빛 光 (光)-酷懒之味Clazziquai

[ti:빛 光] [ar:Clazziquai] [al:Love Child Of The Century ()] [by:] [offset:0] [00:00.00]빛 光 - 酷懒之味Clazziquai (클래지콰이) [00:31.06]When the journey finds the end
当旅途结束的时候 [00:33.85] [00:34.51]어디로 가야할지
去哪里好呢 [00:37.07] [00:37.89]너는 혹시나 알까
你是否懂得我的心意 [00:41.47] [00:42.79]It's such a tiring game
这个游戏让我好累 [00:46.24]너와의 기억들은
和你在一起的记忆 [00:49.60]Out of sight out of mind by now
现在看不见就不会心烦 [00:55.74] [00:57.21]Down the middle
从中间撕开 [00:58.83] [00:59.59]지친 내 몸은
我的疲惫的身体 [01:02.54] [01:03.57]빛 바랜 사진 속에
在已经褪色的相片中 [01:06.17] [01:06.79]네게 기대 웃었고
你靠着我微笑 [01:09.77] [01:10.46]Now I dream of you
现在我梦见你 [01:13.11] [01:13.71]But I still believe
我仍相信 [01:16.54] [01:17.07]그저 너를 그리며 웃기도
只是想起你的时候 [01:21.83]울기도 하겠지
又哭又笑 [01:26.39] [01:26.92]Please take my hand now
如果你不介意 [01:31.23]If you don't mind
现在请牵起我的手 [01:33.04] [01:34.41]I'd give you my last tear drops
我会给你我最后的一滴眼泪 [01:39.87] [01:40.56]Please hold me now
不论去哪 [01:44.82]To where else would you go
现在请把我带在你身边 [01:47.24] [01:48.01]We may find the light
我们也许会找到光亮 [01:54.40] [02:06.80]When the journey finds the end
当旅途结束的时候 [02:10.17]어디로 가야할지
去哪里好呢 [02:13.95]나는 알고 있을까
现在你懂我的心意了吗 [02:17.73] [02:18.79]It's such a tiring game
这个游戏让我好累 [02:22.11]다친 마음 달래며
哄哄我受伤的心吧 [02:25.04] [02:25.64]Out of sight out of mind by now
现在看不见就不会心烦 [02:31.67] [02:32.96]Down the middle.
从中间撕开 [02:34.55] [02:35.64]지워진 너는
被擦掉的你 [02:38.62] [02:39.37]빛 바랜 사진 속에
在已经褪色的相片中 [02:42.78]내게 애써 웃었고
对着我笑 [02:45.88] [02:46.61]Now I dream of you
现在我梦见你 [02:49.70]But I still believe
我仍相信 [02:52.62] [02:53.20]그저 너를 그리며 웃기도
只是想起你的时候 [02:57.75]울기도 하겠지
又哭又笑 [03:02.91]Please take my hand now
如果你不介意 [03:07.13]If you don't mind
现在请牵起我的手 [03:09.14] [03:10.47]I'd give you my last tear drops
我会给你我最后的一滴眼泪 [03:16.22]Please hold me now
不论去哪 [03:20.87]To where else would you go
现在请把我带在你身边 [03:23.18] [03:23.94]We may find the light..
我们也许会找到光亮 [03:30.03] [03:30.60]Wait for me now
如果你不介意 [03:34.57]If you don't mind
现在请等等我 [03:36.33] [03:37.70]I'll cry out for your heal
如果你安慰我我会哭泣 [03:43.09] [03:44.01]Please take care now
不论你在哪 [03:48.36]No matter where you are
现在请呵护我 [03:50.98] [03:51.85]We may find the light
我们也许会找到光亮