Siuil a Ruin-Anuna

[ti:Siuil a Ruin] [ar:Anuna] [al:Celtic Twilight 6] [by:] [offset:0] [00:00.00]Siuil a Ruin - Anuna
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.17]I wish I were on yonder hill
我希望我在那边的山上 [00:20.80]'Tis there I'd sit and cry my fill
我坐在那里痛哭流涕 [00:25.08]And every tear would turn a mill
每一滴眼泪都可以变成百万 [00:30.43]I wish I sat on my true love's knee
我希望我坐在真爱的膝上 [00:35.07]Many a fond story he told to me
他给我讲了许多动人的故事 [00:39.29]He told me things that ne'er shall be
他告诉我永远不会发生的事情 [00:45.03]Siúil siúil siúil a rúin
Siúil siúil siúil a rúin [00:49.25]Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin [00:53.62]Siúil go doras agus éalaigh liom
我会给你一点慰藉 [00:58.74]His hair was black his eye was blue
他的头发是黑色的眼睛是蓝色的 [01:03.38]His arm was strong his word was true
他的手臂强壮有力他说的话都是真的 [01:07.52]I wish in my heart I was with you
我在心里希望我和你在一起 [01:13.32]Siúil siúil siúil a rúin
Siúil siúil siúil a rúin [01:17.74]Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin [01:21.91]Siúil go doras agus éalaigh liom
我会给你一点慰藉 [01:48.84]I'll dye my petticoat I'll dye it red
我要把我的裙子染成红色 [01:53.36]And round the world I'll beg my bread
我会在全世界乞讨我的面包 [01:57.71]Till I find my love alive or dead
直到我发现我的爱是生是死 [02:03.45]Siúil siúil siúil a rúin
我还是想要你 [02:07.81]Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin [02:12.13]Siúil go doras agus éalaigh liom
Siúil go doras agus éalaigh liom [02:17.68]Siúil siúil siúil a rúin
我还是想要你 [02:21.91]Siúil go sochair agus siúil go ciúin
Siúil go sochair agus siúil go ciúin [02:26.30]Siúil go doras agus éalaigh liom
Siúil go doras agus éalaigh liom [02:30.76]Siúil go doras agus éalaigh liom
我会给你一点慰藉