나의 지난 날 (我的过去)-韩京日

[ti:我的过去] [ar:韩京日] [al:Han Kyung Il New Wave] [by:] [offset:0] [00:00.00]나의 지난 날 - 韩京日 (한경일) [00:04.19]망설이듯 열어본 상자
犹犹豫豫打开箱子 [00:07.86] [00:11.05]고스란히 적힌 나의 지난날
完好无缺地记录着我的过去 [00:15.70] [00:18.42]잊고싶었던 모두
想要忘记的一切 [00:22.21]감추고싶던 나의 슬픔찢어
想要隐藏的悲伤 [00:29.31] [00:33.18]먼지가득 텅빈 일기장
布满灰尘的空白笔记本 [00:37.29] [00:40.07]아마 손 한번도
大概一次都没有 [00:42.06]닿지않았 나봐요
打开过吧 [00:45.06] [00:47.18]몇번씩은 고쳤을
改正了多少次 [00:49.83] [00:50.84]사랑한다는 말들
我爱你这句话 [00:53.33] [00:53.93]지금도 나의 맘을
现在想想 [00:56.54]아프게하죠
还是会心痛 [00:58.85] [01:01.92]그녀 두 손에는 항상
她的手上 [01:05.56]많은 짐이 있었죠
总是有很多行李 [01:07.67] [01:08.95]그런 이유로 난 단한번도
所以直到现在 [01:12.93]잡지못했죠
也没牵过她的手 [01:15.27] [01:16.25]못된 그 상처때문에
这没出息的伤痛 [01:18.58] [01:19.41]사랑한다고 그댈 사랑한다고
爱你 我爱你 [01:26.08] [01:27.23]작은 종이 대신 전했던
写在小纸条上交给你 [01:30.78]그게 바로 나라고 바보같아서
那就是我 像个傻瓜 [01:36.00] [01:37.58]말도 하지못했던 시간속에
无法说出口的爱 [01:42.30] [01:43.14]숨겨진 나의 지난날
隐藏我的过去 [01:46.16] [01:53.21]생각없이 떠오른 벚꽃
不经意想起樱花 [01:57.05] [02:00.04]저기 멀리까지 마중나가보네요
在远处默默地迎接 [02:04.98] [02:07.16]그러기를 여러번 또 하루는저물고
日子一天一天过去 [02:13.06] [02:13.89]그렇게 나의 맘도 저물어갔죠
我的心也渐渐沉寂 [02:18.66] [02:21.93]그녀에겐 항상 바쁜
她还是依然 [02:25.35]많은 일이있었죠
忙碌无比 [02:27.97] [02:28.95]그런 생활들에 나의
那样的生活里 [02:32.12]존잰 사라져갔죠
我失去了存在的意义 [02:35.02] [02:36.17]싸웠던 기억도 없이
连曾经争吵的记忆都没有 [02:38.61] [02:39.41]사랑한다고 그댈 사랑한다고
爱你 我爱你 [02:46.16] [02:47.18]작은 종이 대신 전했던
写在小纸条上交给你 [02:50.76]그게 바로 나라고 바보 같아서
那就是我 傻瓜一样 [02:56.12] [02:57.54]말도 하지못했던 시간속에
无法说出口的爱 [03:02.37] [03:03.08]숨겨진 나의 지난날
隐藏我的过去 [03:05.95] [03:07.65]늘 곁에 있겠죠
会一直在我身边吧 [03:09.70] [03:11.44]아름다운 기억의 저 편에서
美丽的回忆变了样 [03:16.97] [03:34.12]사랑했다고 정말 사랑했다고
爱你 真的爱你 [03:41.20]오늘부터 그대를 지울거라고
今天起要忘了你 [03:46.22] [03:53.36]오늘부터 혼자라고
从今天起独自一人