난 알고 있어-더 네임

[ti:난 알고 있어] [ar:The Name] [al:The first scene of Name] [by:] [offset:0] [00:00.00]난 알고 있어 - 더 네임 (The Name) [00:09.13]헛된 일이야 또 다시 만난다는건
又遇到了虚度的事 [00:16.99] [00:18.59]우리 서로가 몇년동안 힘들었어
我们辛苦了几年 [00:26.41] [00:27.88]잘 잊혀져가는데 이젠 없던 일인데
都忘记了 现在好像没有那事 [00:36.28] [00:37.74]우리 서로가 왜 다시 아파야해
我们彼此为什么又痛苦了 [00:47.19] [00:49.91]알고있어 이런 가슴아픈 사랑을
我知道这种心痛的爱 [00:58.76] [00:59.31]이 세상 살아가면서 마지막인걸
在这世界上生活的最后一次 [01:06.78] [01:08.82]난 알고있어 우리 다시 사랑한다면
我知道如果我们再相爱 [01:18.25]예전보다 더 큰 상처만 남기게 될뿐이야
只会留下比以前更痛苦的记忆 [01:30.47] [01:37.75]지나가버린 나에 옛 기억 속에서
完全消失 我头脑中的过往记忆 [01:45.89] [01:47.24]그렇게 너는 기다리고 있었지만
虽然我在等待你 [01:55.51] [01:56.59]이젠 잊혀져가는데 이젠 없던 일인데
现在全忘了 现在好像没有那事 [02:05.29] [02:06.34]우리 서로가 왜 다시 아파야해
我们彼此为什么又痛苦了 [02:15.68] [02:18.47]알고있어 이런 가슴아픈 사랑을
我知道这种心痛的爱 [02:27.05] [02:28.20]이 세상 살아가면서 마지막인걸
在这世界上生活的最后一次 [02:35.12] [02:37.37]난 알고있어 우리 다시 사랑한다면
我知道如果我们再相爱 [02:46.09] [02:47.35]예전보다 더 큰 상처만 남기게 될뿐이야
只能留下比以前更痛的伤 [02:58.73] [03:06.55]돌아서야만해 너를 위해서
只为了你回头 [03:13.45] [03:16.08]알고있어 이런 가슴아픈 사랑을
我知道这种心痛的爱 [03:24.84] [03:25.62]이 세상 살아가면서 마지막인걸
在这世界上生活的最后一次 [03:34.03] [03:35.00]난 알고있어 우리 다시 사랑한다면
我知道如果我们再相爱 [03:43.80] [03:44.86]예전보다 더 큰 상처만 남기게 될뿐이야
只能留下比以前更痛的伤