永遠の夏 (Eternal Summer)-岡村孝子

[ti:永遠の夏 (Eternal Summer)] [ar:岡村孝子 (おかむら たかこ)] [al:四つ葉のクローバー] [by:] [offset:0] [kana:1えい1えん1なつ1おか1むら1たか1こ1し1おか1むら1たか1こ1きょく1おか1むら1たか1こ1えん1りょ1て1ふた1り1かげ1の1ゆう1ぐ1せま1うみ1かぜ2やし1こ1こ1ども1わら1ごえ1とお1めぐ1めぐ1き1せつ1く1かえ1えい1えん1なつ1よ1かえ1なみ1み1ゆう1ひ1あ1か1なた1ひろ1すい1へい1せん1いま1しず1ゆう1ひ1も1おな1け1しき1み1いま1おな1じ1だい1い1とうと1しゅん1かん1かえ1ひ1つむ1いと1おも1で1とき1わたし1い1みち1て1よ1ある1しお1かぜ1う1か1なた1ひろ1すい1へい1せん1いま1しず1ゆう1ひ1お1よ1ある1しお1かぜ1う1か1なた1ひろ1すい1へい1せん1いま1しず1ゆう1ひ1お] [00:00.20]永遠の夏 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.42]词：岡村孝子 [00:04.66]曲：岡村孝子 [00:26.60]遠慮がちに手をつないだ二人の影
两人稍显回避牵着双手的身影 [00:32.73]まっすぐに伸びていく
笔直地延伸着 [00:37.05]夕暮れ迫る海
日暮时分 夕阳落于海面 [00:43.76]風にゆれる椰子の木かげ
在随风摇曳的椰子树荫下 [00:47.61]たわむれてる
嬉闹不断 [00:49.76]子供の笑い声が遠くにあふれてる
孩子们的笑声在远处洋溢 [01:01.97]巡り巡る季節を繰り返し
季节轮回不断而后又再重复 [01:10.46]たどりついた永遠の夏
终于来到了永远的夏日 [01:17.51]寄せては返す波が
拍打岸边后又退回的海浪 [01:23.34]はるかに満ちてる
充斥着漫长的海岸线 [01:28.61]夕陽を浴びて
沐浴着夕阳 [01:34.69]彼方に広がる水平線に今
水平线延伸至遥远天边 [01:45.72]沈んだ夕陽燃えている
西下的夕阳在此之上熊熊燃烧 [02:13.58]同じ景色見つめながらあなたと今
与你一同领略相同景色的当下 [02:19.83]同じ時代を生きる尊い瞬間を
你我相伴的时光更显珍贵 [02:30.55]ありきたりにくり返して
不断重复的日夜 [02:34.79]いつの日にか
终有一日 [02:36.99]はるかに紡いでゆく
将这爱恋回忆 [02:41.37]愛しい思い出を
编织至远方 [02:49.10]どんな時も私の行く道を
不论何时 [02:57.49]あなたがいて照らしてくれる
你都照亮着我的前路 [03:04.78]寄りそいながら
你我并肩 [03:09.59]どこまででも歩いてく
能够走到天涯海角 [03:15.78]潮風受けて
享受着海风吹拂 [03:21.81]彼方に広がる水平線に今
延伸至遥远天边的水平线 [03:32.97]沈んだ夕陽追いかけて
被西沉日暮追逐着 [03:51.73]寄りそいながら
你我并肩 [03:56.78]どこまででも歩いてく
能够走到天涯海角 [04:02.81]潮風受けて
享受着海风吹拂 [04:08.93]彼方に広がる水平線に今
延伸至遥远天边的水平线 [04:20.01]沈んだ夕陽追いかけて
被西沉日暮追逐着