Always A Friend (Live in Houston, TX with Alejandro Escovedo - April 2008)-Bruce Springsteen/Bruce Springsteen & The E Street Band/The E Street Band

[ti:Always A Friend] [ar:Bruce Springsteen & The E Street Band] [al:Magic Tour Highlights] [by:] [offset:0] [00:00.00]Always A Friend (Live in Houston, TX with Alejandro Escovedo - April 2008) - Bruce Springsteen & The E Street Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:01.83]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [01:04.76] [01:05.66]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [01:08.47] [01:09.39]Do you wanna be my friend
你想做我的朋友吗 [01:10.81] [01:11.77]Ooh ooh do you wanna be my friend
你是否愿意做我的朋友 [01:14.68] [01:15.23]Ooh ooh
哦哦 [01:16.26] [01:16.94]Every once in a while honey
每隔一段时间亲爱的 [01:19.35]Let your love show
让你的爱展露无遗 [01:20.62]Every once in a while honey
每隔一段时间亲爱的 [01:22.83]Let yourself show
展现你自己 [01:23.69] [01:24.69]Nobody gets hurt
没有人会受伤 [01:26.08]No no ooh ooh
不 [01:27.67] [01:28.49]Nobody gets hurt
没有人会受伤 [01:29.59] [01:30.88]Well we came here as two
我们两个人来到这里 [01:33.23]We laid down as one
我们齐心协力 [01:34.82] [01:35.81]I don't care if I'm not yours only
我不在乎我是否只属于你 [01:38.27] [01:39.31]What I see in you you see in me
我在你身上看到的你也在我身上看到了 [01:42.43] [01:42.97]But if I be wrong
但如果我错了 [01:44.34] [01:45.38]Smoke my smoke drink my wine
抽我的烟喝我的酒 [01:49.30]Bury my snakeskin boots
埋葬我的蛇皮靴子 [01:50.79]Somewhere I'll never find
一个我永远找不到的地方 [01:51.99] [01:53.30]Still be your lover baby
依然做你的爱人宝贝 [01:54.93] [02:00.94]Ooh ooh ooh
哦哦 [02:02.33] [02:11.22]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [02:14.06] [02:15.02]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [02:17.86] [02:18.78]Do you wanna be my friend
你想做我的朋友吗 [02:20.45] [02:21.64]Ooh ooh do you wanna be my friend
你是否愿意做我的朋友 [02:24.62]Ooh ooh
哦哦 [02:26.12]Every once in a while honey
每隔一段时间亲爱的 [02:28.77]Let yourself go
放开自己 [02:29.94]Every once in a while honey
每隔一段时间亲爱的 [02:32.42]Let yourself show
展现你自己 [02:33.25] [02:34.05]Nobody gets hurt
没有人会受伤 [02:35.54]No no ooh ooh
不 [02:37.18] [02:37.89]Nobody gets hurt
没有人会受伤 [02:38.81] [02:40.30]Well I could be an astronaut
我可以成为宇航员 [02:42.44]On the wrong side of the moon
在月亮的另一边 [02:44.56]Or wrapped up like a baby
或者像婴儿一样裹得严严实实 [02:46.39]On a bus under you
坐在公交车上 [02:47.58] [02:48.59]Wherever I go you go with me
无论我去哪里你都与我同行 [02:52.33]But if I do you wrong
但如果我辜负了你 [02:53.98] [02:54.79]Take the master suite
住上主套房 [02:55.77] [02:56.71]I'll take the floor
我会在舞池里尽情热舞 [02:57.68] [02:58.57]Sleep in late
睡懒觉 [02:59.88]Get some rest I'll get mine
好好休息我会好好休息 [03:01.18] [03:02.45]Still be your lover baby
依然做你的爱人宝贝 [03:03.98] [03:10.12]Ooh ooh ooh
哦哦 [03:10.83] [03:20.33]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [03:23.16] [03:24.11]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [03:26.87] [03:35.35]Every once in a while honey
每隔一段时间亲爱的 [03:37.74]Let your love show
让你的爱展露无遗 [03:39.04]Every once in a while honey
每隔一段时间亲爱的 [03:41.50]Let yourself go
放开自己 [03:42.24] [03:45.18]Nobody gets hurt
没有人会受伤 [03:45.98] [03:47.30]It's only love love love
只有爱 [03:50.34] [03:52.32]Ooh ooh ooh
哦哦 [03:53.15] [04:13.89]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [04:16.92] [04:17.94]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [04:20.76] [04:21.74]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗 [04:24.58] [04:25.49]Wasn't I always a friend to you
我不是一直都是你的朋友吗