GO MY WAY!! (M@STER VERSION|伊織ソロ・リミックス)-钉宫理惠

[ti:GO MY WAY!! (M@STER VERSION|伊織ソロ・リミックス) (《偶像大师》TV动画第10集片尾曲)] [ar:釘宮理恵 (Kugimiya Rie)] [al:THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 08 水瀬伊織 (偶像大师 MASTER ARTIST 08 水濑伊织)] [by:] [offset:0] [00:00.00]GO MY WAY!! (M@STER VERSION|伊織ソロ・リミックス) - 钉宫理惠 (くぎみや りえ) [00:00.23]词：Yura [00:00.47]曲：神前暁 [00:00.70]Go my way go前へ
走自己的路 向前冲吧 [00:02.33] [00:03.22]頑張ってゆきましょう
努力地向前冲吧 [00:05.77] [00:06.31]一番大好きな
想成为那个 [00:08.18] [00:08.73]私になりたい
我最喜欢的自己 [00:11.09] [00:22.69]ノンストップで行ってみましょ
马不停蹄地前进吧 [00:25.19]って思ったらまた赤信号
刚产生这个想法就遇到了红灯 [00:27.60]そんな時は凹まないで
这时请不要失落 [00:30.38]ハイウェイがあるファイト
我们还可以走高速公路 [00:32.63] [00:33.14]フルスロットル飛ばしてみましょ
踩下油门向前飞吧 [00:35.98]って思ったらスピード制限
刚产生这个想法就遇到了限速 [00:38.31]こんな時は悩まないで
这时请不要烦恼 [00:40.92]ジェットがあるフライト
我们还有喷气式飞机 [00:42.94] [00:43.67]未来は誰にも見えないモノ
因为没有人可以预见未来 [00:47.68] [00:48.96]だから誰もが夢を見てる
所以我们才可以怀抱梦想 [00:53.11] [00:54.59]どんな地図にも載ってないけど
因为没有地图记载梦想的所在 [00:58.40] [00:59.28]どんな時代でも叶えてきたよ
所以无论什么时代都可以去实现 [01:02.76] [01:03.94]さあ行こう
来吧 出发吧 [01:05.06] [01:07.38]Go my way go my上へ
走自己的路 超越自我 [01:09.15] [01:09.79]笑顔も涙でも
无论是欢笑还是泪水 [01:11.86] [01:12.66]この世界中が
都是这个世界上 [01:14.07] [01:15.33]Wonder landなnever land
最闪耀的梦想之地 [01:17.11] [01:17.92]Go my way go前へ
走自己的路 向前冲吧 [01:19.92] [01:20.65]がんばってゆきましょう
努力地向前冲吧 [01:23.63]一番大好きな
想成为那个 [01:25.35] [01:26.11]私になりたい
我最喜欢的自己 [01:28.86] [01:39.92]今日は君とデートしたいな
今天好想和你约会啊 [01:42.29]って思ったら降り出す雨
刚产生这个想法就下雨了 [01:44.42] [01:45.04]そんな時はチャンスなんです
这个时候反而是个机会 [01:47.82]相合傘でラッキー
能与你一同撑伞真是好幸运 [01:49.58] [01:50.63]明日みんなと遊びたいな
明天想和大家一起出去玩 [01:52.71] [01:53.29]って思ったら気になるウォレット
刚产生这个想法才发现没有钱 [01:56.14]こんな時はセンスなんです
这时就要冷静思考 [01:58.47]ダイエットおやつブレーキ
不买零食的话就可以减肥了 [02:00.70] [02:01.40]幸せと不幸せなんて
幸运与不幸之类的 [02:05.36] [02:06.56]気持ち次第で変わってくから
会根据人的想法发生转变 [02:10.40] [02:11.96]どんな場所でも見つけられる
无论在什么地方都能有新的发现 [02:15.64] [02:16.37]どんな事でも始めてみよう
无论是什么样的事情都可以尝试 [02:20.79] [02:21.86]さあ今
就是现在 [02:22.41] [02:24.65]Go my way go my上へ
走自己的路 向前冲吧 [02:27.14]ほら1人1人が
看啊 我们每个人 [02:29.54] [02:30.27]この世界中で
在这个世界上 [02:32.06] [02:32.71]One & onlyでもnot lonely
都是独一无二却并不孤独的存在 [02:35.22]Go my way go前へ
走自己的路 向前冲吧 [02:36.93] [02:37.85]はりきってゆきましょう
充满干劲儿的向前冲吧 [02:40.70]全ての輝き
将这所有的光辉 [02:42.29] [02:43.43]この指にとまれ
都凝聚在这个指尖吧 [02:45.91] [03:10.12]Go my way go my上へ
走自己的路 超越自我 [03:11.61] [03:12.41]笑顔も涙でも
无论欢笑还是泪水 [03:14.40] [03:15.35]この世界中が
都是这个世界上 [03:17.97]Wonder landなnever land
最闪耀的梦想之地 [03:19.96] [03:20.80]Go my way go前へ
走自己的路 向前冲吧 [03:22.30] [03:23.42]がんばってゆきましょう
努力地向前冲吧 [03:26.20]一番大好きな
想成为那个 [03:28.11] [03:28.74]私になりたい
我最喜欢的自己 [03:30.92] [03:36.78]Go my way go my上へ
走自己的路 超越自我 [03:38.57] [03:39.23]ほら1人1人が
看啊 我们每个人 [03:41.40] [03:42.31]この世界中で
在这个世界上 [03:44.13] [03:44.69]One & onlyでもnot lonely
都是独一无二却并不独孤的存在 [03:47.27]Go my way go前へ
走自己的路 向前冲吧 [03:48.89] [03:49.74]はりきってゆきましょう
充满干劲儿的向前冲吧 [03:52.71]全ての輝き
将这所有的光辉 [03:54.28] [03:55.04]この指にとまれ
都凝聚在这个指尖吧