光-茅原实里

[ti:光] [ar:茅原实里] [al:Parade Dream] [by:] [offset:0] [00:00.00]光 - 茅原实里 (ちはらみのり) [00:07.40]词：こだまさおり [00:14.81]曲：籐末樹 [00:22.21]急に翳った空が
突然就变阴了的天空 [00:27.68]淚かくしてくれた
为我将泪水掩藏 [00:32.53]何も言わないけれど
虽然什么都没有说 [00:38.03]これが最後になるね
我知道这就是到了最后 [00:43.02]ふたり凍えたくちびるから
从我们冰冻的双唇中 [00:48.27]薄いため息を吐き出して
浅浅地呼吸 [00:54.71]夢の重さ 本當の理由
梦的重量 真实的理由 [00:59.72]のみ迂んでいたの?
了解了吗 [01:05.55]信じあえた人の波に
在给予信任的人群中 [01:10.65]遠ざかる背中を探した
寻找远去的背影 [01:16.06]さようならを交わせるほど
相互间道别 [01:21.40]冷靜にはなれなかったよ
还未曾习惯这清静 [01:26.07]...そのまま行って
就这样走吧 [01:30.32]振り向かずに
不要回头 [01:43.21]古い映畫で笑う
看老电影发笑 [01:47.87]切ない道化師みたい
就像烦恼的小丑 [01:53.57]君の欲しい言葉を
你所期望的语言 [01:58.79]何もあげられなくて
我什么都给不了 [02:03.79]もっと自由に生きるために
想要更加自由地生活 [02:09.13]多分不自由も手に入れる
大概就要接受不自由 [02:15.71]自分のこと裡切れない
无法背叛自己 [02:20.81]わたしのの選擇
我的抉择 [02:26.40]その未來を喜べずに
是对于未来没有欢乐 [02:30.64]お互い傷つけあってたの
只是互相伤害 [02:36.96]道の途中はぐれたまま
在路途中走散 [02:42.42]別々の光を知ったね
了解到各种光芒 [02:46.92]...かまわず行って
不顾一切地走吧 [02:51.33]自分のため
为了自己 [03:20.52]信じあえた人の波に
在给予信任的人群中 [03:25.49]遠ざかる背中を探した
寻找远去的背影 [03:30.74]さようならを交わせるほど
相互间道别 [03:36.30]冷靜にはなれなかったよ
还未曾习惯这清静 [03:41.82]雲を裂いた 君の光
拨开云朵 你的光芒 [03:46.91]喜んであげられなかった
却无法高兴起来 [03:52.40]さよならを刻みながら
铭记这告别 [03:57.89]今 靜かに瞳を閉じる
现在 安静地闭上双眼 [04:02.56]そのまま行って 振り向かずに
就这样走吧 不要回头 [04:07.83]かまわず行って 自分のため
不顾一切地走吧 为了自己 [04:13.19]光は絕えず 道を照らす
不停地发光 将道路照亮