Requiem-金东律

[ti:Requiem] [ar:金东律] [al:归乡] [by:] [offset:0] [00:00.00]Requiem - 金东律 (김동률) [00:05.41]그리 닿을 수 없는 연이라면
就像风筝那样无法触碰到 [00:16.21]애초 만나 지지나 말 것을
当初见面时说过支持我的 [00:26.77]한 번 스쳐
一次的疲惫 [00:30.60]지나갈 사람 두고
向着变成曾经走去的两个人 [00:35.93] [00:37.73]애써 붙잡아두려
费尽心机想要抓住 [00:42.57]억지 부렸소
勉强的 [00:47.66]진작에 나 보내야
我早就应该看出来 [00:52.90]할 사람이었소
做这个的人 [00:59.53] [01:00.73]하물며 어찌
更何况怎么 [01:05.81]그대 탓을 하겠소
是你的错 [01:13.70]단 한사람만을 사랑한 게
只是爱着一个人 [01:21.92]그리 죄가 된다면
那个是罪的话 [01:25.65] [01:28.02]몹쓸 병이라면 더 이상
比不治之症还要更严重 [01:36.98]나 가망 없는 삶이라오
我没有希望的生活着 [01:47.30]잊어주오 지워주오
我会忘记 我会抹去 [02:01.06] [02:15.88]이제껏 모든게 꿈이라고
到现在为止的一切都是梦的话 [02:19.65]맘을 비우고
清空我的心 [02:24.36]행여 만나도 모르는 척
就算或许见面也装作不认识 [02:28.47]그리 살겠소
那样生活着 [02:32.24] [02:48.50]기껏 마음을 다스리고
好不容易管住了我的心 [02:52.70]애를 써봐도
费尽心思去看 [02:57.01]한낱 스치는 바람에도
只不过是感到偶然刮来的风也是 [03:01.05]떠오르는 얼굴
浮现出你的脸 [03:05.34]하루가 십 년 같이
一天就像是十年一样 [03:09.91]길기만 하오
只是看着那条路的下午 [03:13.68] [03:15.47]이렇게 죽지 못해
这要连死亡也不可以 [03:20.88]떠밀려 가는 세월
一直在往后延伸的岁月 [03:25.16]단 한사람만을 사랑한 게
只是爱着一个人 [03:31.51]그리 죄가 된다면
那个是罪的话 [03:36.01]몹쓸 병이라면 더 이상
比不治之症还要严重 [03:42.51]나 가망 없는 삶이라오
我没有希望的生活着 [03:47.82] [03:58.32]죽지 못해 떠밀려 가는 세월
没法死亡过着一直在往后延续的岁月 [04:06.60]단 한사람만을 사랑한 게
只是爱着一个人 [04:13.18]그리 죄가 된다면
那个是罪的话 [04:17.53]몹쓸 병이라면 더 이상
比不治之症还要严重 [04:24.05]나 가망 없는 삶이라오
我没有希望的生活着