Dragon-JAM Project

[ti:Dragon]
[ar:JAM Project] [al:JAM-ISM ～JAM Project BEST COLLECTION III～] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dragon - JAM Project (ジャム・プロジェクト) [00:08.59]詞：影山ヒロノブ [00:17.18]曲：須藤賢一 [00:25.77]闇に深く蠢く
在黑暗深处蠢蠢欲动 [00:28.31] [00:29.46]餓えた獣の叫び
饥饿的猛兽的吼声 [00:32.28] [00:33.03]邪悪な気配 悟っても
即使察觉邪恶的气息靠近 [00:35.90] [00:36.69]奴は恐れず 立ち向かう
他也毫无恐惧 正面相迎 [00:40.91] [00:41.90]避けられない
无法逃避 [00:43.40] [00:44.31]運命の渦の中
在命运的漩涡中 [00:46.40] [00:47.13]傷を負っても 探し続ける
就算负伤也要继续追寻 [00:50.78] [00:52.03]誰がために 何をするのか
为了谁 要如何做呢 [00:54.85] [00:57.82]吠えろ 竜の戦士よ
咆哮吧 龙的战士啊 [01:00.75] [01:01.29]命の火を
燃尽 [01:03.06]燃やし尽くせ!
生命之火吧 [01:05.09]急げ 猛き 勇者よ
快啊 勇猛的 勇士 [01:08.07] [01:09.10]時の迷路を走り抜けろ
挣脱这时光的迷途吧 [01:12.78] [01:13.85]Until the dying day! [01:16.75] [01:31.67]千の神の祈りも
即使祈求于万千神明 [01:34.57] [01:35.43]正義の意味も知らず
也不知道什么是正义 [01:38.43] [01:39.13]争いの歴史の中に
纷扰的历史中 [01:42.13] [01:42.84]奴は我が身を映し出す
我的身影 映照其中 [01:46.99] [01:48.09]胸につのる 使命感はなんだ!
心中聚集的使命感是何物 [01:53.25]地獄のような 炎の海に
在像地狱一般的 火海之中 [01:57.07] [01:57.87]その理由を 求め戦う
为追寻理由而战 [02:00.79] [02:03.97]怒れ 竜の戦士よ
愤怒吧 龙的战士啊 [02:06.78] [02:07.46]悪の野望 叩きつぶせ!
击碎邪恶的欲望 [02:11.21]急げ 若き勇者よ
快啊 年轻的勇士 [02:14.25] [02:15.15]闇祓い 世界に光を
冲破黑暗 给世界带来光明 [02:19.08] [02:20.08]Until the dying day! [02:22.85]Run through the maze at the time brave fighter [02:26.37] [03:18.64]吠えろ 竜の戦士よ
咆哮吧 龙的战士啊 [03:21.41] [03:22.17]命の火を 燃やし尽くせ!
燃尽生命之火吧 [03:25.96]急げ 猛き 勇者よ
快啊 勇猛的 勇士 [03:28.89] [03:29.82]時の迷路を走り抜けろ
挣脱这时光的迷途吧 [03:33.66] [03:34.56]Until the dying day! [03:37.56]怒れ 竜の戦士よ
愤怒吧 龙的战士啊 [03:40.25] [03:41.01]悪の野望 叩きつぶせ!
击碎邪恶的欲望 [03:44.85]急げ 若き勇者よ
快啊 年轻的勇士 [03:47.80] [03:48.98]闇祓いその手に光を
冲破黑暗 让双手带来光明 [03:52.60] [03:53.51]Until the dying day!