Love is a Country-The Wallflowers

[ti:Love Is A Country] [ar:The Wallflowers] [al:Glad All Over] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love is a Country - The Wallflowers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.24]No there won't be an ambush anytime soon
短时间内不会有埋伏 [00:17.52] [00:20.27]If the birds are returning it's safe enough to say that much is true
如果鸟儿归巢可以说这一切都是真的 [00:25.95] [00:27.46]In the desert that borders between me and you
在你我之间的沙漠里 [00:30.52] [00:33.76]Where more than a few good men have failed to come back or get through
在那里有不少好人没有回来或是熬过去 [00:38.00] [00:40.59]And the only things living around here don't wanna talk
这里唯一不想说话的生物 [00:44.06] [00:47.38]And the wine isn't working and the vacancy signs are off
红酒不起作用门牌也不见了 [00:51.06] [00:54.62]The hardships of marching they've only just begun
行军的艰辛才刚刚开始 [00:57.69] [01:01.69]Love is a country better crossed when you're young
爱是一个国家最好在你年轻的时候跨越 [01:05.00] [01:19.37]I'm staring in the window of a moving train
我凝望着火车的车窗 [01:25.43]That looks almost human as she barrels down the tracks and comes my way
当她沿着铁轨一路狂飙向我走来时她看起来就像人类 [01:30.00] [01:32.50]This no good dog of mine's got the heart of a stray
我这只不善良的小狗有一颗流浪的心 [01:35.63] [01:38.56]And is down in the ditch lights before I've even a chance to call his name
我还没来得及呼喊他的名字就已经倒在了水沟里 [01:43.84] [01:45.65]I'm watching the clouds overwhelming the evening sun
我看着乌云压顶落日余晖 [01:48.72] [01:52.60]It's just after lightning and before the thunder comes
就在闪电之后在雷声到来之前 [01:56.03] [01:59.60]When nothing really happens and suddenly then it does
什么都没发生突然之间就发生了 [02:02.84] [02:06.65]Love is a country better served with someone
爱是一个国家有了更好的服务 [02:09.78] [02:23.96]I remember the evening you last came home
我记得你最后一次回家的那个夜晚 [02:27.47] [02:30.09]It was warm as the devil sat back up with his boots put back on
天气很暖和恶魔坐了起来穿上了靴子 [02:35.72] [02:36.97]He said you never get boring you keep me young
他说你永远不会无聊你让我朝气蓬勃 [02:40.33] [02:43.43]There's more work than ever and still only one of me to get it done
工作比以往任何时候都多可我只有一个人能完成 [02:48.61] [02:50.23]Now her ring's on the seat riding shotgun next to my hat
现在她的戒指就放在座位上坐在副驾驶座上我的帽子旁边 [02:54.49] [02:57.17]With her name on the window where fog settles down on the glass
窗户上贴着她的名字雾气凝结在玻璃上 [03:01.11] [03:04.42]Nowhere in the middle of somewhere that has no past
在一个没有过去的地方 [03:08.05] [03:11.42]Love is a country you leave and not welcome back
爱是一个你离开不欢迎回来的国家 [03:14.80] [03:20.17]You leave and not welcome back
你走了不欢迎回来 [03:27.30]Love is a country that won't be overcome
爱是一个无法战胜的国度 [03:30.16] [03:34.41]That won't be overcome
无法克服