Further up, Further In-The Waterboys

[ti:Further up, Further In] [ar:The Waterboys] [al:Room To Roam] [by:] [offset:0] [00:00.00]Further up, Further In - The Waterboys (水孩子)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.22]Further up further in
越来越远 [00:37.67]Further up further in
越来越远 [00:44.85]I dreamed the wind came to my house
我梦见风吹进我的房子 [00:48.87]These are the words fell from his mouth
这是他口中的话语 [00:52.45]The King you seek you'll find him true
你寻找的王你会发现他是真心的 [00:56.21]But only if he rides the road with you
但前提是他要和你一起上路 [01:00.13]Further up further in
越来越远 [01:07.59]Further up further in
越来越远 [01:14.89]I stepped aboard a ship that flew
我登上一艘飞船 [01:18.69]It took me to wherever it wanted to
它带我去任何想去的地方 [01:22.46]Far above the land far above the sea
远离陆地远离海洋 [01:26.14]The dreamer and the doer agreed to agree
梦想家和实践家达成一致 [01:30.11]Further up further in
越来越远 [01:37.48]Further up further in
越来越远 [01:44.63]I was sent to the war stripped of my power
我被送上战场失去了力量 [01:48.65]Gagged and imprisoned in a tall dark tower
被禁锢在黑暗的高塔里 [01:52.22]I must have cried for an age or more
我肯定哭了很久甚至更久 [01:55.77]Till I saw through tears and I found the door
直到我看透了泪水我找到了出口 [01:59.78]Further up further in
越来越远 [02:07.30]Further up further in
越来越远 [02:14.52]High on a cliff in gorgeous clothes
穿着华丽的衣服站在悬崖上 [02:18.27]A madman danced on the balls of his toes
一个疯子在他的脚趾上跳舞 [02:22.16]Forgetting myself I fell at the feet
忘乎所以我跌倒在地 [02:25.78]Of the greatest fool I ever did meet
我遇到过最愚蠢的人 [02:29.64]Further up further in
越来越远 [02:37.07]Further up further in
越来越远 [02:44.32]The stars were bright and magic afoot
星光璀璨魔法蠢蠢欲动 [02:48.02]On the summer wind rose the sound of a flute
夏日微风吹拂着长笛的声音 [02:51.72]I saw the musician my heart knew him well
我看见那个音乐家我对他了如指掌 [02:55.52]What happens next no rhyme can tell
接下来会发生什么谁都说不准 [02:59.52]Further up further in
越来越远 [03:07.00]Further up further in
越来越远 [03:14.21]We came to the end of the world one day
有一天我们走到了世界末日 [03:17.98]A dolphin swan in a sheltered bay
一只海豚天鹅在避风的海湾里 [03:21.71]I paid to the King what it was I owed
我向国王偿还了我欠他的一切 [03:25.29]Put my face to the wind and my foot on the road
我迎着风踏上旅途 [03:29.36]Further up further in
越来越远 [03:36.81]Further up further in
越来越远 [04:14.06]I find I've wandered far from home
我发现我已远离家乡 [04:17.87]But home is in me wherever I roam
不管我走到哪里家都在我的心里 [04:21.62]I thought I was an hour or a year behind
我以为我落后了一个小时或者一年 [04:25.29]But the hours and the years are only time
但时间和岁月只是时间 [04:29.31]Further up further in
越来越远 [04:36.78]Further up further in
越来越远