YOU WANNA BE A STAR?(FEAT.조PD)-Swings/赵PD

[ti:You Wanna Be A Star] [ar:Swings] [al:Upgrade II] [by:] [offset:0] [00:00.00]YOU WANNA BE A STAR?(FEAT.조PD) - Swings (스윙스)/赵PD (조PD) [00:52.99]아 그래 너도 그럼 이제 star 할래
啊 那样吗 那你也要当明星吗 [00:55.53]손으로 간 장미로
手拿玫瑰 [00:56.84]붉게 물든 carpet 을 밟고
踩着红毯 [00:59.36]Bright lights and dark clothes [01:01.12]비싼 차 또는 차 몰아주는 남자
给你开轿车的男人 [01:04.65]그거랑 뭐랑 바꿀래
想跟那个换什么 [01:06.17]답하기 전 이 곡 2번 듣는다 약속해
回答之前跟我约定 睡觉之前听完两遍这首歌 [01:08.73]너의 인생이야
这是你的人生 [01:10.20]어차피 이 대화 끝나면
反正这段对话结束 [01:11.93]너는 그저 아까 지나간 개미야
你只是刚才过去的蚂蚁 [01:14.11]태어나서 가장 상처 된 말
出生以后 最受到伤害的话 [01:16.61]경마장에서 진 그 말 아니야
不是赛马场上输的那条马 [01:19.20]너 보고 걸레래 너 보고 벌레래
说你湿抹布 说你是虫子 [01:21.78]뭐라고 벌리래 친구가 멀리해
让你张开 朋友们远离 [01:24.46]니를 그 상처 곱하기 1억
你的伤口 乘以1亿 [01:27.07]곱하기 무한한 기억 그게 나의 기분
乘以无限的记忆 这是我的心情 [01:29.66]난 아직도 어려 star도 아니야
我还年轻 还不是明星 [01:32.25]나보단 여기야 talk to a real star
说的是真正的明星 [01:35.62]Hey 저기 작은 아가씨
那边的小姑娘 [01:37.63]너도 별이 되고 싶어서 여기 왔니
你也想成为明星 来这的吗 [01:40.67]Hey 저기 작은 아가씨
那边的小姑娘 [01:43.11]너도 별이 되고 싶어서 거기 가니
你也想成为明星 来这的吗 [01:46.04]형 여기 얘도 하고 싶대
哥 她也说要做 [01:48.28]아는 사람 있다면서 생각보다 쉽대
说有认识的人 比想象的容易 [01:51.31]이젠 그냥 애들 아니라
现在不是小孩 [01:53.04]20대 살 것 같을 때는
20岁的时候 [01:55.29]물보다는 식혜
比起水是 热水 [01:56.31]달보다 손가락만 보는 사람
看着月亮 只能看到手指头的人 [01:58.43]말고 말보다
比起话 [01:59.38]행동이 앞서는 그런 사람
先行动的那样的人 [02:01.13]Mental이 약해 흔들리는 사람
因为不够狠 容易动摇的人 [02:02.89]조금한 유혹에도 뛰어드는 불나방
一点点的诱惑就会跳进去 [02:05.33]어깨엔 에르메스 가방
胳膊上名牌包 [02:06.68]결국 무너지는 우울증과 합병증의
最终还是倒垮的遏抑症 [02:08.60]폐해는 너무 많이 봤잖아
看到了太多被害 [02:10.44]아주 typical한 현상
非常自然的现象 [02:12.25]조명이 화려할수록 정신 차려 OK
照明越是强烈 就越打起精神 [02:14.57]정신과 육체 일과 가족간의 조화
精神和肉体 事和家族间的造化 [02:17.48]이런게 veteran에겐 몸에 벤 절제
被受伤的身体 [02:19.92]겁줬지만 절대
吓唬一下 绝对 [02:21.04]나쁘지만은 않아 벌 때엔
