다시 사랑 할 수 있을까 (能再爱吗)-포맨 (4MEN)

[ti:能再相爱吗] [ar:4MEN] [al:Special Album - The 3rd Genera] [by:] [offset:0] [00:00.00]다시 사랑 할 수 있을까 - 포맨 (4MEN) [00:46.55]사랑하지 않는데 사랑인줄 알았대
虽然不爱却知道是爱 [00:51.48] [00:53.66]사랑한다 말할 때 그런 줄 알았대 사랑을 몰랐대
说着爱情却那样做的时候并不懂爱 [00:58.66] [01:00.85]보내줘야 하는데 웃어줘야 하는데
一起度过，给予微笑 [01:05.71] [01:07.97]눈물이 왜 나는데 사랑이 아닌데 왜 눈물 나는데
为何流泪，不是爱情却为何流泪 [01:12.96] [01:15.32]잡고 싶은데 입이 떨어지질 않네요
想要抓住什么却张不开口 [01:20.44] [01:21.26]잘 가란 말이라도 해야죠 우린 여기까지죠
至少应该说句走好，我们就到这里为止了 [01:27.81] [01:32.18]사랑이 깊어서 이별이 된 거죠
因为深爱所以离别 [01:38.35] [01:39.41]조금만 사랑했더라면 떠나지 않았을 텐데
只爱一点便不会离别 [01:45.47] [01:46.47]생각이 너무 많아서 혼자서 이별을 만든거죠
想得太多就一个人离开 [01:52.65] [01:54.08]헤어진 다음날에야 알았죠
分手后那天才知道 [01:59.07] [02:01.75]다시 사랑할 수 있을까
还能再爱么？ [02:06.94] [02:10.99]혼자두면 어떻게 해 변해버린 하루에
只留下自己要怎样度过每一天 [02:15.97] [02:17.72]익숙하지 않은데
还不熟悉 [02:19.59] [02:20.15]조급한 마음에 원망만 하는데
但急切的心只有哀怨 [02:23.02] [02:24.96]후회하지만 다시 돌아갈 순 없겠죠
虽然后悔但却无法回去 [02:30.45] [02:31.14]내 마음은 그런게 아닌데 그땐 왜 그랬는데
我的心不是那样的，那时候为何会那样 [02:37.43] [02:38.43]사랑이 깊어서 이별이 된 거죠
因为深爱所以离别 [02:44.55] [02:45.61]조금만 사랑했더라면 떠나지 않았을 텐데
只爱一点便不会离别 [02:51.67] [02:52.66]생각이 너무 많아서 혼자서 이별을 만든거죠
想得太多就一个人离开 [02:58.96] [03:00.46]헤어진 다음날에야 알았죠
分手后那天才知道 [03:04.93] [03:08.25]끝난건가요 정말 끝난건가요
结束了，真的结束了 [03:13.30] [03:15.23]말이 없네요 언제나 그랬죠
无话可说，什么时候成了那样子了 [03:20.53] [03:21.46]언제나 말없이 내게 기댔었죠 그대는
无论何时都默默等待我的他 [03:28.77]내게 언제나 그랬었죠
我什么时候那样了 [03:31.27] [03:32.64]마음 둘 곳이 없네요 끝난거죠
心没有可以放下的地方了，一切都结束了 [03:36.76] [03:42.99]사랑이 깊어서 이별이 된 거죠
因为深爱所以离别 [03:49.11] [03:49.73]조금만 사랑했더라면 떠나지 않았을 텐데
若只爱一点便不会离别 [03:56.22] [03:57.16]생각이 너무 많아서 혼자서 이별을 만든거죠
想得太多便独自离开 [04:03.40] [04:04.65]어쩌다 우리가 이렇게 됐나요 기약도 없나요
为何我们会变成这样，没有约定 [04:14.19] [04:15.19]여느 날처럼 내 전화를 기다리지는 않나요
就在某一天不再等待我的电话 [04:21.30] [04:22.24]자존심 때문인가요 한번만 져줄 수는 없나요
因为自尊心一次也无法低头 [04:28.29] [04:29.66]아직도 그대는 사랑을 모르죠
那时候还不知道爱情 [04:35.40] [04:37.41]다시 사랑할 수 있을까
还能再爱么？ [04:43.77] [04:45.57]그런 날이 올 수 있을까
那一天能再来么？ [04:50.75] [04:52.88]다시 사랑할 수 있을까
还能再爱么？