97]
即使泪水滑落 伤心欲绝 [04:14.73]あなたのこころは死なない
你的心不会死去