Almost Goodbye-Mark Chesnutt

[ti:Almost Goodbye] [ar:Mark Chesnutt] [al:Almost Goodbye] [by:] [offset:0] [00:00.00]Almost Goodbye - Mark Chesnutt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.98]Written by：Don Schlitz [00:01.97]
[00:03.03]
[00:05.03]
[00:14.76]There was rain on the street last night
昨晚街上下着雨 [00:19.20]We stood beneath the front door light
我们站在前门的灯光下 [00:22.95]Everything we said we made sure the neighbors heard
我们说的每一句话都确保邻居听到 [00:30.01]You called me this I called you that
你这样叫我我那样叫你 [00:33.63]Standing on the welcome mat
站在迎宾垫上 [00:37.45]Everything we felt it all came down to just one word
我们感受到的一切都归结为一句话 [00:44.26]But you couldn't say it
可你说不出口 [00:46.13]And I couldn't say it
我说不出口 [00:47.70]
[00:48.57]You know I tried my best to go and
你知道我拼尽全力 [00:55.82]I know you cried 'cause I hurt you so
我知道你伤心落泪因为我伤害了你 [01:03.20]It should have been easy to say that we were through
说我们结束了应该很容易 [01:09.20]But to walk away from love was more than we could do
可我们无法放弃爱情 [01:16.51]It was almost goodbye
就差一点就告别了 [01:24.20]Almost goodbye
差一点就告别了 [01:29.89]
[01:35.39]Now there was sun through the blinds this morning
阳光透过百叶窗照进来 [01:38.95]When I opened up my eyes
当我睁开双眼 [01:42.63]Outside I could hear a mockingbird
外面我能听到知更鸟的叫声 [01:49.95]I could feel your heartbeat as you lay there by my side
当你依偎在我身旁我能感受到你的心跳 [01:57.14]I thought of how the world could end
我想到了世界末日 [02:00.51]With just one word
只要一个字 [02:04.07]But you didnt't say it
可你没有说出口 [02:05.95]And I didn't say it
我没有说出口 [02:07.45]
[02:08.57]You know I tried my best to go
你知道我拼尽全力 [02:15.76]I know you cried 'cause I hurt you so
我知道你伤心落泪因为我伤害了你 [02:22.95]It should have been easy to say that we were through
说我们结束了应该很容易 [02:29.01]But to walk away from love that way was more than we could do
但以这种方式远离爱情我们无能为力 [02:36.20]It was almost goodbye
就差一点就告别了 [02:43.20]Almost goodbye
差一点就告别了 [02:50.70]
[03:02.46]Sometimes the most important words
有时候最重要的话语 [03:06.34]Are the ones that you leave unspoken
是你没有说出口的人 [03:10.22]You know I tried my best to go and
你知道我拼尽全力 [03:17.41]I know you cried cause I hurt you so
我知道你伤心落泪因为我伤害了你 [03:24.56]It should have been easy
本来应该很容易的 [03:27.56]To say that we were through
说我们结束了 [03:30.64]But to walk away from love that way
但是就这样离开爱情 [03:34.27]Was more than we could do
我们无能为力 [03:37.96]It was almost goodbye
就差一点就告别了 [03:46.58]Almost goodbye
差一点就告别了 [03:50.21]
[03:50.53]No i didnt say it
我没有说过 [03:52.84]It was almost goodbye
就差一点就告别了 [03:58.65]Oh oh oh almost goodbye
差一点就要告别了 [04:03.47]