Long Time Jerk-The Clash

[ti:Long Time Jerk(Album Version)] [ar:The Clash] [al:Super Black Market Clash] [by:] [offset:0] [00:00.00]Long Time Jerk - The Clash (碰撞乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.07]Gonna scrape the trouble off my boots
我要刮掉靴子上的烦恼 [00:03.56] [00:10.05]As they were dancing in the evening
当他们在傍晚起舞时 [00:11.87]And the light shone through the trees
阳光穿过树林 [00:13.93]This girl my eye was following
我目不转睛地盯着这个女孩 [00:15.50]Asked the band to play her a beat
请乐队为她演奏一曲 [00:23.05]Singin' she'd do that long time jerk
放声高歌她尽情缠绵 [00:26.10]She hit me where it hurts
她击中了我的痛处 [00:27.35]Ohhh your heart
你的心 [00:29.04]Now my heart will burst
现在我的心要爆炸了 [00:30.66]Oh no
不 [00:35.34]Ah but it took me back to that wonderland
但这让我回到了仙境 [00:40.08]I witnessed long ago
我很久以前亲眼目睹 [00:42.90]Babbling words of preachers
传教士喋喋不休的话语 [00:44.51]Sayin'- "Don't bury me no more"
别再埋葬我 [00:46.76]Ohh
哦 [00:51.63]And I've forgotten how to worry
我已经忘记如何担忧 [00:53.50]And I don't know how to run
我不知道如何逃走 [00:57.00]Against the odds I realize
克服重重困难我意识到 [00:58.99]This struggle could be won
这场战斗可以胜利 [01:04.79]We dance
我们翩翩起舞 [01:05.30]Long time jerk
长久以来的混蛋 [01:08.66]She did it to me first
是她先对我做的 [01:11.41]Ohhh my heart
我的心 [01:13.34]With that long time jerk
和你缠绵了好久 [01:16.64]Ah Say Do that long time jerk
尽情放纵尽情放纵 [01:26.21] [01:34.01]Bring on those tapes from the past
把过去的录像带带来 [01:36.32]They make you look better in a mirror
它们让你在镜子里看起来更美 [01:38.82]Feel that long time jerkin'
感觉时间很长 [01:40.43]Between the taker and the giver
在索取者和给予者之间 [01:41.84]Feel that
用心感受 [01:42.58]Long time jerk
长久以来的混蛋 [01:50.82]She hit me where it hurts
她击中了我的痛处 [01:53.44]Oh I felt my heart
我感受到了我的心 [01:55.11]Now my heart will burst
现在我的心要爆炸了 [02:02.04]I've forgotten how to worry
我已经忘记如何担忧 [02:04.30]And I don't know how to run
我不知道如何逃走 [02:07.16]Against the odds I realize
克服重重困难我意识到 [02:09.43]This struggle could be fun
这种挣扎可能很有趣 [02:15.55]Oh through lanes and streets and houses
穿过小巷街道穿过房屋 [02:18.17]And reversing rush of time
逆转时间的匆匆流逝 [02:20.93]She made me re-invent the world
她让我重新创造了这个世界 [02:22.86]Before inventing time
在创造时间之前 [02:27.91](Before inventing time)
在发明时间之前 [02:28.91]Long time jerk
长久以来的混蛋 [02:32.27]Oh she hit me where it hurts
她击中了我的痛处 [02:35.33]Ohhhhh my heart
我的心 [02:37.77]Long time jerk
长久以来的混蛋 [02:44.70]Long long long long long
长长久久 [02:48.81]Long time
好久 [02:50.95]Long time jerk
长久以来的混蛋