I Loved You (Album)-Will Smith

[ti:I Loved You(album version)] [ar:Will Smith] [al:Big Willie Style] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Loved You (Album Version) - Will Smith (威尔·史密斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.18]I thought you was the one hon yeah
我以为你是我的唯一亲爱的 [00:02.61]When I met you at the freaknin'
当我第一次遇见你 [00:03.99]Whoever thought you'd be the type to greet and keep secrets
我以为你是那种会相互问候守口如瓶的人 [00:06.05]My friends said don't sleep but I did so now I'm reapin'
我的朋友说不要睡觉但我睡了现在我在休息 [00:09.54]Desease that I sold I can't beleive you so deceivin'
我卖了那种东西我无法相信你会骗人 [00:11.91]Sneakin' out on the weekends with Michelle
周末和Michelle偷偷溜出去 [00:14.40]One of your freak friends from the east end she bad as hell
你的一个来自东区的怪咖朋友她魅力十足 [00:17.52]Half black and Indonesian the one that tought you treason
混血黑人印尼混血那个教你叛国的人 [00:20.01]Cupid shoot me on my heart but damn why'd you leave it bleedin'
丘比特射中了我的心可你为何让我遍体鳞伤 [00:23.75]I gave you no reason to lie
我让你没有理由撒谎 [00:25.88] [00:28.87]But you choose to live untrue
可你选择活得不真实 [00:31.80] [00:33.80]Knowing how I feel inside
知道我心里的感受 [00:37.93] [00:39.18]There's no telling what I might do
谁都不知道我会做什么 [00:42.23] [00:43.10]Cause I gave you
因为我给了你 [00:44.29][Chorus:] [00:44.60]All my mind
我的心 [00:45.91]All my soul
我的灵魂 [00:47.40]From the very start
从一开始 [00:49.59]I gave you full control and you broke my heart
我把一切都给了你可你伤了我的心 [00:54.96]I tried to show you a better way of life
我想告诉你更好的生活方式 [01:00.26]But I see that must be what you like
但我知道那一定是你喜欢的 [01:05.94]I loved you more than anything
我爱你胜过一切 [01:11.49]I tried to build the future turn a house into a home
我试图创造未来把一栋房子变成一个家 [01:13.99]I wanted us to be one flesh and one bone
我希望我们融为一体 [01:16.49]It's so hard to keep my sanity
让我保持理智真的好难 [01:21.28] [01:21.79]Now I can do is sit back and reminisce
现在我能做的就是坐下来追忆过去 [01:24.47]Look at the pictures in the frames yo
看着相框里的照片 [01:26.28]Why you playin' games yo
你为什么玩弄我的感情 [01:26.60] [01:32.34]As I think back to the begining we was together
当我回想起当初我们在一起的时候 [01:35.33]We both loved sports long walks and autumn weather
我们都喜欢运动散步还有秋天的天气 [01:38.14]Both wanted kids and a family a strong personality
都想要孩子想要家庭个性很强 [01:41.70]I liked the way you handled me
我喜欢你对我的态度 [01:43.26]Candles be lit mood set food set you ready yet
点燃蜡烛心情愉悦准备好食物准备好了吗 [01:46.25]That's what you said while you was massagin' my
这就是你对我说的话 [01:48.87]Now look here I could never leave you lonely
听着我绝不会丢下你一个人 [01:51.12]Cause the love you showed me had me feeling like you already had known me
因为你给我的爱让我感觉你早就了解我 [01:54.37]'Member when you used to blindfold me till I don't see
还记得你曾经蒙住我的眼睛直到我看不见 [01:57.24]Use your mind that's what you told me
用你的心这是你告诉我的 [01:58.98]Kissin' me slowly
慢慢地吻我 [01:59.73]Never was the loud type always on the low key
从来都不是那种喜欢喧闹的人总是很低调 [02:02.48]Pretty style but rugged
漂亮的风格但不结实 [02:03.67]Damn I brother I loved the
该死我的兄弟我喜欢 [02:05.66]The birds of a feather 'sposed to fly together
羽毛相同的鸟儿注定要一起飞翔 [02:09.75] [02:10.88]Guess that don't apply to birds of your kind
我想这并不适用于你这样的鸟儿 [02:14.30] [02:16.18]Cuase you only wanted what you wanted like a poacher
因为你只想要你想要的就像偷猎者 [02:20.05] [02:21.54]Came to steal my heart and leave me to die
偷走我的心让我自生自灭 [02:26.38](I ain't going out like that though)
我不会像那样出门 [02:27.47]All my mind
我的心 [02:28.04]All my soul
我的灵魂 [02:29.66]From the very start
从一开始 [02:32.09]I gave you full control and you broke my heart
我把一切都给了你可你伤了我的心 [02:37.34]I tried to show you a better way of life
我想告诉你更好的生活方式 [02:42.89]But I see that must be what you like
但我知道那一定是你喜欢的 [02:49.37]I loved you more than anything
我爱你胜过一切 [02:53.74]I tried to build the future turn a house into a home
我试图创造未来把一栋房子变成一个家 [02:56.30]I wanted us to be one flesh and one bone
我希望我们融为一体 [02:59.11]It's so hard to keep my sanity
让我保持理智真的好难 [03:04.29]Now I can do is sit back and reminisce
现在我能做的就是坐下来追忆过去 [03:06.47] [03:07.02]Look at the pictures in the frames yo
看着相框里的照片 [03:08.89]Why you playin' games yo
你为什么玩弄我的感情 [03:10.02]I loved you more than anything
我爱你胜过一切 [03:15.07]I tried to build the future turn a house into a home
我试图创造未来把一栋房子变成一个家 [03:17.69]I wanted us to be one flesh and one bone
我希望我们融为一体 [03:20.62] [03:21.24]It's so hard to keep my sanity
让我保持理智真的好难 [03:25.99]Now I can do is sit back and reminisce
现在我能做的就是坐下来追忆过去 [03:28.49]Look at the pictures in the frames yo
看着相框里的照片 [03:30.10]Why you playin' games yo
你为什么玩弄我的感情 [03:31.41]I loved you more than anything
我爱你胜过一切 [03:36.65]I tried to build the future turn a house into a home
我试图创造未来把一栋房子变成一个家 [03:39.27]I wanted us to be one flesh and one bone
我希望我们融为一体 [03:42.27]It's so hard to keep my sanity
让我保持理智真的好难 [03:47.51]Now I can do is sit back and reminisce
现在我能做的就是坐下来追忆过去 [03:50.21]Look at the pictures in the frames yo
看着相框里的照片 [03:51.76]Why you playin' games yo
你为什么玩弄我的感情