내 사랑 '심수봉'-李文世 无损flac下载 mp3下载
내 사랑 '심수봉'-李文世 在线试听 歌词免费下载
[ti:내 사랑 '심수봉']
[ar:李文世 (이문세)]
[al:빨간 내복]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]내 사랑 '심수봉' - 李文世 (이문세)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.65]词:노영심 [00:07.30]曲:노영심 [00:10.95]编曲:노영심 [00:14.60]열 여섯에
十六岁时 [00:16.29] [00:17.79]처음 날 울리던 노래
第一次唱哭我的歌 [00:20.13] [00:22.59]그때 난 사실 좀 조숙했지만
那时候 我虽然有些早熟 [00:27.52] [00:29.98]온통 세상이
全世界 [00:32.54]그 목소리처럼
都像那声音一样 [00:35.39] [00:36.25]참 묘한 느낌의
我醒悟过来 [00:38.87] [00:39.45]뭔가 있다는 것을 깨달았지
那是一种极其微妙的感觉 [00:44.48] [00:45.07]하루에도 몇번은 그 속에 빠져
一天里有好几次都陷入其中 [00:50.75] [00:53.05]마치 내 얘긴듯 심각했지만
虽然像我的故事那样很严重 [00:58.20] [01:00.44]왠지 내 인생 그 언제부턴가
不知为何 我的人生从何时开始 [01:05.92] [01:06.71]난 그녀 노래와
我明白了过来 [01:09.31] [01:09.82]인연이 있다는 걸 깨달았지
我和她的歌曲有缘分存在 [01:15.22] [01:15.86]참삶이란 어쩐지 삶이란
所谓人生 也许人生 [01:20.06]단순하진 않아
它并不单纯 [01:22.59] [01:23.41]참사랑도 여전히 사랑도
真爱依旧 爱情 [01:27.79]쉽지만은 않아
它并不容易 [01:30.20] [01:31.00]이제는 정도
如今那情愫也好 [01:32.96]그 흔한 사랑도
那常见的爱情也罢 [01:35.20]다 버릴것 같지만
虽然感觉都要丢掉 [01:38.80]마지막처럼
就像最后一次 [01:40.79]불러보았던
唱出来 [01:43.34]언제나 그 노래
无论何时 [01:45.73]불러보자
都唱出那首歌吧 [01:48.06] [01:49.09]한때는 눈물짓던 나
曾经落泪的我 [01:53.02]그래도 진실했던 나
即便如此 也很真实的我 [01:56.58]언제나 고향처럼
无论何时 都像那故乡一样 [01:59.20] [02:00.95]불러보자
歌唱吧 [02:03.14] [02:04.23]쓸쓸한 내 모습까지
就连我萧瑟的模样 [02:07.10] [02:08.24]허구한 내 인생까지
还有我那长久的人生 [02:10.74] [02:12.06]노래로 불러보자
都用歌声来歌唱吧 [02:14.20] [02:16.69]오늘도
今天 [02:18.03] [02:19.55]숨차게 돌아온 하루
也是气喘吁吁到来的一天 [02:22.23] [02:24.44]지친 내 모냥이
我尽显疲态的模样 [02:26.85]늘 우습지만
虽然总是很可笑 [02:29.76] [02:31.81]역시도 나를
果然 [02:33.98] [02:34.67]반겨주는 건
还在对我表达欢迎的 [02:37.23] [02:38.42]꼭 그녀 노래는
我明白了过来 [02:40.55] [02:41.18]노을 같다는 것을 깨달았지
是她的歌 宛如那晚霞 [02:46.36] [03:17.14]불러보자
歌唱吧 [03:19.09] [03:20.44]한때는 눈물짓던 나
曾经落泪的我 [03:24.21]그래도 진실했던 나
即便如此 也很真实的我 [03:28.01]언제나 고향처럼
无论何时 都像那故乡一样 [03:30.70] [03:32.23]불러보자
歌唱吧 [03:34.37] [03:35.64]쓸쓸한 내 모습까지
就连我萧瑟的模样 [03:38.36] [03:39.45]허구한 내 인생까지
还有我那长久的人生 [03:42.24] [03:43.38]노래로 불러보자
都用歌声来歌唱吧 [03:45.76] [03:47.57]불러보자
歌唱吧 [03:49.67] [03:50.73]한때는 눈물짓던 나
