True 4 Eyes-栗林みな実

[ti:True 4 Eyes] [ar:Minami (みなみ)] [al:signs ～朔月一夜～] [by:] [offset:0] [00:00.00]True 4 Eyes - 栗林みな実 (栗林美奈实) [00:08.92]词：栗林みな実 [00:17.84]曲：アンプロヴィデンス計画 [00:26.76]遠くの喧騒…
远处的喧闹 [00:29.94]絡まる焦燥に囚われないように
为了不被复杂的焦躁纠缠 [00:36.20]速さを求め my eyes
追求着速度 我的眼睛 [00:41.13] [00:42.94]孤独の闇に苛まれながら
虽然沉浸在孤独的黑暗 [00:48.94]今日も時を追いかけて
今天也追逐着时间 [00:52.63]繰り返していた
一直重复着 [00:56.19] [00:57.63]始まりの空も知らずに
连何时开始的空间也不知道 [01:00.57]私はどこへゆくの？
我会走向哪里 [01:04.01]廻る世界の中で…
在回旋的世界中 [01:10.57]繋がった生命、抱きしめ
紧抱着持续的生命 [01:13.94]迷わずにその先へ
不迷惑的向那个方向 [01:17.07]運命に今、引き寄せられてゆく
现在被命运牵引着 [01:23.70]止められない…
不能停止 [01:28.32] [01:40.13]静かな衝動…
安静的冲动 [01:49.88]ふたつの鼓動が奏でる想いが
脑中演奏着两股力量 [01:56.45]重なり合えば true mind
重合的话 真实的想法 [02:01.26] [02:02.95]視線の向こう 確かな感情
视线的那边 确定的情感 [02:08.95]きっと変わる…
一定会改变 [02:11.14]崩れてく 予感に震えた
会崩碎 被预感震撼了 [02:16.01] [02:17.83]守りたい僅かな光 私だけに輝く
想守护着微弱的光 只为我闪烁 [02:24.01]たどり着けるの？ いつか…
我可以达到吗 什么时候 [02:30.70]この胸の痛み
心中的疼痛 [02:32.20]あなたの声が聴こえるせいね
是因为听到了你的声音 [02:37.14]おなじ瞳が 答えを導くの
相同的眼瞳引导着答案 [02:43.53]動けない…
不能移动 [02:47.35] [03:16.47]始まりの空も知らずに
连何时开始的空间也不知道 [03:19.41]私はどこへゆくの？
我会走向哪里 [03:22.60]廻る世界の中で…
在回旋的世界中 [03:28.85] [03:29.53]繋がった生命、抱きしめ
紧抱着持续的生命 [03:32.54]迷わずにその先へ
不迷惑的向那个方向 [03:35.79]おなじ瞳が 答えを導くの
相同的眼瞳引导着答案 [03:42.35]運命に今、引き寄せられてゆく
现在被命运牵引着 [03:48.78]止められない…
不能停止