More Than I Can Say (Album)-Dolly Parton

[ti:More Than I Can Say (Album Version)] [ar:Dolly Parton] [al:This Is Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]More Than I Can Say - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.86]Written by：D. Parton [00:17.72]Your love is like a gentle breeze
你的爱就像一阵微风 [00:20.86] [00:21.44]That's always blowin' over me
总是让我心烦意乱 [00:24.55] [00:25.53]I know you're all I'll ever need
我知道你是我需要的全部 [00:28.18] [00:29.45]In each and every way
不管怎样 [00:33.34] [00:35.09]You're both ends of the rainbow
你就是彩虹的两端 [00:38.67] [00:39.40]My colors and my pot of gold
我的色彩我的金银珠宝 [00:42.48] [00:43.34]I love you with a love untold
我对你的爱无法言喻 [00:47.04] [00:47.97]More than I can say
难以言明 [00:51.02] [00:53.24]You are the song of every bird
你是鸟儿的颂歌 [00:56.70] [00:57.22]You are the poet's every word
你是诗人的一言一句 [01:00.79] [01:01.95]Every artist's picture
每个艺术家的照片 [01:04.22] [01:05.92]Every writer's play
每个作家的剧本 [01:08.48] [01:10.78]You are the glow in every night
你是每个夜晚的光芒 [01:14.07] [01:14.99]You are the warmth in each sunrise
你是每一个日出里的温暖 [01:18.81] [01:19.67]Makes no difference how I try
无论我怎样努力都无济于事 [01:22.70] [01:23.54]It's more than I can say
我难以言明 [01:27.10] [01:27.72]And when I've needed you
当我需要你时 [01:31.16] [01:33.44]You've always been there for me
你一直在我身边 [01:36.50] [01:37.32]Been my friend and stood by me
做我的朋友支持我 [01:40.64]And held me as you loved the world away
拥抱着我就像你热爱这世界一样 [01:46.65] [01:47.79]And when I've wanted you
当我需要你时 [01:51.35] [01:53.38]You have satisfied my needs
你满足了我的需要 [01:56.66] [01:57.37]Fullfilled all my fantasies
满足了我所有的幻想 [02:00.97]I love you more and more each day
我对你的爱一天比一天深 [02:04.48] [02:05.87]More than I can say
难以言明 [02:08.26] [02:11.06]Oh and sometimes I watch you gently sleep
有时我看着你轻轻入睡 [02:15.21] [02:16.18]Listen as you softly breathe
聆听你温柔的呼吸 [02:19.55] [02:20.33]Touch you skin and kiss you sweet
轻抚你的肌肤温柔地吻你 [02:23.38] [02:24.20]And love you all the way
爱你一辈子 [02:27.87] [02:29.47]I reach for you
我向你伸出手 [02:31.21] [02:31.80]You come to me
你来到我身边 [02:32.79] [02:33.76]Love me into ecstacy
爱我爱到心醉神迷 [02:36.89] [02:38.50]I will love you endlessly
我会永远爱你 [02:41.27] [02:42.41]More than I can say
难以言明 [02:45.83] [02:46.58]And when I've needed you
当我需要你时 [02:50.03] [02:52.10]You've always been there for me
你一直在我身边 [02:55.21] [02:56.00]Been my friend and stood by me
做我的朋友支持我 [02:59.56]And held me as you loved the world away
拥抱着我就像你热爱这世界一样 [03:06.03] [03:06.71]And when I've wanted you
当我需要你时 [03:10.58] [03:12.33]You have satisfied my needs
你满足了我的需要 [03:15.67] [03:16.27]Fullfilled all my fantasies
满足了我所有的幻想 [03:19.56]I love you more and more each day
我对你的爱一天比一天深 [03:24.12] [03:25.07]More than I can say
难以言明 [03:27.86] [03:30.17]I love you more and more each day
我对你的爱一天比一天深 [03:33.59] [03:34.88]More than I can say
难以言明 [03:42.11]More than I can say
难以言明 [03:45.37] [03:45.93]More than I can say
难以言明 [03:49.23] [03:49.80]More than I can say
难以言明 [03:53.45] [03:54.39]More than I can say
难以言明