오직 그대만 (只有你)-BOBBY KIM

[ti:오직 그대만] [ar:Bobby Kim] [al:Old & New] [by:] [offset:0] [00:00.00]오직 그대만 - BOBBY KIM (바비킴) [00:20.20]모든 걸 다 주고도
所有的一切都给了你 [00:23.57]더 주고만 싶어서
还想给你更多 [00:26.89]가슴이 아파 오네요
心在作痛 [00:30.28] [00:32.69]혹시나 내일 아침
怕明早 [00:35.81]눈 뜨지 못할 까봐
醒不了 [00:39.17]잠도 오지를 않네요
今晚都不睡了 [00:43.97] [00:44.94]그대 위해서라면
为了你 [00:48.26]해서는 안되는 일
不能做的事 [00:52.15]세상에 하나 없네요
这个世界上没有 [00:57.33] [00:58.06]나 태어나 살아온
我出生 活下去的 [01:01.02]이유를 이제서야
理由 似乎现在才 [01:04.63]알게 된 것 같아요
知道 [01:10.21] [01:12.12]나 사는 동안에
我生活着 [01:14.53]그렇게도 찾아 헤맸던
寻找 徘徊的 [01:17.99]바로 그 사람
正是那个人 [01:21.30]오직 한 사람
只有那一个人 [01:24.63]줄 수만 있다면
只要能给 [01:27.16]목숨까지 아깝지 않을
连生命都会献出的 [01:30.57]바로 그 사람
正是那个人 [01:33.66]오직 한 사람
只有那一个人 [01:37.54]내 남은 모든 날들에
我剩下的所有日子里 [01:44.08]하나 뿐인 사랑
唯一的爱情 [01:47.57] [01:52.72]변하지 않을거라
不会改变 [01:55.15]믿어왔던 것들이
相信的东西 [01:57.84]하나둘 사라져 가고
一个两个全都消失 [02:02.11] [02:03.37]영원할 것만 같던
就像会永远的 [02:06.09]어린시절의 꿈들
小时候的梦 [02:08.82]어느새 추억이 되고
也渐渐成为回忆 [02:13.30] [02:14.50]숨 쉬는 이유조차
连呼吸的理由 [02:16.91]대답 할 수가 없어
也无法回答 [02:19.87]포기하고 싶었을 때
想放弃时 [02:24.62] [02:25.55]처음으로 나보다
第一次比我 [02:27.94]더 소중하기만 한
还重要的人 [02:30.57]사람을 만났던 거죠
去见她 [02:35.02] [02:36.08]나 사는 동안에
我生活着 [02:38.25]그렇게도 찾아 헤맸던
寻找 徘徊的 [02:41.40]바로 그 사람
正是那个人 [02:43.94]오직 한 사람
只有那一个人 [02:47.00]줄 수만 있다면
如果可以给 [02:48.96]목숨까지 아깝지 않을
我连生命都在所不惜 [02:52.09]바로 그 사람
正是那个人 [02:54.81]오직 한 사람
只有那一个人 [02:57.58] [02:58.33]세상이 나를 버리고
世界抛弃我 [03:03.55]등을 돌렸을 때
背对我时 [03:07.69] [03:08.95]나에게 손 내밀어 준
对我伸出手的 [03:14.65]내 삶의 한 사람
我生活的一个人 [03:19.03] [03:20.68]저 붉은 태양이
那红红的太阳 [03:22.88]빛을 잃어 버릴 때까지
直到失去光彩 [03:25.25] [03:26.19]오직 그대만 사랑할래요
我会只爱你 [03:30.64] [03:31.30]밤 하늘 별들이
夜空的星星 [03:33.64]모두 사라지는 날까지
全都消失的日子为止 [03:36.42]오직 그대만 사랑할래요
我会只爱你 [03:41.63]나 사는 동안에
我生活着 [03:43.85]그렇게도 찾아 헤맸던
寻找 徘徊的 [03:46.68]바로 그 사람
正是那个人 [03:49.39]오직 한 사람
只有那一个人 [03:52.43]줄 수만 있다면
如果可以给 [03:54.48]목숨까지 아깝지 않을
我连生命都在所不惜 [03:57.54]바로 그 사람
正是那个人 [04:00.35]오직 한 사람
只有那一个人 [04:03.75]내 남은 모든 날들의
我剩下的所有日子里 [04:08.93]하나뿐인 사랑
唯一的爱情