She Won't Talk To Me (Album)-Luther Vandross

[ti:She Won't Talk To Me(Album Version)] [ar:Luther Vandross] [al:Super Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]She Won't Talk To Me (Album Version) - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.57]I was hanging with some friends of mine
我和几个朋友在一起 [00:37.65]We were all having a real good time yeah
我们都过得很开心 [00:41.70]I saw a girl who was so very fine
我看见一个如此美丽的女孩 [00:44.79]I started waving my hands my arms my head
我开始挥舞我的双手我的手臂我的头 [00:49.95]Got the nerve; found the words to say
鼓起勇气；找到要说的话 [00:54.02]But to my surprise she was passing
但令我惊讶的是她从我身边经过 [00:57.16]I mean it was strange
我是说很奇怪 [00:59.03]Cause she just walked away
因为她离我而去 [01:01.10]She won't talk to me she won't talk to me
她不和我说话她不想理我 [01:05.97] [01:07.56]Now you're nervous with the fever
现在你热血沸腾紧张不安 [01:11.55]Body beat and never quit
身体跳动永不言弃 [01:13.89] [01:15.72]I'm in heaven when I see her
当我见到她我仿佛置身天堂 [01:18.43] [01:19.75]Won't you talk some little things
你能否谈谈心 [01:21.24]Hope she talk to me
希望她能和我谈谈 [01:22.62]I can't hear
我听不见 [01:23.54](What cha gonna do )
你要做什么 [01:25.91]You can't sit down like no one all by yourself
你不能像任何人一样独坐于此 [01:29.99] [01:31.80](I just wanna talk to you)
我只想和你谈谈 [01:34.37]And nobody else yeah
没有别人 [01:37.43]I just wanna tell her
我只想告诉她 [01:41.54]She's the girl of my fantasies
她是我幻想中的女孩 [01:46.34]How we meet in my dreams every night it seems
似乎我们每晚都会在梦里相见 [01:50.51]And how love can be
爱的真谛 [01:52.07]I wanna (love you)
我想爱你 [01:53.98]I'm gonna be (your love)
我会成为你的爱 [01:55.35]It's not everyday we see the one
我们并非每天都能见到那个人 [01:58.66] [01:59.67]That your heart's been likely dreaming of
可能是你心中的梦想 [02:02.72]There's that look in her eyes
她的眼神 [02:04.75]So I don't know why
所以我不知道为什么 [02:06.84]She won't talk to me
她不愿和我说话 [02:08.84]She won't talk to me
她不愿和我说话 [02:11.91] [02:13.38]She pretends she doesn't see me
她装作没看见我 [02:15.93] [02:17.15]Leaves me standing in the rain
让我站在雨中 [02:21.67]'Cause I know she wants to meet me
因为我知道她想见我 [02:25.48]She's just playing silly games
她只是在玩愚蠢的游戏 [02:27.71]I said girl (What cha gonna do )
我说姑娘你要做什么 [02:30.91] [02:31.55]Wanna show you a love
我想给你一点爱 [02:33.54]That you just gotta see
你得看看 [02:37.48](I just wanna talk to you)
我只想和你谈谈 [02:39.76]But she won't talk to me
可她不愿搭理我 [02:43.24]And ooh I'm telling everyone
我告诉所有人 [02:48.26]I'm not dreaming anymore
我不再做白日梦 [02:52.32]'Cause I know she won't talk to me now
因为我知道她现在不会和我说话 [02:56.56]And at least she can't say no
至少她无法拒绝 [02:59.83]And I'm going crazy
我快要疯了 [03:04.05]Trying to make her notice me
想要让她注意到我 [03:08.56]I go up I get down I turn all around
我起起落落我兜兜转转 [03:12.53]She won't talk to me
她不愿和我说话 [03:14.52]She won't talk to me
她不愿和我说话 [03:16.87]I said (Hey there baby)
我说嘿宝贝 [03:20.67] [03:22.68](Hey there girl)
嘿姑娘 [03:24.11]I said (Hey there baby)
我说嘿宝贝 [03:28.62]She won't talk to me
她不愿和我说话 [03:31.68]Talk to me
和我谈谈 [03:34.14]I said (Hey there baby)
我说嘿宝贝 [03:36.90] [03:38.43]I said (Hey there girl)
我说嘿姑娘 [03:43.29](Hey there baby)
嘿宝贝 [03:45.28]She won't talk to me
她不愿和我说话 [03:47.31]She won't talk to me
她不愿和我说话 [03:51.42](Hey there baby)
嘿宝贝 [03:54.49] [03:55.51](Hey there girl)
嘿姑娘 [03:59.68](Hey there baby)
嘿宝贝 [04:01.72]She won't talk to me
她不愿和我说话 [04:03.83]She won't talk to me
她不愿和我说话 [04:06.64]I said (Hey there baby)
我说嘿宝贝 [04:09.37] [04:10.64]I said (Hey there girl)
我说嘿姑娘 [04:14.15]I said (Hey there baby)
我说嘿宝贝 [04:18.19]She won't talk to me
她不愿和我说话 [04:20.21]She won't talk to me
她不愿和我说话