Losing Sleep (Still, My Heart)-Vangelis

[ti:Losing Sleep (Still, My Heart)] [ar:Vangelis] [al:Voices] [by:] [offset:0] [00:00.00]Losing Sleep (Still, My Heart) - Vangelis (范吉利斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.83]Losing sleep
辗转难眠 [00:35.59] [00:36.27]In a waking dream
在一个清醒的梦里 [00:39.74] [00:41.93]A recurring face I see
一张反复出现的脸 [00:47.97] [00:48.59]Comes to pass my way
来到我身边 [00:53.38] [00:56.05]Still my heart
我的心 [01:00.44] [01:01.36]Will you please be still my heart
你能否让我的心平静下来 [01:06.57] [01:07.39]In this world of change
在这瞬息万变的世界里 [01:10.25] [01:10.94]You keep turning me round again
你总是让我回心转意 [01:19.33] [02:10.64]In my mind
在我心中 [02:14.40] [02:15.73]Could it be that I'm just a fool for love
难道我只是个爱情傻瓜吗 [02:24.19] [02:25.11]Is blind to danger
对危险视而不见 [02:32.51] [02:35.59]Is this faith
这是信仰吗 [02:39.81] [02:40.44]Then why should I
那我为何要 [02:43.87] [02:45.86]Hesitate when love would dance with a stranger
当爱与陌生人共舞时犹豫不决 [02:57.57] [03:55.71]Shout it loud from the rooftop high
在高高的屋顶大声呐喊 [04:03.78] [04:06.21]Let it burn inside
让它在心中燃烧 [04:09.37] [04:10.53]And try only to fade and die
只想慢慢消逝 [04:17.13] [04:20.73]If I knew all there was to learn
如果我知道要学习的一切 [04:28.78] [04:31.00]Every twist and turn
每一次曲折 [04:34.18] [04:35.28]Why do I still try
为何我还在努力