HELLO (Live)-安室奈美恵

[ti:HELLO] [ar:安室奈美惠] [al:namie amuro LIVE STYLE 2011] [by:] [offset:0] [00:00.00]HELLO (Live) - 安室奈美恵 (あむろ なみえ) [00:06.38]詞：アンジー & michico [00:12.76]曲：T.Kura & アンジー [00:19.15]Wait for the beep and do your thing
忙碌着 期待着电话铃响 [00:21.22]ほら
喂 [00:21.57]今どんな気持ち?
你现在是怎样的心情 [00:23.26]ずっと待っても無駄になる
一直茫然地等待 [00:25.47]電話の前でイライラ
在电话前心烦意乱 [00:27.34] [00:28.08]勘違いしていたの
是不是一直误会了 [00:30.24]今の今まで
到现在为止 [00:31.17] [00:32.48]いつでも合わせていなきゃ
以为无论何时都要一味的退让 [00:34.71]愛されないって
才能得到你的爱 [00:35.79] [00:36.74]You're not the only one trinna holla
你不是钟情如一 [00:38.64]目が覚めて
我终于清醒了 [00:40.06] [00:41.34]冷静な姿勢で
静下心来 [00:43.27]Maybe I'll call you back
也许我会打电话给你 [00:44.87] [00:46.11]思えばそう I guess
正如所想 [00:48.35]Because I'm so fly
我如此优雅迅捷 [00:49.82] [00:50.67]頼らない主義でやってるし
坚持独立自主 [00:53.89] [00:55.00]翻弄されたくない
不想被别人玩弄 [00:56.73]I'm real to the bone
我是那么的真诚 [00:58.09]全てをマイペースでこなす
全部都我行我素 [01:01.37]Even on the telephone
在电话里 [01:02.32]I say hello
说你好 [01:03.58] [01:04.73]今は手が離せない
现在我腾不出手 [01:06.91]もしくはショッピングに夢中
或者正沉迷于购物 [01:09.07]それか話したい気分じゃないかも
或许也许是没心情谈话 [01:11.87]I say hello
说你好 [01:12.74] [01:13.70]大事な用があるなら
如果有要紧事找我 [01:15.32] [01:15.83]Leave your message at the tone
请你留言 [01:17.34] [01:17.96]気が向いたら
等我心情好了 [01:19.16]掛けなおすから
再回电话给你 [01:20.67] [01:21.38]流されていたの
阴霾冲走了吧 [01:23.57]疑 いもせず
母庸置疑 [01:24.93] [01:25.85]誰もがみんなそうでしょ
每个人都如此吧 [01:27.91]おかしなことに
说来也怪 [01:29.71]Did you start to think I've got the life
你是否觉得我已变得成熟 [01:32.43]踏み込めない
无法接近 [01:34.30]もう誰にも邪魔させない
我已不会再让任何人来干扰 [01:36.85]時間と領域
时间和领域 [01:38.25]Oh well,,,,,
好吧 [01:38.87] [01:39.46]無理はもう I can't
我无法勉强自己 [01:41.73]It's like maybe that's enough
或许已经足够 [01:43.37] [01:43.88]自分の事でも忙 しいし
自己的事情都忙的不可开交 [01:47.42] [01:48.34]代わりなんていない
无人相帮 [01:50.03]I've got work to do
有太多的事情 [01:51.54]全てをこの手でコントロール
全靠自己的双手去管控 [01:54.54]Even on the telephone
在电话里 [01:56.34]I say hello
说你好 [01:57.82]今は手が離せない
现在我腾不出手 [02:00.21]もしくはショッピングに夢中
或者正沉迷于购物 [02:02.62]それか話したい気分じゃないかも
或许也许是没心情谈话 [02:05.27]I say hello
说你好 [02:06.25] [02:07.12]大事な用があるなら
如果有要紧事找我 [02:09.10]Leave your message at the tone
请你留言 [02:10.68] [02:11.42]気が向いたら
等我心情好了 [02:12.28]掛けなおすから
再回电话给你 [02:13.64] [02:15.32]You want it
你想这样吗 [02:16.61]You need it
需要如此吗 [02:17.56]今すぐ
现在马上 [02:18.62] [02:19.81]声が聞きたいでしょ my hello
想听我向你问好吗 [02:23.67] [02:24.56]だけどもう少しだけ
但是再稍微 [02:27.10]考 えてみて
想想看 [02:28.99]And so baby, わかって
宝贝 你会知道 [02:31.08]You know what to do
你知道该做什么 [02:32.51] [02:33.10]Wait for the beep and do your thing
忙碌着 期待着电话铃响 [02:34.72]ほら
喂 [02:35.07]今どんな気持ち?
你现在是怎样的心情 [02:36.72]ずっと待っても無駄になる
一直茫然地等待 [02:38.76]電話の前でイライラ
在电话前心烦意乱 [02:41.15]Hello
你好 [02:41.82] [02:42.56]今は手が離せない
现在我腾不出手 [02:44.59]もしくはショッピングに夢中
或者正沉迷于购物 [02:46.94]それか話したい気分じゃないかも
或许也许是没心情谈话 [02:49.67]I say hello
说你好 [02:50.59] [02:51.45]大事な用があるなら
如果有要紧事找我 [02:53.53]Leave your message at the tone
请你留言 [02:55.20] [02:55.84]気が向いたら
等我心情好了 [02:56.79]掛けなおすから
再回电话给你 [02:58.50] [02:59.12]Hello
你好 [03:00.46] [03:03.63]目が覚めて
我终于清醒了 [03:05.17] [03:05.86]今頃どんな気持ち?
现在是怎样的心情 [03:07.91]Hello?
你好 [03:08.54] [03:16.83]Hello
你好