Release the Stars-Rufus Wainwright

[ti:Release the Stars] [ar:Rufus Wainwright] [al:Release the Stars] [by:] [offset:0] [00:00.00]Release the Stars - Rufus Wainwright
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.04]Why do you keep all your stars in
为何你把所有的星星藏在心底 [00:25.48]From your studio on Melrose Avenue
你在Melrose大街的工作室里 [00:32.04]You have lost all your assets
你失去了所有资产 [00:38.73]Oh in life long contracts to you
我这一生都会与你签约 [00:46.66]Didn't you know that old Hollywood is over
难道你不知道旧好莱坞已经结束了吗 [00:57.98] [01:02.23]Oh can't you see all the good that
你难道看不到这一切的好处吗 [01:12.54]Celebrity can do for those in the dark
名人可以为那些不为人知的人做点什么 [01:18.85]Yes of course I am speaking in metaphors
没错当然我说的是隐喻 [01:28.79]For something more in your heart
只为你心中更美好的东西 [01:33.04]Didn't you know that old Hollywood is over
难道你不知道旧好莱坞已经结束了吗 [01:43.77] [01:46.01]So why not just release the gates
那为何不敞开大门 [01:53.20]And let them all come out
让他们都出来吧 [01:59.33] [02:00.20]Remember that without them
请记住没有他们 [02:05.39]There would be no Paramount
就不会有百乐门 [02:13.70]No paramount need to hold on
不需要坚持到底 [02:21.26]To what isn't yours release the stars
奔向不属于你的世界放飞星辰 [02:33.42] [02:43.30]The more that you fight
你越是抗拒 [02:49.86]Then the more they will scrutinize
他们就会更加仔细地审视 [02:55.61]And realize just your size
意识到你的尺寸 [02:59.80]And believe me you are no match
相信我你不是我的对手 [03:06.93]For the public that has seen no
对于那些从未见过 [03:11.05] [03:13.91]Didn't you know that old Hollywood is over
难道你不知道旧好莱坞已经结束了吗 [03:26.34] [03:28.84]Old Hollywood is over
旧好莱坞已经结束 [03:36.60] [03:37.22]So why not just release the gates
那为何不敞开大门 [03:44.28]And let them all come out
让他们都出来吧 [03:50.10] [03:51.03]Remember that without them
请记住没有他们 [03:56.28]There would be no Paramount
就不会有百乐门 [04:03.47] [04:04.28]No paramount need to hold on
不需要坚持到底 [04:12.03]To what isn't yours release the stars
奔向不属于你的世界放飞星辰 [04:24.16] [04:25.66]Release the stars release your love
放飞星辰放飞你的爱 [04:32.47]Release the stars release your love
放飞星辰放飞你的爱 [04:38.53]'Cause Hollywood is over
因为好莱坞已经结束了 [04:42.72]Why do you keep all your stars in
为何你把所有的星星藏在心底 [04:52.91]From your studio on Melrose Avenue
你在Melrose大街的工作室里