曾经落泪的我 [03:54.35] [03:54.89]그래도 진실했던 나
即便如此 也很真实的我 [03:58.06] [03:58.62]언제나 고향처럼
无论何时 都像那故乡一样
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.65]词:노영심 [00:07.30]曲:노영심 [00:10.95]编曲:노영심 [00:14.60]열 여섯에
十六岁时 [00:16.29] [00:17.79]처음 날 울리던 노래
第一次唱哭我的歌 [00:20.13] [00:22.59]그때 난 사실 좀 조숙했지만
那时候 我虽然有些早熟 [00:27.52] [00:29.98]온통 세상이
全世界 [00:32.54]그 목소리처럼
都像那声音一样 [00:35.39] [00:36.25]참 묘한 느낌의
我醒悟过来 [00:38.87] [00:39.45]뭔가 있다는 것을 깨달았지
那是一种极其微妙的感觉 [00:44.48] [00:45.07]하루에도 몇번은 그 속에 빠져
一天里有好几次都陷入其中 [00:50.75] [00:53.05]마치 내 얘긴듯 심각했지만
虽然像我的故事那样很严重 [00:58.20] [01:00.44]왠지 내 인생 그 언제부턴가
不知为何 我的人生从何时开始 [01:05.92] [01:06.71]난 그녀 노래와
我明白了过来 [01:09.31] [01:09.82]인연이 있다는 걸 깨달았지
我和她的歌曲有缘分存在 [01:15.22] [01:15.86]참삶이란 어쩐지 삶이란
所谓人生 也许人生 [01:20.06]단순하진 않아
它并不单纯 [01:22.59] [01:23.41]참사랑도 여전히 사랑도
真爱依旧 爱情 [01:27.79]쉽지만은 않아
它并不容易 [01:30.20] [01:31.00]이제는 정도
如今那情愫也好 [01:32.96]그 흔한 사랑도
那常见的爱情也罢 [01:35.20]다 버릴것 같지만
虽然感觉都要丢掉 [01:38.80]마지막처럼
就像最后一次 [01:40.79]불러보았던
唱出来 [01:43.34]언제나 그 노래
无论何时 [01:45.73]불러보자
都唱出那首歌吧 [01:48.06] [01:49.09]한때는 눈물짓던 나
曾经落泪的我 [01:53.02]그래도 진실했던 나
即便如此 也很真实的我 [01:56.58]언제나 고향처럼
无论何时 都像那故乡一样 [01:59.20] [02:00.95]불러보자
歌唱吧 [02:03.14] [02:04.23]쓸쓸한 내 모습까지
就连我萧瑟的模样 [02:07.10] [02:08.24]허구한 내 인생까지
还有我那长久的人生 [02:10.74] [02:12.06]노래로 불러보자
都用歌声来歌唱吧 [02:14.20] [02:16.69]오늘도
今天 [02:18.03] [02:19.55]숨차게 돌아온 하루
也是气喘吁吁到来的一天 [02:22.23] [02:24.44]지친 내 모냥이
我尽显疲态的模样 [02:26.85]늘 우습지만
虽然总是很可笑 [02:29.76] [02:31.81]역시도 나를
果然 [02:33.98] [02:34.67]반겨주는 건
还在对我表达欢迎的 [02:37.23] [02:38.42]꼭 그녀 노래는
我明白了过来 [02:40.55] [02:41.18]노을 같다는 것을 깨달았지
是她的歌 宛如那晚霞 [02:46.36] [03:17.14]불러보자
歌唱吧 [03:19.09] [03:20.44]한때는 눈물짓던 나
曾经落泪的我 [03:24.21]그래도 진실했던 나
即便如此 也很真实的我 [03:28.01]언제나 고향처럼
无论何时 都像那故乡一样 [03:30.70] [03:32.23]불러보자
歌唱吧 [03:34.37] [03:35.64]쓸쓸한 내 모습까지
就连我萧瑟的模样 [03:38.36] [03:39.45]허구한 내 인생까지
还有我那长久的人生 [03:42.24] [03:43.38]노래로 불러보자
都用歌声来歌唱吧 [03:45.76] [03:47.57]불러보자
歌唱吧 [03:49.67] [03:50.73]한때는 눈물짓던 나
曾经落泪的我 [03:54.35] [03:54.89]그래도 진실했던 나
即便如此 也很真实的我 [03:58.06] [03:58.62]언제나 고향처럼
无论何时 都像那故乡一样