Ends Of The Earth-Hot Chip

[ti:Ends Of The Earth] [ar:Hot Chip] [al:In Our Heads] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ends Of The Earth - Hot Chip
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:43.98]You promised me the ends of the Earth
你答应我到天涯海角 [01:46.57]But I don't want that
可我不想这样 [01:48.46] [01:51.50]I just want you to feel the belief of a man
我只想让你感受到男人的信念 [01:55.14] [01:58.84]They say that love is drunk
他们说爱情让人沉醉 [02:00.96]But drunk don't let you far
喝醉了酒我不会让你走远 [02:03.23] [02:06.25]All I want is the you that pulls me back
我想要的只是你能让我回心转意 [02:09.67] [02:13.43]You promised me the ends of the Earth
你答应我到天涯海角 [02:16.03]But I don't want that
可我不想这样 [02:18.26] [02:20.93]I just want you to feel the relief of a man
我只想让你感受到男人的解脱 [02:26.44] [02:28.20]They say that love is drunk
他们说爱情让人沉醉 [02:29.97]But drunk don't get you far
但喝醉了也不能让你走远 [02:32.68] [02:35.74]All I want is the you that pulls me back
我想要的只是你能让我回心转意 [02:38.99] [02:42.79]Where I go
我要去哪里 [02:44.96] [02:46.21]You tell me
你告诉我 [02:48.49] [02:50.15]My voice is
我的声音 [02:52.46] [02:53.77]Within me
在我心中 [02:56.19] [02:57.53]Where I go
我要去哪里 [03:01.13]You spell me
你让我神魂颠倒 [03:03.16] [03:04.83]What I start
我开始做什么 [03:07.28] [03:08.59]Is complete
是完整的 [03:13.65] [03:27.24]I try to keep myself topped up
我努力让自己嗨起来 [03:30.33]With all this good and bad
经历了所有的好与坏 [03:32.86] [03:34.71]Don't wanna fall behind the pack
不想落在后面 [03:37.94]And illness send me mad
疾病让我失去理智 [03:40.94] [03:41.70]If you were ever this complete you've lost yourself
如果你曾如此完整你已经迷失自我 [03:46.18] [03:46.89]You've lost yourself
你迷失了自己 [03:48.44] [03:49.59]You need to reach beyond the star
你需要超越星辰 [03:52.50]That falls straight from the shelf
从架子上掉下来 [03:55.18] [03:56.84]You need to reach beyond the star
你需要超越星辰 [03:59.72]That leads straight to your wealth
让你腰缠万贯 [04:02.20] [04:04.22]You promised me the ends of the Earth
你答应我到天涯海角 [04:06.80]But I don't want that
可我不想这样 [04:08.65] [04:11.63]I just want you to feel the belief of a man
我只想让你感受到男人的信念 [04:15.55] [04:19.09]They say that love is drunk
他们说爱情让人沉醉 [04:20.70]But drunk don't let you far
喝醉了酒我不会让你走远 [04:23.94] [04:26.51]All I want is the you that pulls me back
我想要的只是你能让我回心转意 [04:30.03] [04:33.37]You promised me the ends of the Earth
你答应我到天涯海角 [04:36.41]But I don't want that
可我不想这样 [04:38.59] [04:41.32]I just want you to feel the relief of a man
我只想让你感受到男人的解脱 [04:44.90] [04:48.57]They say that love is drunk
他们说爱情让人沉醉 [04:50.24]But drunk don't get you far
但喝醉了也不能让你走远 [04:53.09] [04:56.07]All I want is the you that pulls me back
我想要的只是你能让我回心转意 [04:59.45] [05:03.05]Where I go
我要去哪里 [05:04.97] [05:06.64]You tell me
你告诉我 [05:08.75] [05:10.27]My voice is
我的声音 [05:12.44] [05:13.70]Within me
在我心中 [05:16.34] [05:17.61]Where I go
我要去哪里 [05:20.01] [05:21.37]You spell me
你让我神魂颠倒 [05:23.63] [05:25.03]What I start
我开始做什么 [05:27.85] [05:28.88]Is complete
是完整的