집으로 와 (回家)-尹美莱

[ti:집으로 와（回家）] [ar:尹美莱] [al:BEST] [by:] [offset:0] [00:00.00]집으로 와 - 尹美莱 (윤미래) [00:03.89]作词:함경문 [00:07.79]作曲:샘리(Sam Lee) [00:11.68]编曲:샘리(Sam Lee) [00:15.58]집으로 와 집에 아무도 없어
回家 没有一个人 [00:20.59] [00:21.77]예전같은 난 지금
和往常一样 [00:24.35] [00:25.27]너에게 난 전화 할텐데
我现在想给你打电话 [00:29.54] [00:30.24]나처럼 망설이지 말고
别像我一样犹豫 [00:33.32] [00:34.22]내가 그리워질땐
我想你的时候 [00:36.91] [00:37.58]넌 그냥 내게 전화해줘~
你就给我打电话 [00:43.61] [00:45.13]지난뒤에 다시 생각해보면
过后 再想想 [00:49.94] [00:50.91]왜 그렇게 모든게
为什么会这样 所有的一切 [00:53.80] [00:54.64]아쉽게만 느껴지는지
是否只感到惋惜 [00:58.99] [00:59.96]조금더 잘해주지 못 한
不能再对你好些 [01:02.95] [01:03.78]지난 기억 때문에
因为过去的记忆 [01:06.57] [01:07.08]널 생각하면 맘이 아파
一想到你就会心痛 [01:12.54] [01:14.50]아직도 늦은건 아니야
还来得及 [01:17.50] [01:18.51]또 이러다 다시 볼지 몰라
也许还会再见面 [01:21.99] [01:22.73]헤어질 것을 우리 모른것처럼
我们装着不明白分手的意思 [01:28.11] [01:29.57]아직은 끝난게 아닌걸
认为不是结束 [01:31.94] [01:33.10]더 서로가 행복하기 위해
为了双方更加幸福 [01:36.77] [01:37.43]결국 다른길 택했지만
虽然最终选择了另一条路 [01:43.92] [01:44.92]난 잡지 못했어
我无法抓住 [01:49.25] [01:50.76]너의 곁에서
在你身边转身 [01:52.95] [01:54.15]뒤돌아 가는 그 길을
走的那条路 [01:58.14] [01:59.13]아직은 내게 이른걸
还没有到达 [02:01.92] [02:03.26]이별이란 그 말을 하기에는 (하기에는~)
说出离别那句话 [02:08.96]아직은 나에게
对我来说 [02:11.58] [02:28.97]아직도 늦은건 아니야
还不迟 [02:30.95] [02:32.37]또 어떻게 달라질지 몰라
不知道会如何变化 [02:35.87] [02:36.53]헤어질 것을 우리 모른것처럼
我们装着不明白分手的意思 [02:42.47] [02:43.39]아직은 끝난게 아닌걸
认为不是结束 [02:46.74] [02:47.25]또 이러다 서로 잊지 못 해
又这样无法忘记对方 [02:50.73] [02:51.26]다시만날지 모르자나~
也许还会再见面 [02:57.66] [02:58.64]난 잡지 못했어
我无法抓住 [03:03.04] [03:04.18]너에 곁에서
在你身边转身 [03:06.69] [03:07.86]뒤돌아 가는 그 길을
走的那条路 [03:11.85] [03:12.91]아직은 내게 이른걸
还没有到达 [03:15.92] [03:16.55]이별은 그 말은 하기에는
说出离别那句话 [03:21.59] [03:22.69]아직은 나에게
对我来说 [03:25.28] [03:26.68]다시 한번만 떠 올려봐도 생각해봐도
就算再一次浮现 想起 [03:36.12] [03:37.48]아무렇지 않는 날
即使悠闲平淡的日子已远去 [03:41.55] [03:42.65]멀어도 그때까지는
到那时为止 [03:45.30] [03:46.34]너와 나의 이별은 이별이라
你和我的离别 所谓的离别 [03:51.17] [03:52.15]생각하지 않아~
想不起了