Ridin' in My Car-She & Him

[ti:Ridin' in My Car] [ar:She & Him] [al:Volume Two] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ridin' in My Car - She & Him
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.31]Remember last summer when we had the chance
还记得去年夏天我们有机会 [00:17.69]To find each other start making romance
找到彼此开始制造浪漫 [00:21.31]But it didn't come off because you found another
但这一切并没有结束因为你找到了另一个 [00:24.50]Without one hand of a clock what good is the other
没有一只钟的指针另一只又有何意义 [00:28.50]And I can't find no true love oh baby it's so hard
我找不到真爱宝贝真的好难 [00:33.00] [00:35.38]And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每当我开着车我依然会想起你 [00:40.56]Ridin' in my car
开着我的车 [00:42.25]So I went to the place where everybody hangs out
所以我去了一个大家都在玩的地方 [00:46.12]To see what everybody was talking about
看看大家在说什么 [00:49.06] [00:49.75]And over in a corner all alone with you
在角落里和你独处 [00:53.18]Was a boy from last summer singing songs to you
是去年夏天的一个男孩为你歌唱 [00:56.62]But he can't sing like I can sing oh it's so hard
但他无法像我一样歌唱真的好难 [01:01.81] [01:04.06]And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每当我开着车我依然会想起你 [01:08.56] [01:09.13]Ridin' in my car
开着我的车 [01:10.56]When I'm home alone I can think of other things to do
当我一个人在家时我就能想出别的办法 [01:15.19] [01:18.56]But when I'm rolling in forward motion I think about only you
但当我前进的时候我心里想的只有你 [01:24.50] [01:25.31]It's been a year and a day since I talked to you
我已经一年零一天没有和你说话 [01:29.13]I don't know how I made it but I sure have been blue
我不知道我是怎么熬过来的但我肯定是郁郁寡欢 [01:32.67]And every time I think about what might have been
每当我想起可能发生的事 [01:35.73] [01:36.35]I jump in my car and start ridin' again
我跳进我的车重新开始 [01:39.36] [01:40.05]And I can't find no true love oh baby it's so hard
我找不到真爱宝贝真的好难 [01:44.86] [01:46.86]And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每当我开着车我依然会想起你 [01:52.17]Ridin' in my car
开着我的车 [01:53.49] [02:08.95]And I can't find no true love oh baby it's so hard
我找不到真爱宝贝真的好难 [02:14.89] [02:15.76]And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每当我开着车我依然会想起你 [02:21.07]Ridin' in my car
开着我的车 [02:22.24] [02:30.75]Ooo ooo ooo ooo
哦哦哦 [02:34.18]Ooo ooo ooo ooo
哦哦哦