Star Story-livetune

[ti:Star Story] [ar:livetune] [al:Tell Your World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Star Story - livetune (ライブチューン) [00:09.79]詞：kz [00:19.58]曲：kz [00:29.38]空に浮かぶ　月のように
就像天空中浮着的月亮一样 [00:35.60] [00:36.27]手を伸ばしても　君を掴めない
即使伸出手，也无法抓住你 [00:41.94] [00:43.16]闇の向こう　触れる未来
在黑暗的对面，可以触碰的未来 [00:49.17] [00:49.88]叫んでみても　声は途絶えて
即使呐喊，声音也会中断 [00:55.23] [00:56.91]いつか伝わるかな
总有一天要向你传达 [01:01.29] [01:02.00]風に乗せた言葉
乘着风的语言 [01:09.26]宇宙(そら)を越えて　星を越えて
跨越宇宙，跨越星星 [01:16.26] [01:17.42]君に届け　このメッセージ
将这个信息，传达给你 [01:23.19]時を越えて　光越えて
跨越时间，跨越光 [01:30.17] [01:31.21]君に歌う Star Story
唱给你听，星星的故事 [01:37.25] [02:05.62]無音の夜　遠く彼方
无声之夜，遥远的彼方 [02:11.56] [02:12.26]わずかに滲む　君の温もりを
稍稍感觉到 [02:18.10] [02:19.16]感じ取って　頬を寄せて
你靠近的面颊的温暖 [02:25.21] [02:25.89]そんな願いも　届かずにいて
这个愿望也无法传达 [02:31.50] [02:32.95]いつか伝えたいの
总有一天想你传达 [02:37.33] [02:37.88]全て込めた歌を
包含着全部的歌 [02:44.71] [02:45.23]宇宙(そら)の果てへ　星の果てへ
向着宇宙尽头，向着星星尽头 [02:52.46] [02:53.54]君に届け　このメッセージ
将这个信息，传达给你 [02:59.20]夜を越えて　光越えて
跨越夜，跨越光 [03:06.09] [03:07.18]君に捧ぐ Star Story
献给你，星星的故事 [03:13.59] [03:40.07]宇宙(そら)を越えて　星を越えて
跨越宇宙，跨越星星 [03:46.91] [03:48.39]君に届け　このメッセージ
将这个信息，传达给你 [03:53.93]時を越えて　光越えて
跨越时间，跨越光 [04:00.90] [04:02.04]君に歌う Star Story
唱给你听，星星的故事