Just Good Friends-Rick Astley

[ti:Just Good Friends] [ar:Rick Astley] [al:Platinum & Gold Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Good Friends - Rick Astley
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.80]I said I love you
我说我爱你 [00:24.56] [00:26.17]A thousand times
一千次 [00:28.44] [00:30.50]You don't betray your feelings
你不会背叛你的感情 [00:33.45] [00:34.88]But I can read the signs
但我能看透一切 [00:38.12] [00:39.27]Stars are shining
星光熠熠 [00:41.93] [00:43.09]On a sea of tears
泪流成海 [00:45.96] [00:47.99]I show my true emotions
我流露出我真实的情感 [00:50.98] [00:52.27]I have felt for all these years
这些年来我感受到的一切 [00:55.51] [00:56.91]You can not tell me
你不能告诉我 [01:00.33]That it's got to end this way
一切都会这样结束 [01:03.23]There's nothing more to say
没什么好说的 [01:05.14] [01:05.80]I just can't believe
我不敢相信 [01:08.90]That you'll walk on out that door
你会走出那扇门 [01:11.61]When I need you more and more
当我愈发需要你 [01:13.64]'Cos I'm falling in love with you
因为我爱上了你 [01:18.04]Again
再一次 [01:20.04] [01:22.38]After promising to be
在我许下诺言 [01:26.21]Just good friends
只是好朋友 [01:29.33] [01:31.78]Say you need me
说你需要我 [01:34.39] [01:35.85]But you turn away
可你转身离去 [01:38.25] [01:40.26]I've got to show you how I feel
我要让你知道我的感受 [01:43.29] [01:44.64]I've got to make you stay
我必须让你留下来 [01:47.47] [01:49.24]You can't tell me
你不能告诉我 [01:52.58]That it's got to end this way
一切都会这样结束 [01:55.73]There's nothing more to say
没什么好说的 [01:57.86]I just can't believe that you'll
我只是不敢相信你会 [02:02.37]Walk on out that door
走出那扇门 [02:04.09]When I need you more and more
当我愈发需要你 [02:06.14]'Cos I'm falling in love with you
因为我爱上了你 [02:10.37]Again
再一次 [02:12.33] [02:14.64]After promising to be
在我许下诺言 [02:18.72]Just good friends
只是好朋友 [02:23.29]Well I'm falling in love with you
我已经爱上你 [02:27.28] [02:27.88]Again
再一次 [02:29.82] [02:32.15]After promising to be
在我许下诺言 [02:36.13]Just good friends
只是好朋友 [02:40.98] [02:50.35]I just can't believe that you'll
我只是不敢相信你会 [02:54.67]Walk on out that door
走出那扇门 [02:56.37]When I need you more and more
当我愈发需要你 [02:58.30]'Cos I'm falling in love with you
因为我爱上了你 [03:02.61]Yes I'm falling in love with you
没错我已经爱上你 [03:07.02]After promising to be
在我许下诺言 [03:11.07]Just good friends
只是好朋友 [03:15.75]Well I'm falling in love with you
我已经爱上你 [03:20.18]Again
再一次 [03:21.96] [03:24.46]After promising to be
在我许下诺言 [03:28.45]Just good friends
只是好朋友 [03:33.13]Well I'm falling in love with you
我已经爱上你 [03:37.03] [03:37.66]Again
再一次 [03:39.80] [03:41.87]After promising to be
在我许下诺言 [03:45.30] [03:45.93]Just good friends
只是好朋友