夢見台-生物股长

[ti:夢見台] [ar:生物股长] [al:ハジマリノウタ] [by:] [offset:0] [00:00.00]夢見台 - 生物股长 (いきものがかり) [00:10.40]詞：山下穗尊 [00:20.81]曲：山下穗尊 [00:31.22]「變わらず步ける」と
不曾改变 依旧能向前迈进 [00:33.96]君のメッセ一ジが
当听到 [00:37.85]聞こえた時に僕は何をしよう
你这样说的信息时 我该怎么办 [00:45.15] [00:46.40]今までの言葉じゃ
直到今天的话语 [00:49.39]持ちきれないほど
我快要无法承受 [00:53.23]大きな夢と共に
和大大的梦想一起 [00:58.20]今日も眠る
今天也会安眠 [01:00.31] [01:02.12]降り注ぐ雨が僕の
倾盆而至的大雨 [01:06.45]を曇らせても
就算让我变得阴郁 [01:09.09] [01:10.05]痛いほどの聲で
那痛彻心扉的声音 [01:13.45]殘した明日を
我要将残留的明天 [01:15.33]この手に抱き寄せた
用这双手抱到我身边 [01:18.37] [01:21.02]力強くまだ走って
心中那么踏实 继续奔跑 [01:23.03]目一杯また走って
直到精疲力竭 [01:24.82]遠くなる明日を捕まえにいくよ
很难抓住渐渐远去地明天哟 [01:28.91]ひたすらにまだ走って
一心一意仍在奔跑 [01:30.64]がむしゃらにまた走って
不顾一切仍在奔跑 [01:32.35]ありふれた答えを
一起去探寻吧 [01:34.18]探しに出かけようか
将那些普通的答案 [01:36.91] [01:38.18]いつか見てた未來へと
奔向那曾经看见的未来 [01:42.65] [01:57.67]例えばその先が
就算那前方 [02:00.27]見えなくなっても
我已看不见 [02:04.21]凍えた胸を溫めていよう
我还是要将冰冻的心温暖 [02:11.34] [02:12.75]喜びや悲しみ
喜悦和悲伤 [02:15.80]散らばる世界で
在分散的世界里 [02:19.61]小さな聲をどうか絕やさずに
请不要让这微小的声音断绝 [02:26.72] [02:28.78]廣い道の上に人
在广阔道路上的人们 [02:32.79]それぞれ道はあって
都有着各自的人生轨迹 [02:35.70] [02:36.35]澄み渡る空に失くした
已失去了那清澈湛蓝的天空 [02:40.74]自分の行方を探してる
探寻着自己的方向 [02:44.71] [02:47.16]もう一回そこに立って
我再一次站在那里 [02:49.65]背一杯息を吸って
深呼吸一口气 [02:51.55]早くなる鼓動を
我要去确认 [02:53.41]確かめていくよ
加速的心跳是为何哟 [02:55.05]「失敗していい」って
就算失败也无所谓 [02:57.27]簡單なことって知って
我明了那是简单的事情 [02:58.77]目の前の扉を
一起来开始开启 [03:00.46]開いて始めようか
眼前的大门吧 [03:03.66] [03:04.66]いつも見てた未來へと
奔向那曾经看见的未来 [03:09.11] [03:25.74]力強くまだ走って
心中那么踏实 继续奔跑 [03:27.90]目一杯また走って
直到精疲力竭 [03:29.75]遠くなる明日を
很难抓住 [03:31.48]捕まえにいくよ
渐渐远去地明天哟 [03:33.66]ひたすらにまだ走って
一心一意仍在奔跑 [03:35.77]がむしゃらにまた走って
不顾一切仍在奔跑 [03:37.08]搖るがない答えを
一切去探寻吧 [03:39.22]探しに出かけようか
那毫不动摇的答案 [03:41.88] [03:42.61]いつか見てた未來へと
奔向那曾经看见的未来