不会不好 赚的时候 [02:22.34]니 조각을 원해 몰려드는 저
为了你的碎片涌进来的 [02:23.94]벌레들은 다 벌떼
虫子们 [02:25.06]난 니가 원하고 겪을
我是你要经历的 [02:26.16]모든 좋고 나쁜 일의 선배
一切好事 坏事的前辈 [02:27.94]It's big Stardom man PD baby [02:30.29]신발 수집하듯
就算搜集鞋子 [02:31.40]회사 지분을 사 모으지
搜集着公司股份 [02:32.94]Auto show, motor show [02:34.48]따위엔 갈 필요 없어
没必要去 [02:35.85]원하는 건 원하는대로
需要的就根据需要的 [02:37.20]다 준비 돼 있어
都准备好了 [02:38.83]Hey 저기 작은 아가씨
那边的小姑娘 [02:41.02]너도 별이 되고 싶어서 여기 왔니
你也想成为明星 来这的吗 [02:44.10]Hey 저기 작은 아가씨
那边的小姑娘 [02:46.52]너도 별이 되고 싶어서 거기 가니
你也想成为明星 来这的吗 [02:49.17]형 여기 얘도 하고 싶대
哥 她也说要做 [02:51.63]아는 사람 있다면서 생각보다 쉽대
说有认识的人 比想象的容易 [02:54.61]이젠 그냥 애들 아니라
现在不是小孩 [02:56.23]20대 살 것 같을 때는
20岁的时候 [02:58.27]물보다는 식혜
比起水是 热水 [02:59.58]내가 받는 respect과 love
我收到的尊重和爱 [03:01.74]꿀 같아 그걸 내게 주는 사람은 벌
就像蜂蜜般 给我的人就是蜜蜂 [03:04.90]벌이 많아질수록 꿀도 역시
蜜蜂越多 蜂蜜也越好 [03:07.20]인간에게 사랑만큼 중요한 건 없지
对于人类来说 没有比爱情重要的 [03:09.99]중요한 건 그것보다
重要的是 比起那个 [03:11.43]알아 둬 이 법칙
要懂得规则 [03:12.64]사랑을 받으면 그만큼 질투도 얻지
受到爱的话 也会有很多嫉妒 [03:15.23]너에게 꿀 줬던 벌들이 침 뱉으면
给过你蜂蜜的人 吐口水的话 [03:18.17]TV에 부어서 나와 니 얼굴이
你的脸会不好看 [03:20.43]의도가 좋지 않은 기자들 몇몇
意图不好的几个记者 [03:22.85]거기에 기생하는 loser들은 척척
在那里寄生的失败者们很多 [03:25.65]Fan들도 이중인격자처럼 돌아서
粉丝们也会回头 [03:28.07]가족들은 옆에 있어도 멀게만 느껴져
家族就算在身边 也会感觉很远 [03:31.08]전국민이 보는 앞에서 되는거야 왕따
会在全国人的面前 孤立 [03:33.86]나도 어리지만 어린 니 앞에서 한탄
虽然我也年轻 但是在你面前叹息 [03:36.48]하기는 싫어 난 할 게 뭐가 있어
不想做 我能做什么 [03:38.83]강해져야 돼 그래야
一定要变强 这样 [03:40.09]너가 너를 지켜
你才能守护你 [03:42.07]Hey 저기 작은 아가씨
那边的小姑娘 [03:44.01]너도 별이 되고 싶어서 여기 왔니
你也想成为明星 来这的吗 [03:47.14]Hey 저기 작은 아가씨
那边的小姑娘 [03:49.56]너도 별이 되고 싶어서 거기 가니
你也想成为明星 来这的吗 [03:52.52]형 여기 얘도 하고 싶대
哥 她也说要做 [03:54.95]아는 사람 있다면서 생각보다 쉽대
说有认识的人 比想象的容易 [03:57.86]이젠 그냥 애들 아니라
现在不是小孩 [03:59.31]20대 살 것 같을 때는
20岁的时候 [04:01.55]물보다는 식혜
比起水是 热水