흐르는 강물처럼-韩国群星/이한철/강토

[ti:흐르는 강물처럼 강토 & 이한철] [ar:日韩群星] [al:숨∞ Greenplugged Omnibus Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]흐르는 강물처럼 - 이한철 (李汉哲)/강토 (Kangto) [00:15.77]따스한 바람 불어 오는 기운에
因为吹来温暖的风 [00:22.71]움츠려진 일들은 잠시 내려놓고
暂时放下打颤的事 [00:30.16]어릴 적 뛰어 놀던 그 자리
年幼时玩耍的那个地方 [00:35.59]그 골목 추억을 내 달려본다.
我在胡同回忆里奔跑着 [00:44.02]높게만 느껴지던 계단 사이도
觉得很高的阶梯上 [00:51.20]멀리서도 보이던 녹슨 그 대문도
在远处看见的生锈的大门 [00:58.38]모두 그대로인데 내 맘은 어느새
都是原样 我的心不知不觉 [01:07.40]세월에 밀려났는지
被岁月推移 [01:11.17]시간은 나를 보고
时间看着我 [01:13.46]그냥 가자 하지만 바래버린 옛 추억에 기대어
就走吧 但是依靠在怀旧的往事里 [01:26.17]푸르던 그 바다 짠 내음 마시면
蓝蓝的大海喝着咸水 [01:36.09]시련은 강물처럼 흘러가겠지
考验就像江水一样流走 [01:44.81] [01:55.26]작아진 그네 위에 앉아 바라본
坐在变小的秋千上 [02:02.34]아이들의 얼굴에 미소 지어 보고
看着孩子们脸上的微笑 [02:09.71]너무 그리웠다는 말들로 어느새
用很思念这句话 [02:18.88]눈물이 나를 적시네
不知不觉眼泪润湿我 [02:22.13]시간은 나를 보고
时间看着哦呜 [02:24.61]그냥 가자 하지만 바래버린 옛 추억에 기대어
就走吧 但是依靠在怀旧的往事里 [02:37.27]푸르던 그 바다 짠 내음 마시면
蓝蓝的大海喝着咸水 [02:47.01]시련은 강물처럼 흘러가겠지
考验就像江水一样流走 [02:49.93] [03:05.06]이제는 기억 속에 사라져가겠지만
现在回消失在记忆中吧 [03:12.79]내 마음속엔 그대로인데
我的心还依然 [03:19.18]시간은 나를 보고
时间看着我 [03:21.32]그냥 가자 하지만 바래버린 옛 추억에 기대어
就走吧 但是依靠在怀旧的往事里 [03:34.10]푸르던 그 바다 짠 내음 마시면
蓝蓝的大海喝着咸水 [03:44.10]시련은 강물처럼 흘러가겠지
考验就像江水一样流走